Lyrics and translation Jay-Z - No Hook - A Cappella

No Hook - A Cappella

Poor me, dad was gone, finally got my dad back
Never that he wouldnt live long, they snatched my dad back
Guidence I never had that, streets was my second home
Welcomed me with open arms provided a place to crash at
A place to study math at, matter fact I learned it all
Burnt it all this music is where I bury the ashes at
Flash back not having much, not having that
Had to get some hollerest you can holla back at
Holla that my jewish lawyer do enjoy the fruit of within my cash stack
Just in case a nigga got to use his rat-ta-ta-ta-tat
Own boss own yawt, masters, slave
The mentality I carry with me to this very day
F**k rich let's get wealthy who else gon' feed we
If I need it I'm a get it however God help me
(And I don't need no hook for this shit!)
I'm so for sure is known for sha
Stay out of trouble, momma said as momma sighs
Her fear her youngest son being victim of homocide
But I got to get you out of here momma or I'm a-die
Inside-and either way you lose me momma so let loose of me
I got the rain our direction'll soon change
To live and die in N.Y. in the hustle game
Hustle cane, hustle clothes, or hustle music
But hustle hard in any hustle that you pick
Skinny nigga toothpick but, but I do lift
Weight like I'm using roids rolls royce
Keep my movements smooth while manuvering
Through all the manuers in the sewers that I grew up in
Choi-ces we make trying to escape
(And I don't need no hook for this shit!)
This is not for commercial usage
Please don't catagorize this is music
Please don't compare me to other rappers
Compare me to trappers I'm more Frank Lucas than Ludacris
And Luda's my dude I ain't trying to diss
Like Frank Lucas is cool but I ain't trying to snitch
I'm a follow the rules no matter how much time I'm a get
I'm a live and die with the decisions that I'm a pick
So f**k the haven for cave in, that's why we don't speak
Made men ain't supposed to make statements
End of the story I followed the code cracked the safe
Other niggas ain't in the game so they practice hate
Leave that boy Hov alone why don't ya
You don't have to if you don't want to but don't say I didn't warn ya
Oh (And I don't need no hook for this shit!)

Без припева - a cappella

Бедняк, не было отца, и вот его вернули
Никогда не думал, что он не проживет долго, они отняли его у меня снова
У меня никогда не было наставника, улицы были моим вторым домом
Они приняли меня с распростертыми объятиями, дали мне пристанище
Место, где можно было учить математику, где я, по сути, все усвоил
Все спалил, эта музыка – мое пепелище
Вспомним, как у меня почти ничего не было
Пришлось заорать как следует, чтобы это услышали
Заорать, что мой еврейский адвокат наслаждается плодами моих денег
На случай, если этому ниггеру придется использовать свой та-та-та-та-тат
Собственный босс, собственная яхта, господа, рабы
Этот менталитет я несу с собой и по сей день
К черту богачей, станем состоятельными, кто еще нас прокормит
Если мне что-то понадобится, я это достану, как бы мне ни помог Бог
(И мне не нужен никакой припев для этого дерьма!)
Я такой настойчивый
Держись подальше от неприятностей, вздыхает мама
Она боится, что ее младший сын станет жертвой убийства
Но я должен вытащить тебя отсюда, мам, иначе я умру
В любом случае, ты меня потеряешь, так что отпусти
Я пойду туда, куда нас несет дождь
Жить и умереть в Нью-Йорке в игре аферистов
Аферы с деньгами, с одеждой или с музыкой
Но проявляй усердие в любой выбранной афере
Тощий ниггер, как зубочистка, но я все же тренируюсь
Тягаю железо, будто использую стероиды, Rolls Royce
Медленно маневрирую на своем пути
Среди всех канав в канализации, где я вырос
Выборы, которые мы делаем, пытаясь спастись
(И мне не нужен никакой припев для этого дерьма!)
Это не для коммерческого использования
Пожалуйста, не называй это музыкой
Пожалуйста, не сравнивай меня с другими рэперами
Сравнивай меня с торговцами наркотиками, я больше Фрэнк Лукас, чем Лудакрис
И Луда – мой друг, я не пытаюсь его унизить
Фрэнк Лукас – крут, но я не собираюсь стучать
Я буду следовать правилам, сколько бы времени мне ни дали
Я буду жить и умру с принятыми решениями
Так пошли ко дну все правила, потому что мы не разговариваем
Настоящие мужчины не должны болтать
В конце концов, я последовал кодексу, взломал сейф
Другие ниггеры не в этой игре, поэтому они занимаются ненавистью
Оставьте этого парня Хова в покое, ради бога
Ты не обязана этого делать, но не говори потом, что я тебя не предупреждал
О (И мне не нужен никакой припев для этого дерьма!)