Jay-Z - Nigga Please - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-Z - Nigga Please




[Pharrell]
[Pharrell]
What, uh, c'mon, uh, keep the change, my nigga, (it's too late)
Что, ЭМ, давай, ЭМ, оставь сдачу, мой ниггер, (уже слишком поздно)
It's too late for that
Слишком поздно для этого.
Don't gotta to spit that game
Не нужно плевать на эту игру.
Keep the change, my nigga, it's too late for that
Оставь сдачу, мой ниггер, уже слишком поздно.
Keep the change, my nigga, it's too late for that
Оставь сдачу, мой ниггер, уже слишком поздно.
[Jay-Z]
[Jay-Z]
Uh, uh, young, Neptunes, Young Chris, ROC
Ах, ах, молодой, Нептунес, молодой Крис, Рок.
Uh, pimp stroll, pop my collar, hug the block, get dollars
Э-э, прогулка сутенера, хлопаю воротничком, обнимаю квартал, получаю доллары.
Pimp stroll, pop my collar, hug my nuts, bitch holla
Сутенер прогуляться, поп-мой ошейник, обнять мои яйца, сука, привет!
[Chorus: Pharrell]
[Припев: Pharrell]
My nigga, please - you ain't signing no checks like these
Мой ниггер, пожалуйста-ты не подписываешь такие чеки.
My nigga, please - you pushing no wheels like these
Мой ниггер, пожалуйста-ты не давишь на такие колеса.
My nigga, please - you ain't holding no tecks like these
Мой ниггер, пожалуйста - ты не держишь таких теков.
My nigga, please - you don't pop in vest like these
Мой ниггер, пожалуйста, не надевай такой жилет.
[Jay-Z]
[Jay-Z]
My nigga please, uh-huh, uh,
Мой ниггер, пожалуйста, ага, ага.
This my world, pimp stroll
Это мой мир, прогулка сутенера.
Nigga please, you ain't start out from your trunk
Ниггер, пожалуйста, ты не начинаешь со своего багажника.
Then reach the roof, just to put your roof in your trunk
Затем доберись до крыши, просто чтобы положить крышу в багажник.
Nigga please, chumps don't tour like us
Ниггер, пожалуйста, болваны не гастролируют, как мы.
You on the road a million hours, I fly over your bus
Ты в пути миллион часов, я пролетаю над твоим автобусом.
Nigga please, you ain't got your neck all froze
Ниггер, пожалуйста, у тебя нет шеи, Вся застыла
With the same logo that you got sketched on your clothes
С тем же логотипом, что и на твоей одежде.
Nigga please, you don't be getting no hoes
Ниггер, пожалуйста, ты не получишь никаких шлюх.
With La Perla on they cheeks, can't be messing with cheap chicks
С Ла Перла на их щеках, нельзя связываться с дешевыми цыпочками.
Nigga please, you seldom seen with chicks in 7 jeans
Ниггер, пожалуйста, ты редко встречался с цыпочками в 7 джинсах.
Manolo Blahnik I'm going through they body like an ultrasonic
Маноло Бланик, я прохожу через их тело, как УЗИ.
You ain't got 'em blowing no chronic
Ты не заставляешь их дуть, это не Хроника.
Divine intervention, you can't prevent me from shining
Божественное вмешательство, ты не сможешь помешать мне сиять.
Nigga please, I been around the world
Ниггер, пожалуйста, я объехал весь мир.
Damn near beat Jordan in around-the-world
Черт побери, побей Джордана во всем мире.
Nigga please, you can't even hold my shoes
Ниггер, пожалуйста, ты даже не можешь держать мои ботинки.
I got wannabes who wannabe me that sound (nigga) better than you
У меня есть подражатели, которые хотят видеть во мне этот звук (ниггер) лучше, чем ты .
[Chorus + ad libs]
[Припев + ad libs]
[Jay-Z]
[Jay-Z]
Uh, pimp strolling on 'em
Ах, сутенер прогуливается по ним.
Black diamonds, rose goldin' on 'em
Черные бриллианты, розовое золото на них.
Paper foldin' on 'em
Бумажный фолдин на них.
Snuck pass the dog noses with the Foldger's on 'em
Прокрадываюсь мимо собачьих носов, когда на них лежит Фолджер.
Keys, Saran Wrap with petroleum on 'em
Ключи, обертка Сарана бензином.
Snitch got pinched but he told it on 'em
Стукач был схвачен, но он сказал это им.
Lawyers got it adjourned, 'til I schools him on 'em
Адвокаты отложили это, пока я не отправлю его в школу.
Witnesses, it's no holdin' on 'em
Свидетели, они не держатся.
Just George Jefferson strollin' on 'em
Просто Джордж Джефферсон прогуливается по ним.
Nigga please, this is me, this is real as it be
Ниггер, пожалуйста, это я, это реально, как бы то ни было.
My videos is like real TV
Мое видео похоже на реальный телевизор.
That chick, that's me, that six, that's me
Эта девчонка, это я, это я, это я.
That boat, I had it on the Mediterranean sea
Эта лодка была у меня в Средиземном море.
Nigga please
Ниггер, пожалуйста.
[Chorus + ad libs]
[Припев + ad libs]
[Young Chris]
[Молодой Крис]
Yo, yo,
Йоу, йоу!
Nigga please, y'all ain't seeing no checks like these (no)
Ниггер, пожалуйста, вы не видите таких чеков (нет).
Y'all don't run up in record labels demanding respect like we
Вы не бегите в звукозаписывающие лейблы, требуя уважения, как мы.
Y'all don't rock your Roc-A-Wear, Nike checks like we
Вы все не раскачивайте свою одежду, Найк проверяет, как мы.
Y'all coach class, y'all never private jet like we
Вы никогда не летали на частном самолете, как мы.
My nigga please, y'all don't smoke the sour diesel like us
Мой ниггер, пожалуйста, вы не курите кислый дизель, как мы.
You don't go to Pop and get ya flour cheaper than us
Ты не пойдешь хлопать и не получишь муку дешевле, чем мы.
Knock it off in three hours and repeat it like us
Кончай через три часа и повторяй, как мы.
And repeat it we must, y'all don't re-up like us
И повторите это, мы должны, вы не перевоспитывайтесь, как мы.
Ay, y'all ain't being like us, 'cause y'all don't see it like us
Эй, вы все не такие, как мы, потому что вы не видите этого, как мы.
The move the D's when they rush
Движение D, когда они спешат.
My nigga please, they must be on E's and dust
Мой ниггер, пожалуйста, они должны быть на Е и пыли.
Then niggas f'in with pills, y'all don't get G's like us
А потом ниггеры с таблетками, вы не получите Джи, как мы.
My nigga please, y'all young'ns ain't got O.G.s like me
Мой ниггер, пожалуйста, вы, молодые, не такие, как я.
B. Sig, Young Hov', Dame Dash, Kareem
B. Sig, Young Hov, Dame Dash, Карим.
Nigga please, somebody must've gassed your team
Ниггер, пожалуйста, кто-то, должно быть, отравил твою команду.
Think a nigga outrun or outlast gangrene (GangGreen)
Думаю, ниггер опережает или переживает гангрену (GangGreen).
My nigga please
Мой ниггер, пожалуйста.
[Chorus + ad libs]
[Припев + ad libs]
[Pharrell]
[Pharrell]
Amazing man, got your aerosol,
Удивительный человек, у меня есть твой аэрозоль,
I made my money, but don't trouble the law
Я заработал свои деньги, но не волнуйся перед законом.
I keep the womens around
Я держу женщин рядом.
I drive the gremlin's crazy
Я веду гремлина с ума
And wanna know the time?
И хочу знать время?
Better have me shades, see
Лучше бы у меня были тени, видишь?
My nigga please
Мой ниггер, пожалуйста.
[Chorus + ad libs]
[Припев + ad libs]





Writer(s): WILLIAMS PHARRELL L, HUGO CHARLES EDWARD, RIES CHRISTOPHER, CARTER SHAWN C


Attention! Feel free to leave feedback.