JAY-Z - It's Like That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JAY-Z - It's Like That




(Jay-Z)
(Jay-Z)
Yeah, un huh, watch this y'all, come on, watch this y'all, Jigga
Да, Ун-ха, смотрите все, давайте, смотрите все, Джигга!
Roc-a-fella ya'll, uhhhh, come on yea!
Рок-а-парень, ты, у-у-у, давай, да!
(Kid Capri}
(Малыш Капри}
It's Kid Capri and Jay-Z, It's Kid Capri and Jay-Z
Это Кид Капри и Джей-Зи, это Кид Капри и Джей-Зи.
Cause I'm Like That yo! Cause I'm like that yo!
Потому что я такой, Йоу! потому что я такой, йоу!
Verse One: Jay-Z
Куплет Первый: Jay-Z
As a young and dumb man, gun in the waist
Как молодой и глупый человек, пистолет в талии.
Sold crack to those who couldn't take the pain
Продал крэк тем, кто не смог вынести боли.
And had to numb it with baste
И должен был онеметь с baste.
Couldn't drink the henny straight, I needed somethin to chase
Я не мог пить "Хенни стрит", мне нужно было что-то, чтобы догнать.
I needed something to chase
Мне нужно было за чем-то гоняться.
Nowadays I throw shots back, leavin nothin to waste
В наше время я бросаю выстрелы назад, не оставляя ничего впустую.
Life is like a treadmill, niggas runnin in place
Жизнь похожа на беговую дорожку, ниггеры бегут на месте.
Gettin nowhere fast, a whole year done past
Никуда не торопись, год прошел.
I vowed to never stop winin, 'til the earth stop spinnin
Я поклялся никогда не останавливаться, пока земля не остановится.
Rock hot lenin, cop hot cars and hot women
Раскаленный Ленин, горячие машины и горячие женщины.
If it's not him then you got it confused, y'all not remembering,
Если это не он, значит, вы все запутались, вы не помните.
My motto is simply I will not lose, abide by the block rules,
Мой девиз-просто я не проиграю, соблюдай правила блока.
I buy my glock used, wit bodies on it, let me know anybody want it?
Я покупаю свой Глок, на нем трупы, дай мне знать, кто-нибудь хочет его?
I'm raised, illrational, way misunderstood,
Я воспитан, нелогичен, меня неправильно понимают,
If you ain't live like I live then run with the hood
Если ты не живешь так, как я живу, тогда беги с гетто.
I done what i could, to come up with this paper 'til this day still
Я сделал все, что мог, чтобы написать эту газету до сегодняшнего дня.
Run with the hood, guess it's part of my nature, if hell awaits ya?
Беги с капюшоном, Угадай, это часть моей природы, если тебя ждет ад?
Nigga I'm coming with the razors, still flashin ya shit
Ниггер, я иду с бритвами, все еще мелькаю.
Try to pass me in a six, tight classy on the wrist
Попробуй пройти мимо меня в шесть, крепко, классно на запястье.
Every bit of 30 karats, this is not a game
Каждый бит из 30 карат - это не игра.
This isn't why I came, make these words find a spot on your brain
Это не то, зачем я пришел, заставь эти слова найти место в твоем мозгу.
And burn, then I recycle my life
И сгораю, а потом снова возвращаюсь к жизни.
I shall return
Я вернусь.
Chorus: Female voice and Jay- Z
Припев: женский голос и Jay-Z
(Woman)
(Женщина)
How tight is your flow?
Насколько плотен твой поток?
(Jay-Z)
(Jay-Z)
Cause I'm like that yo!
Потому что я такой, йоу!
(Woman)
(Женщина)
How right is your dough?
Как правильно твои бабки?
(Jay-Z)
(Jay-Z)
Cause I'm like that yo!
Потому что я такой, йоу!
(Woman)
(Женщина)
How white is your blow?
Насколько Белый твой удар?
(Jay-Z)
(Jay-Z)
Cause I'm like that yo!
Потому что я такой, йоу!
(Woman)
(Женщина)
Only writers you know
Только писатели, которых ты знаешь.
(Jay-Z)
(Jay-Z)
Cause I'm like that
Потому что я такой.
Verse 2: Jay-Z
Куплет 2: Jay-Z
I'm a hop, skip, a jump, from rippin the pump
Я прыгаю, прыгаю, прыгаю, отрываюсь от насоса.
Spittin a couple of curse words, and hittin you chump
Спиттин пару проклятых слов, и Хиттин ты болван.
Shit, I get digits in lumps, I'm a motherfucking problem is this what you want
Черт, я получаю цифры в комках, я чертова проблема-это то, чего ты хочешь.
?
?
Overachiever, I love chicks that puff chiva,
Сверхвысокий, я люблю цыпочек, что затяжку чиву,
And reefer paper, I hate the one's that blow up ya beeper
И рефрижераторную бумагу, я ненавижу ту, что взрывает твой бипер,
Cause I, go in ya deeper, I only bone divas
потому что я, погружаюсь в тебя глубже, я только кости дивы.
Inpregnate the world when I "cum" through your speakers (ha ha)
Inpregnate мир, когда я "кончаю" через ваши колонки (ха-ха)
Fuck hot my records got the fever
Блядь, горячие мои пластинки лихорадят.
Niggas kick dirt, get ya whole block sweeped up
Ниггеры пинают грязь, заставляют весь квартал подметать.
I creep up when the beef heats up, caught him with his feet up
Я подкрадываюсь, когда говядина нагревается, поймал его ногами вверх.
And shoes off, bout to snooze off
И сними туфли, чтобы не спать.
Hatin, cause you can't turn the booze off
Хэтин, потому что ты не можешь выключить выпивку.
You dudes is too soft, when I fuck with you all
Вы, чуваки, слишком мягки, когда я трахаюсь со всеми вами.
I might bark your ex, and spit at the locks
Я могу лаять твою бывшую и плевать на замки.
But, other than that I ain't even fucking with cats
Но, кроме этого, я даже не трахаюсь с кошками.
Just me tied B.I., thug it like that, me, dame and biggs
Только я связал Би-ИИ, вот так бандит, я, дама и Биггз.
What's fuckin with that?
Что, черт возьми, с этим такое?
Y'all can never diss Jigga, get nothing for that
Вы никогда не сможете отказаться от Джигги, ничего не получите за это.
Other then a couple slugs in ya back,(huh huh)
Другие, чем пара пуль в твоей спине, (ха-ха!)
Rappers y'all runnin around, like I won't gun ya down
Рэперы, вы все бегаете вокруг, как будто я вас не застрелю.
Last nigga that fronted, two spun him around
Последний ниггер, что выходил на улицу, двое его крутили.
Lord, except this offer here's somethin for your crown
Боже, кроме этого предложения, есть кое-что для твоей короны.
I admit no malice, I just met his challenge, In one
Я не признаю злобы, я просто встретил его вызов в одном.
Chorus: Repeat 3x
Припев: повторяется 3 раза.
(Jay-Z): Repeat 2x til fade
(Jay-Z): повторяйте 2 раза, пока не исчезнет.
Girls and guns, all i want
Девушки и оружие, все, что я хочу.
stock exchange, rocks and thangs
Фондовая биржа, скалы и Танги.





Writer(s): LOVE DAVID A, CARTER SHAWN C, FRIEDMAN FRANK A


Attention! Feel free to leave feedback.