Lyrics and translation Jay-Z - Jigga That N**** - Live

Jigga That N**** - Live

After the show it's the after party then
After the party it's the hotel lobby and
After the Belve' then it's probably Cris'
And after the original it's probably this
RO
ROC nigga's
OK let y'all get up again, feel this this
Ro ROC niggas
ROC niggas
RO ROC niggas
Come on the track (duh duh da-da)
With a throwback jersey and a fitted
Might blow a bag of
Or might take sips of army with a chidd-ick, I'm so sick widdit
Lampin in the Hamptons, the weekends man
The Adidas and the Campus
Or playin guts on the cruise, Hermes boat shoes
The Izod bucket on I'm so old school
Yellow wrist watch, Gucci flip flops
Six top model chicks, who is this hot?
J-A, ladies help me say it now
(Y-Z), mami why you playin with me?
Ride with me, get high as me
It's how it's supposed to be, when you rollin with G's, Hov'!
Back up in this bitch like whoa
Jigga get this whole bitch jumpin like six-fo's
V is I, and I am him
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Slim with the tilted brim on twenty inch rims
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
And if y'all got love for me I got love for y'all
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
And if y'all go to war for me I go to war wit y'all
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
And so I breeze through, jeans is Evisu
She's responding, top is C. Ronson
We in Luan gettin our groove on
Buyin out the bar, on our way to Spa'
She never seen a hundred on the wrist before
Never seen twenty-two's on the six before
I am, killin 'em out there, they needin first aid
Cause the boy got more 6's than first grade
The crib got, killer views and square feet
You have to film MTV Cribs for a week
So, sleep if you need to, mami I will leave you
Right where you stand, nah I don't wanna dance
I just wanna see what's in your Frankie B pants
Weight is low enough to let your waist show
Top like a rock star, I got a fast car
We can cruise the city, doin a buck-sixty
V is I, and I am him
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Slim with the tilted brim on twenty inch rims
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
And if y'all got love for me I got love for y'all
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
And if y'all go to war for me I go to war wit y'all
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Hov Uh Uh Uh Uh
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Hov
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
(Audience singing)
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
"He did it again!" Haters no like
But they gotta fuck with it cause the flow's so tight
Gnarly dude! (I puff Bob Marley dude)
All day, like Rastafari's do
Now I'm stuck to the point I could hardly move
You fuckin up my high, don't bother me dude
But Red Rover, send your hoes over
She can do WHATEVER, sip somethin with soda
She can leave WHENEVER, sip somethin with Hova
We can play HOWEVER, sleigh bed or sofa
And the prognosis, sex is explosive
Left her with bedsheets, nigga I'm focused man
V is I, and I am him
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Slim with the tilted brim on twenty inch rims
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
And if y'all got love for me I got love for y'all
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
And if y'all go to war for me I go to war wit y'all
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Hov
ROC niggas
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
RO ROC niggas
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
RO ROC Niggas keep it going with me
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
(RO ROC niggas)
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
(RO ROC niggas)
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
RO ROC niggas
(Jigga, Jigga, that nigga Jigga!)
Yeah man
Yeah man
Throw it up one time for me
I love it man
I love it
Ladies and gentlemen
Thanks for coming out this evening
Hold on
Taking requests in an hour
But for now forreal
Honestly wanna thank everybody in this building for coming out having fun with us
I might do it again, I had a whole bunch of fun
Let me just find out if I can do it again don't move
No don't move I'm not gonna leave
She said I was gonna leave

(Jay-Z)
Lemme take yall somewhere else right now

Lemme get y'all to zone out wit' me, man
(Its a'ight, don't be scared)
Take y'all niggas left and center (zone out wit')
Bullshit
I hear the people talk (I hear y'all)
Whistling when you walk (Y'all hear me)
Your kind is hard to find
Darling, I'm glad you're mine
I hear the people talk (I hear y'all)
Whistling when you walk (Y'all hear me)
Your kind is hard to find
Darling, I'm glad you're mine
I speak through music, I reach you dudes
We can get deeper in the dirt than cleat shoes
I refuse to lose
I peep you creeps three months in advance
I see right through ya, Judas!
The man that I am and damn you don't know
The harder you go at me the harder I flow
Let's do this
I'm just a mirror reflectin' your image
The minute you switch up your face I pick up the pace
There's nothin' to it
Pull hammers from my waist
We can clap at this amateur pace
If that's what's crackin'
Or we can play this on "All Madden"
Can you even fathom not havin' a fear in the world
I'm cool in my afterlife
If I'm readin' these chapters right
Please what have you, I breeze through Matthews
Bleed if I have to, you cowards die a thousand deaths
Fake fucks face-down on your housing steps
Are y'all even gettin' this message?
I ain't bein' aggressive
But if you testin' my life then, shit, I gotta answer
Gotta cut off the cancer, young'n, pull your pants up
You gettin' too big for ya britches
You fuckin' wit' a dude that did it wit' digits
Breathing's a privilege
Don't you know when you're defeated?
Won't you though? Throw in the towel
I'm better with vowels
I'm a man of principles; damn-near invincible
In my own mind now that my soul's aligned
I didn't know before now my role's defined:
Take hold and control what's mine
Come and get me!
Come and take my life, you comin' wit me
Come and try to take me for granted
I'll take you off this planet
Dammit, man this is the gift from God
This ain't happenstance
And your arms are too short to box
Plus we knuckle up unorthodox
You can't take me off my grind, get off my cock
Whatchu thought? It's the Roc
I hear the... (I hear the ...)
Back in the mix of the scuffle
Since '86 I was sick with the hustle (Woo!)
Get a couple of chicks to touch you (Woo!)
Feather-weight fucker dont ever hate on the brothers
Heh-heh
Thought I was playin' but you niggas'll stop now
I ain't gotta sell another record in my life
The Blueprint 2, baby! (Mm-hmm)
See y'all in November (Oh shit!)
I hear the people talk (C'mon)
Yes sir and when you walk (C'mon)
Your kind is hard to find
Darling, I'm
Darling, I'm
Darling, I'm

Jigga That N**** - Live

Après le spectacle, c'est l'after, ensuite
Après l'after, c'est le hall de l'hôtel et
Après le Belvé, c'est probablement le Cris'
Et après l'original, c'est probablement celui-ci
RO
Les mecs du ROC
OK, laissez-vous aller encore une fois, ressentez ça
Les mecs du Ro ROC
Les mecs du ROC
Les mecs du Ro ROC
Viens sur le morceau (duh duh da-da)
Avec un maillot rétro et une casquette ajustée
Je pourrais claquer un sac de
Ou prendre des gorgées d'Armadé avec une poulette, je suis tellement chaud
Je me détends dans les Hamptons, le week-end mec
Les Adidas et les Campus
Ou jouer aux cartes sur le bateau, mocassins Hermès
Le bob Izod, je suis tellement old school
Montre-bracelet jaune, tongs Gucci
Six mannequins, qui est cette bombe ?
J-A, les filles, aidez-moi à le dire maintenant
(Y-Z), ma belle pourquoi tu joues avec moi ?
Roule avec moi, plane aussi haut que moi
C'est comme ça que ça doit être, quand tu roules avec les G's, Hov !
De retour dans cette pute comme whoa
Jigga fait sauter toute cette pute comme des six-fo's
V est I, et je suis lui
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Slim avec le bord incliné sur des jantes de vingt pouces
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Et si vous m'aimez, je vous aime tous
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Et si vous allez à la guerre pour moi, je pars à la guerre avec vous
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Et donc je me promène, jean Evisu
Elle répond, le haut est un C. Ronson
On est au Luan, on se déhanche
On vide le bar, en route pour le Spa
Elle n'avait jamais vu une centaine au poignet auparavant
Jamais vu de vingt-deux pouces sur la six avant
Je les tue là-bas, ils ont besoin de premiers soins
Parce que le garçon a plus de 6 que la première année
La maison a une vue imprenable et des mètres carrés
Tu dois filmer MTV Cribs pendant une semaine
Alors, dors si tu en as besoin, ma belle, je te laisserai
Là où tu es, non je ne veux pas danser
Je veux juste voir ce qu'il y a dans ton pantalon Frankie B
Tu es assez mince pour montrer ta taille
Haut comme une rock star, j'ai une voiture rapide
On peut parcourir la ville à cent soixante
V est I, et je suis lui
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Slim avec le bord incliné sur des jantes de vingt pouces
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Et si vous m'aimez, je vous aime tous
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Et si vous allez à la guerre pour moi, je pars à la guerre avec vous
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Hov Uh Uh Uh Uh
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Hov
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
(Le public chante)
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
"Il l'a encore fait !" Les rageux n'aiment pas
Mais ils doivent s'y faire parce que le flow est trop serré
Mec génial ! (Je tire sur Bob Marley mec)
Toute la journée, comme le font les rastas
Maintenant, je suis tellement défoncé que je peux à peine bouger
Tu me fais planer, ne m'embête pas mec
Mais Red Rover, envoie tes putes
Elle peut faire CE QU'ELLE VEUT, siroter un truc avec du soda
Elle peut partir QUAND ELLE VEUT, siroter un truc avec Hova
On peut jouer COMME ON VEUT, lit rond ou canapé
Et le pronostic, le sexe est explosif
Je l'ai laissée avec les draps, mec, je suis concentré
V est I, et je suis lui
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Slim avec le bord incliné sur des jantes de vingt pouces
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Et si vous m'aimez, je vous aime tous
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Et si vous allez à la guerre pour moi, je pars à la guerre avec vous
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Hov
Les mecs du ROC
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Les mecs du Ro ROC
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Les mecs du Ro ROC continuez avec moi
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
(Les mecs du Ro ROC)
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
(Les mecs du Ro ROC)
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Les mecs du Ro ROC
(Jigga, Jigga, ce négro de Jigga !)
Ouais mec
Ouais mec
Lève-le une fois pour moi
J'adore ça mec
J'adore ça
Mesdames et messieurs
Merci d'être venus ce soir
Attendez
Je prends les demandes dans une heure
Mais pour l'instant, pour de vrai
Honnêtement, je veux remercier tout le monde dans cette salle d'être venu s'amuser avec nous
Je pourrais recommencer, je me suis éclaté
Laissez-moi juste voir si je peux recommencer, ne bougez pas
Non, ne bougez pas, je ne vais pas partir
Elle a dit que j'allais partir

(Jay-Z)
Laissez-moi vous emmener ailleurs maintenant

Laisse-moi te faire planer avec moi, ma belle
(C'est bon, n'aie pas peur)
Prends tous ces mecs à gauche et au centre (plane avec)
Conneries
J'entends les gens parler (je vous entends)
Siffler quand tu marches (tu m'entends)
Ton genre est difficile à trouver
Chérie, je suis content que tu sois à moi
J'entends les gens parler (je vous entends)
Siffler quand tu marches (tu m'entends)
Ton genre est difficile à trouver
Chérie, je suis content que tu sois à moi
Je parle à travers la musique, je vous atteins les mecs
On peut aller plus loin dans la boue que des chaussures à crampons
Je refuse de perdre
Je vous vois venir, vous les nuisibles, trois mois à l'avance
Je vois clair en toi, Judas !
L'homme que je suis et merde tu ne le sais pas
Plus tu me cherches, plus mon flow est fort
Faisons-le
Je suis juste un miroir qui reflète ton image
Dès que tu changes de visage, j'accélère le rythme
Il n'y a rien de plus simple
Je sors les flingues de ma ceinture
On peut applaudir ce rythme d'amateur
Si c'est ce qui se passe
Ou on peut jouer ça sur "All Madden"
Peux-tu seulement imaginer ne pas avoir peur au monde
Je suis cool dans l'au-delà
Si je lis bien ces chapitres
S'il te plaît, ce que tu as, je parcours Matthieu
Saigner s'il le faut, vous les lâches, vous mourrez mille morts
Faux culs face contre terre sur les marches de votre maison
Est-ce que vous comprenez ce message ?
Je ne suis pas agressif
Mais si tu mets ma vie à l'épreuve, alors merde, je dois répondre
Je dois couper le cancer, jeune homme, remonte ton pantalon
Tu prends trop la confiance
Tu cherches les ennuis avec un mec qui l'a fait avec des chiffres
Respirer est un privilège
Tu ne sais pas quand tu es vaincu ?
Tu ne veux pas ? Jette l'éponge
Je suis meilleur avec les voyelles
Je suis un homme de principes ; presque invincible
Dans ma propre tête maintenant que mon âme est alignée
Je ne le savais pas avant, mais mon rôle est défini :
Prendre et contrôler ce qui m'appartient
Venez me chercher !
Viens prendre ma vie, tu viens avec moi
Viens essayer de me prendre pour acquis
Je te fais disparaître de cette planète
Bon sang, c'est un don de Dieu
Ce n'est pas un hasard
Et tes bras sont trop courts pour boxer
En plus, on se bat de manière peu orthodoxe
Tu ne peux pas m'empêcher de bosser, lâche-moi la bite
Tu pensais quoi ? C'est le Roc
J'entends le... (j'entends le ...)
De retour dans la mêlée
Depuis 86, j'étais malade de la débrouille (Woo !)
Trouve-toi quelques filles pour te toucher (Woo !)
Espèce de merdeux poids plume, ne déteste jamais les frères
Heh-heh
Je pensais que je plaisantais, mais vous allez arrêter maintenant
Je n'ai plus besoin de vendre un seul disque de ma vie
The Blueprint 2, bébé ! (Mm-hmm)
On se voit en novembre (Oh merde !)
J'entends les gens parler (Allez)
Oui monsieur et quand tu marches (Allez)
Ton genre est difficile à trouver
Chérie, je suis
Chérie, je suis
Chérie, je suis