Lyrics and translation Jay-Z - Ignorant Shit

Ignorant Shit

Yes sir, just the sound of his voice is a hit
Y'all niggaz got me really confused out there
I make 'Big Pimpin" or 'Give It To Me' one of those
Y'all hail me as the greatest writer of the 21st century
I make some thought provokin' shit y'all question whether he fallin' off
I'ma really confuse y'all on this one, follow

When them tops come down, chicks tops come down
Like when them shots come out, make cops come around
When them blocks come out I can wake up a small town
Finish off the block then I make my mall rounds

Stares get exchanged then the fifth come out
The tough guy disappear, then the bitch come out
"That's him", I'm usually what they whisper 'bout
Either what chick he with or his chip amount

'Cause I been doin' this since CHiPs was out
Watchin' Erik Estrada, baggin' up at the Ramada
Table full of powder, AC broke
'Bout to take another shower on my twenty-fifth hour

Spike Lee's everywhere, game on the flight
You might see me anywhere, day in the life
Only thing changed the tail number on the flight
I can touch down and take off the same night

I'm so bossy, bitch get off me
Trick get off me, you can't get shit off me
I'm so flossy, no 6's or Sprees
Laid back, Maybach's, don't even talk to me

This is that ignorant shit you like
Nigga fuck shit, ass bitch, trick precise, c'mon
I got that ignorant shit you love
Nigga fuck shit, maricón puta and drugs, c'mon

I got that ignorant shit you need
Nigga fuck shit, ass bitch, trick plus weed, c'mon
I'm only tryin' to give you what you want
Nigga fuck shit, ass bitch, you like it, don't front

They're all actors, lookin' at themselves in the mirror backwards
Can't even face themselves, don't fear no rappers
They're all weirdos, DeNiros in practice
So don't believe everythin' your earlobe captures, it's mostly backwards

Unless it happens to be as accurate as me
And everythin' said in song you happen to see
Then actually, believe half of what you see
None of what you hear, even if it's spat by me

And with that said, I will kill niggaz dead
Cut niggaz short, give you wheels for legs
I'm a K I double L E R, see y'all in hell
Shoot niggaz straight through the E.R.

Whoa, this ain't B.R., no
This S.C. CEO, the next Lyor, no
The next leader of the whole free world
And the first thing I'ma do is free Sigel, go

Take off the cuffs, unlock the gate
It's that ignorant nigga that you love to hate
The oh-seven Ice Cube, B. Sig' so rude
Tell a trick get these nuts, eat dick like food

Now see if I care if this get aired
Even if you mute it, the curse is there, yeah
I'm so raunchy, bitch get off me
Keep my flea collar on, you lil' ticks get off me

I missed the part when it stopped bein 'bout Imus
What do my lyrics got to do with this shit
'Scarface' the movie did more than Scarface the rapper to me
So that ain't to blame for all the shit that's happened to me

Are you sayin' what I'm spittin'
Is worse than these celebrataunts showin' they kittin', you kiddin'?
Let's stop the bullshittin'
'Til we all without sin, let's quit the pulpittin'

'Scarface' the movie did more than Scarface the rapper to me
So that ain't to blame for all the shit that's happened to me
Now stop the bullshittin'
'Til we all without sin, let's quit the pulpittin', c'mon

This is that ignorant shit you like
Nigga fuck shit, ass bitch, trick precise, c'mon
I got that ignorant shit you love
Nigga fuck shit, maricón puta and drugs, c'mon

I got that ignorant shit you need
Nigga fuck shit, ass bitch, trick plus weed, c'mon
I'm only tryin' to give you what you want
Nigga fuck shit, ass bitch, you like it, don't front

It's only entertainment

Тупое дерьмо

Да, сэр, один звук его голоса - уже хит.
Вы, ниггеры, совсем меня запутали.
Я делаю 'Big Pimpin' или 'Give It To Me', что-то одно из них,
А вы, ниггеры, превозносите меня как величайшего писателя 21 века.
Я делаю что-то заставляющее думать, а вы спрашиваете, не сдал ли я.
Я вас сейчас совсем запутаю, слушайте.

Когда эти крыши опускаются, то и эти цыпочки оголяются.
Как когда пули вылетают, копы тут как тут.
Когда эти районы активизируются, я могу разбудить целый город,
Закончу с районом, а потом отправлюсь по магазинам.

Взгляды пересекаются, и вот уже появляется пушка.
Крутой парень исчезает, и появляется его сучка.
"Это он", - обычно шепчутся они обо мне.
Или с какой телкой я, или сколько у меня бабла.

Потому что я занимаюсь этим с тех пор, как появились первые деньги.
Смотрел Эрика Эстраду, фасовал у "Рамады",
Стол завален порошком, кондиционер сломался,
Собираюсь принять еще один душ - мои двадцать пятые сутки без сна.

Spike Lee повсюду, игра во время полета,
Ты можешь увидеть меня где угодно, день из жизни,
Единственное, что изменилось, - это номер рейса,
Я могу приземлиться и взлететь в ту же ночь.

Я такой крутой, сучка, отвали от меня.
Шлюха, отвали от меня, ты ничего от меня не получишь.
Я весь в блеске, никаких шестерок или "Спрайта",
Расслабленный, "Майбахи", даже не разговаривай со мной.

Это то самое тупое дерьмо, которое тебе нравится,
Ниггер, ебись оно все, шлюха, хитрая сучка, давай же.
У меня есть то самое тупое дерьмо, которое ты любишь,
Ниггер, ебись оно все, педик, шлюха и наркотики, давай же.

У меня есть то самое тупое дерьмо, которое тебе нужно,
Ниггер, ебись оно все, шлюха, хитрая сучка плюс травка, давай же.
Я просто пытаюсь дать тебе то, чего ты хочешь,
Ниггер, ебись оно все, шлюха, тебе же нравится, не притворяйся.

Они все актеры, смотрят на себя в зеркало задом наперед,
Не могут даже себе в лицо посмотреть, не боятся никаких рэперов.
Они все чудаки, Де Ниро на репетиции,
Так что не верь всему, что слышишь, детка, в основном все наоборот.

Если только это не настолько же точно, как я,
И все, о чем поется в песне, ты видела сама.
Тогда, на самом деле, верь только половине того, что видишь,
И ничему из того, что слышишь, даже если это читаю я.

И с учетом сказанного, я буду убивать ниггеров,
Укорачивать ниггеров, давать им колеса вместо ног.
Я УБИЙЦА, увидимся в аду,
Расстреливаю ниггеров прямо через приемное отделение.

Оу, это не "Roc-A-Fella Records", нет,
Это генеральный директор "S. Carter Enterprises", следующий Лайор Коэн, нет,
Следующий лидер всего свободного мира,
И первое, что я сделаю, это освобожу Сигела, вперед.

Снять наручники, открыть ворота,
Это тот самый тупой ниггер, которого ты любишь ненавидеть,
007 Айс Кьюб, Биг Сиг такой грубиян,
Скажи этому ублюдку, чтобы сосал, жрал член, как еду.

Посмотрим, будет ли меня волновать, если это выйдет в эфир,
Даже если ты выключишь звук, проклятие останется, да.
Я такой развратный, сучка, отвали от меня,
Оставь свой ошейник от блох при себе, мелкие паразиты, отвалите от меня.

Я пропустил тот момент, когда все перестало быть шуткой Имуса,
Какое отношение мои тексты имеют ко всему этому дерьму?
Фильм "Лицо со шрамом" сделал для меня больше, чем рэпер Scarface,
Так что не стоит винить его во всем дерьме, что со мной случилось.

Ты хочешь сказать, что то, что я читаю,
Хуже, чем эти знаменитости, выставляющие напоказ свои прелести? Ты шутишь?
Давайте прекратим нести чушь,
Пока мы все не без греха, давайте прекратим проповедовать.

Фильм "Лицо со шрамом" сделал для меня больше, чем рэпер Scarface,
Так что не стоит винить его во всем дерьме, что со мной случилось.
А теперь прекрати нести чушь,
Пока мы все не без греха, давай прекратим проповедовать, давай же.

Это то самое тупое дерьмо, которое тебе нравится,
Ниггер, ебись оно все, шлюха, хитрая сучка, давай же.
У меня есть то самое тупое дерьмо, которое ты любишь,
Ниггер, ебись оно все, педик, шлюха и наркотики, давай же.

У меня есть то самое тупое дерьмо, которое тебе нужно,
Ниггер, ебись оно все, шлюха, хитрая сучка плюс травка, давай же.
Я просто пытаюсь дать тебе то, чего ты хочешь,
Ниггер, ебись оно все, шлюха, тебе же нравится, не притворяйся.

Это всего лишь развлечение.