Lyrics and translation Jay-Z - La Familia

La Familia

You're busy?
I wanna love you back, I love you back, the group of my fam.

Family first
Honor, integrity
R.O.C

Head of the family
El Padrino
Welcome home to Emory
Let's get back to this dinero

Niggas wanna kidnap wifey
Good luck with that bruh
You must gonna hide your whole family
What you think we wearing black for
Ready for that war
Ready for that war ready
You ain't ready yo, you radio
You ain't really ready
Real shit chyea
Alpo bought his bricks here
Elvis got his records took
It's like we got our seventh gear
NFL investigations
Oh, don't make me laugh
FBI investigation
We stood up to that
Facts only
Everything real in my raps only
Every nigga real in my clique really
Everyone's a movie star you got to film me

Head of the family
El Padrino
Welcome home to Emory
Let's get back to this dinero

Ready for that war
Ready for that war, ready
You ain't ready yo, you radio
You ain't really ready
Head of the Family
El Padrino

My brothers is my brother like my brother is
My niggas is my brother
Like my mother kids
Not just in good times
That's that sucka shit
But in war times
It's just what it is
Head of the family
All my niggas bosses though
Y'all don't understand we
We talk that shit bosses know
Triple fuckin' O.G.
What's up to my nigga Juan
Tell these niggas pull their fuckin' skirt down
I could see their ovaries
Niggas snitching switching teams
Out here telling bitches things
Industry talk behind your back
Ain't nobody got time for that
Facts only
Everything real in my raps only
Every nigga real in my clique really
Even the girls keep it two hundred and trilly
It's la familia

Head of the family
El Padrino
Welcome home to Emory
Let's get back to this dinero

Ready for that war
Ready for that war, ready
You ain't ready yo, you radio
You ain't really ready
Head of the Family
El Padrino

Семья

Милая, ты занята?
Я хочу взаимной любви, я люблю тебя, моя любимая семья.

Семья в первую очередь
Честь, порядочность
R.O.C

Глава семьи
Крёстный отец
Добро пожаловать домой в Эмори
Вернёмся к этому делу

Ниггеры хотят похитить мою женушку
Удачи тебе, дружище
Ты должен спрятать всю свою семью
Как ты думаешь, почему мы носим чёрное?
Готовы к этой войне
Готовы к этой войне, готовы
Ты не готов, ты радио
Ты не по-настоящему готов
Реальная фигня, чувак
Олпо купил здесь свой кирпич
Элвис получил свои записи
Это как будто у нас седьмая передача
Расследования НФЛ
О, не смеши меня
Расследование ФБР
Мы противостояли этому
Только факты
Всё в моих текстах только реально
Каждый ниггер в моей группе действительно реален
Все вы кинозвёзды, вы должны снимать меня

Глава семьи
Крёстный отец
Добро пожаловать домой в Эмори
Вернёмся к этому делу

Готовы к этой войне
Готовы к этой войне, готовы
Ты не готов, ты радио
Ты не по-настоящему готов
Глава семьи
Крёстный отец

Мои братья - мои братья, как и мой брат
Мои ниггеры - мои братья
Как дети моей матери
Не только в хорошие времена
Это отстой
Но и во времена войны
Это просто то, что это есть
Глава семьи
Все мои ниггеры - боссы
Вы не понимаете, что мы
Мы говорим о том, что знают боссы
Тройной грёбаный О.Г.
Что там у моего ниггера Хуана
Скажи этим ниггерам, чтобы они спустили свои грёбаные юбки
Я могу видеть их яичники
Ниггеры стучат, переходят в другую команду
Здесь рассказывают сучкам разное
Отраслевые разговоры у тебя за спиной
Ни у кого нет на это времени
Только факты
Всё в моих текстах только реально
Каждый ниггер в моей группе действительно реален
Даже девочки ведут себя искренне и правдоподобно
Это семейное дело

Глава семьи
Крёстный отец
Добро пожаловать домой в Эмори
Вернёмся к этому делу

Готовы к этой войне
Готовы к этой войне, готовы
Ты не готов, ты радио
Ты не по-настоящему готов
Глава семьи
Крёстный отец