Lyrics and translation Jay-Z - Jigga That Nigga
Roc-A-Fella
y′all
Рок-а-парень,
вы
все!
Jigga,
Jigga,
that
nigga
Jigga
Джигга,
Джигга,
этот
ниггер,
Джигга.
R.O.,
R.O.C.
niggaz,
R.O
R.
O.,
R.
O.
C.
niggaz,
R.
O.
Jigga,
Jigga,
that
nigga
Jigga
Джигга,
Джигга,
этот
ниггер,
Джигга.
Hov′!
R.O.C.
niggaz,
R.O.,
whoo
Хов!
R.
O.
C.
niggaz,
R.
O.,
уу!
Jigga,
Jigga,
that
nigga
Jigga
Джигга,
Джигга,
этот
ниггер,
Джигга.
It's
Hov'!
R.O.C.
niggaz
Это
Хов!
R.
O.
C.
niggaz!
Come
on
the
track
duh
duh
da-da
Давай
на
трек,
да-да-да!
With
a
throwback
jersey
and
a
fitted
С
переодетым
Джерси
и
приталенным.
Might
blow
a
bag
of
hershey
in
the
sidd-ix
Мог
бы
взорвать
мешок
Херши
в
сидд-ix.
Or
might
take
sips
of
army
with
a
chidd-ick,
I′m
so
sick
widdit
Или,
может,
я
возьму
глоток
армии
с
чидд-ИКОМ,
я
так
болен,
уиддит.
Lampin
in
the
Hamptons,
the
weekends
man
Лампин
в
Хэмптонсе,
человек
выходных.
The
Stan
Smith
Adidas
and
the
Campers
Стэн
Смит,
Адидас
и
отдыхающие.
Or
playin
guts
on
the
cruise,
Hermes
bow
shoes
Или
играть
в
круиз
на
кишках,
туфли
от
Hermes
bow.
The
Izod
bucket
on
I′m
so
old
school
Ведро
"Изод"
на
мне,
как
в
старой
школе.
Yellow
wrist
watch,
Gucci
flip
flops
Желтые
наручные
часы,
Gucci
шлепки.
Six
top
model
chicks,
who
is
this
hot?
Шесть
цыпочек
топ-моделей,
кто
такая
горячая?
J-A,
ladies
help
me
say
it
now
J-a,
дамы,
помогите
мне
сказать
это
сейчас.
Y-Z,
mami
why
you
playin
with
me?
И-Зи,
мама,
почему
ты
играешь
со
мной?
Ride
with
me,
get
high
as
me
Прокатись
со
мной,
кайфуй,
как
я.
It's
how
it′s
supposed
to
be,
when
you
rollin
with
G's,
Hov′
Так
и
должно
быть,
когда
ты
катишься
с
"Джи",
Хов!
Back
up
in
this
bitch
like
whoa
Вернуться
в
эту
суку,
как
уоу.
Jigga
get
this
whole
bitch
jumpin
like
six-fo's
Джигга,
заставь
всю
эту
суку
прыгать,
как
шесть-ФО.
(Hov′!)
V
is
I,
and
I
am
him
(Хов!)
Ви
- это
я,
и
я-это
он.
(Jigga,
Jigga,
that
nigga
Jigga!)
(Джигга,
Джигга,
этот
ниггер,
Джигга!)
Slim
with
the
tilted
brim
on
twenty
inch
rims
Слим
с
наклоном
краев
на
двадцать
дюймовых
дисках.
(Jigga,
Jigga,
that
nigga
Jigga!)
(Джигга,
Джигга,
этот
ниггер,
Джигга!)
And
if
y'all
got
love
for
me
I
got
love
for
y'all
И
если
у
вас
есть
любовь
ко
мне,
у
меня
есть
любовь
к
вам.
(Jigga,
Jigga,
that
nigga
Jigga!)
(Джигга,
Джигга,
этот
ниггер,
Джигга!)
And
if
y′all
go
to
war
for
me
I
go
to
war
wit
y′all
И
если
вы
все
пойдете
на
войну
за
меня,
я
пойду
на
войну
с
вами.
(Jigga,
Jigga,
that
nigga
Jigga!)
(Джигга,
Джигга,
этот
ниггер,
Джигга!)
Hov'!
And
so
I
breeze
through,
jeans
is
Evisu
Хов!
и
вот
я
прохожу
мимо,
джинсы-это
Evisu.
She′s
respondin,
top
of
C.
Bronson
Она
отвечает,
наверху
Си
Бронсон.
We
in
Luan
(whoo!)
gettin
our
groove
on
Мы
в
Луане
(ву-у!),
Чтобы
получить
наш
ритм.
Buyin
out
the
bar,
on
our
way
to
Spa'
Покупаем
в
баре,
по
пути
в
Спа".
She
never
seen
a
hundred
on
the
wrist
before
Она
никогда
раньше
не
видела
сотни
на
запястьях.
Never
seen
twenty-two′s
on
the
6 before
Никогда
не
видел
двадцать
два
на
6 раньше.
I
am,
killin
'em
out
there,
they
needin
first
aid
Я
убиваю
их
там,
им
нужна
первая
помощь.
Cause
the
boy
got
more
6′s
than
first
grade
Потому
что
мальчик
получил
больше
6,
чем
в
первом
классе.
The
crib
got,
killer
views
and
square
feet
Хату
достали,
убийственные
взгляды
и
квадратные
ноги.
You
have
to
film
MTV
Cribs
for
a
week
Ты
должен
снять
MTV
шпаргалки
на
неделю.
So,
sleep
if
you
need
to,
mami
I
will
leave
you
Так
что,
спи,
если
тебе
нужно,
Мами,
я
оставлю
тебя.
Right
where
you
stand,
nah
I
don't
wanna
dance
(I'm
good)
Прямо
там,
где
ты
стоишь,
не-А,
я
не
хочу
танцевать
(я
в
порядке).
I
just
wanna
see
what′s
in
your
Frankie
V
pants
Я
просто
хочу
посмотреть,
что
у
тебя
в
штанах
от
Фрэнки.
Waist
is
low
enough
to
let
your
waist
show
Талия
достаточно
низкая,
чтобы
показать
свою
талию.
Top
like
a
rock
star,
I
got
a
fast
car
Сверху,
как
рок-звезда,
у
меня
быстрая
машина.
We
can
cruise
the
city,
doin
a
buck-sixty
Мы
можем
отправиться
в
круиз
по
городу
за
шестьдесят
баксов.
He
did
it
again
Haters
no
like
"Он
сделал
это
снова!"
- ненавистники
не
любят.
But
they
gotta
fuck
with
it
cause
the
flow′s
so
tight
Но
они
должны
трахаться
с
ним,
потому
что
поток
такой
плотный.
Gnarly
dude!
I
puff
Bob
Marley
dude
Корявый
Чувак!
я
пыхну
Бобом
Марли,
чувак!
All
day,
like
Rastafari's
do
Весь
день,
как
у
Растафари.
Now
I′m
stuck
to
the
point
I
could
hardly
move
Теперь
я
застрял
в
том,
что
едва
мог
двигаться.
You
fuckin
up
my
high,
don't
bother
me
dude
Ты
трахаешь
меня
под
кайфом,
не
волнуйся,
чувак.
But
Red
Rover,
send
your
hoes
over
Но
Ред
Ровер,
пошли
своих
шлюх.
She
can
do
WHATEVER,
sip
somethin
with
soda
Она
может
делать
все,
что
угодно,
глотать
что-нибудь
с
содовой.
She
can
leave
WHENEVER,
sip
somethin
with
Hova
Она
может
уйти,
когда
угодно,
потягивая
что-нибудь
с
Ховой.
We
can
play
HOWEVER,
slay
bed
or
sofa
Мы
можем
играть,
однако,
убить
кровать
или
диван.
And
the
prognosis,
sex
is
explosive
И
прогноз,
секс
взрывной.
Left
her
with
wet
bedsheets,
nigga
I′m
focused
Оставил
ее
с
мокрыми
простынями,
ниггер,
я
сосредоточен.
R.O.,
R.O.C.
niggaz
R.
O.,
R.
O.
C.
niggaz.
R.O.C.
niggaz
R.
O.
C.
niggaz
(Roc-A-Fella
y'all!)
(Рок-а-парень,
вы
все!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JEAN CLAUDE OLIVIER, SHAWN CARTER, LARRY GATES, SAMUEL ANTHONY II BARNES
Attention! Feel free to leave feedback.