Lyrics and translation Jay-Z - People's Court

People's Court

Jigga, bitch, yeah
Fuck Judge Wapner, it's Jigga, ya heard?
Y'all niggas in violation of Playa-Hatin' Code
Section 1001

Yo, I gives a fuck if you traumed up
Dom Perrignon'ed up
Niggas from where want what?
One slip'll get your cherry bombed up

I got heavy arm and my niggas
Homicide and Deadly Calm in the cut
B, test your dumb blonde luck
Fuck with the wrong one

Shawn Gun, harm one, two
Fuck y'all wan' do?
Bastards, niggas know I blast quick
As if y'all had to ask shit

Get your ass twist
It's the rap's El Ni, get your brain splitted
And I don't like pussy well enough to hang with it
You ain't with it, same shit, they

Can't fuck with the language
Soon as the slang's spitted
If you came you get it
Plain as a game with them thangs with it

On co-sign and the whole nine
Leave you where I find yo ass
Lost with no signs, you're so wrong
I'm the last nigga to roll on

Got a vest on, went to Folsom
When you guess wrong I'ma press one
Muthafucka

Fuck the judge, fuck the jury
When you're warin' with me
It's people's court, we hold court in the street
I gives a fuck about the D.A.

When you see Jay
Better crawl for your heat
It's people's court, we hold court in the street
Ya heard me?

Fuck the judge, fuck the jury
When you're warin' with me
It's people's court, we hold court in the street
I gives a shit about the plaintiff

Nigga, dangerous, watch your language with me
It's people's court, we hold court in the street

I give a shit if it's small claims like stealin' your bitch
Or if it's Supreme Court like stealin' your bricks
Look, my guns is all-range, more pain
In differential, whether you're big money or small change

When I cock it, ball game
My pistols never miss-trial, here's the determent
With no chance of parole bullets comin' concurrent
I'm like "Why, nigga, try Jigga?", you must remember
It's like bein on trial for your life with a public defender

Let the jury fill the seats up
And start the court calendar off
With doc. number 9mm, all rise
The Honorable Jay-Z presides

Instead of a mallet I hold a tool
All objections over-ruled
Say your opening arguments, hope you understand it
Two guns, right over left, that's how I cross-examine

Like Tom Cruise, poppin' with the 'Top Gun' you lose
Jigga's no lie, and y'all can't handle the truth

Fuck the judge, fuck the jury
When you're warin' with me
It's people's court, we hold court in the street
I gives a fuck about the D.A.

When you see Jay
Better crawl for your heat
It's people's court, we hold court in the street
Ya heard me?

Fuck the judge, fuck the jury
When you're warin' with me
It's people's court, we hold court in the street
I gives a shit about the plaintiff

Nigga, dangerous, watch your language with me
It's people's court, we hold court in the street

No flow's sicker, no cell can hold Jigga
Since I dropped 'Reasonable Doubt' no cocaine convictors
No contest in a rhyme fest, I'm best
Under oath raise my hand and I spit it, honest

Know our facts for real 'fore y'all decide to act ill
When you blow trial ain't no comin' back on the pill
It's Murder One, bail set at a half a mill
It's Murder One, for you backwards muthafuckas, red-rum

Commit hate crimes, fake crimes, I hold in contempt
You get state time for fakin' like you greater than Him
So cop a plea to lessen charges, pay your fine at the Desk Sergeant
Say you're sorry then take your property

I be sho' defended, flow splendid, no co-defendant
While you niggas hold trial with no motions in it
Three time felon, third album, lockin' it down for the term
Of 'Lifetime', Vol. 2, nigga, court is adjourned

Fuck the judge, fuck the jury
When you're warin' with me
It's people's court, we hold court in the street
I gives a fuck about the D.A.

When you see Jay
Better crawl for your heat
It's people's court, we hold court in the street
Ya heard me?

Fuck the judge, fuck the jury
When you're warin' with me
It's people's court, we hold court in the street
I gives a shit about the plaintiff

Nigga, dangerous, watch your language with me
It's people's court, we hold court in the street

Народный суд

Джигга, детка, да
К черту судью Уопнера, это Джигга, слышишь?
Вы, нигеры, нарушаете Кодекс Хейтерства Игроков
Раздел 1001

Йо, мне плевать, если ты травмирована
Напичкана Dom Perignon
Нигеры откуда хотят чего?
Одна ошибка, и твою вишенку взорвут

У меня тяжелая рука, и мои нигеры
"Убийство" и "Смертельное спокойствие" на подхвате
Детка, испытай свою тупую блондинистую удачу
Свяжешься с не тем

Шон Ган, калечу одного, двух
Что вы, блядь, хотите сделать?
Ублюдки, нигеры знают, что я стреляю быстро
Как будто вам нужно было спрашивать

Получишь по своей заднице
Это рэп Эль-Ниньо, твой мозг расколется
И мне не настолько нравится киска, чтобы с ней зависать
Ты не в теме, то же дерьмо, они

Не могут справиться с языком
Как только сленг прозвучит
Если ты пришла, ты получишь
Просто как игра с этими штуками

Подписываюсь и на все девять
Оставлю тебя там, где найду твою задницу
Потерянную без знаков, ты так неправа
Я последний нигер, на которого стоит наезжать

На мне бронежилет, был в Фолсоме
Когда ты ошибаешься, я нажимаю на курок
Ублюдок

К черту судью, к черту присяжных
Когда ты воюешь со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Мне плевать на прокурора

Когда увидишь Джея
Лучше ползи за своей пушкой
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Слышишь меня?

К черту судью, к черту присяжных
Когда ты воюешь со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Мне плевать на истца

Нигер, опасно, следи за своим языком со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице

Мне плевать, если это мелкие претензии, типа кражи твоей сучки
Или Верховный суд, типа кражи твоих кирпичей
Смотри, мои пушки всекалиберные, больше боли
Без разницы, большие у тебя деньги или мелочь

Когда я взвожу курок, игра начинается
Мои пистолеты никогда не дают осечек, вот тебе сдерживающий фактор
Без шанса на условно-досрочное освобождение, пули летят одновременно
Я такой: "Зачем, нигер, испытывать Джиггу?", ты должен помнить
Это как быть на суде за свою жизнь с государственным защитником

Пусть присяжные займут свои места
И начнем судебное заседание
С делом номер 9мм, все встаньте
Председательствует Его Честь Джей-Зи

Вместо молотка я держу инструмент
Все возражения отклонены
Изложите свои вступительные аргументы, надеюсь, вы понимаете
Два пистолета, справа налево, вот как я провожу перекрестный допрос

Как Том Круз, стреляю с "Лучшего стрелка", ты проиграешь
Джигга не врет, и вы не справитесь с правдой

К черту судью, к черту присяжных
Когда ты воюешь со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Мне плевать на прокурора

Когда увидишь Джея
Лучше ползи за своей пушкой
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Слышишь меня?

К черту судью, к черту присяжных
Когда ты воюешь со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Мне плевать на истца

Нигер, опасно, следи за своим языком со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице

Нет флоу круче, никакая камера не удержит Джиггу
С тех пор, как я выпустил "Обоснованные Сомнения", нет осужденных за кокаин
Нет конкуренции в рифмованном поединке, я лучший
Под присягой поднимаю руку и читаю это, честно

Знайте наши факты на самом деле, прежде чем решите вести себя плохо
Когда ты проваливаешь суд, нет пути назад
Это Убийство Первой Степени, залог полмиллиона
Это Убийство Первой Степени, для вас, отсталые ублюдки, убийство (red-rum)

Совершаете преступления на почве ненависти, фальшивые преступления, я презираю это
Ты получишь срок за то, что притворяешься, что ты круче Него
Так что признай вину, чтобы смягчить обвинения, заплати штраф дежурному сержанту
Извинись, а потом забирай свою собственность

Я точно защищен, флоу великолепный, нет сообщников
Пока вы, ниггеры, проводите суд без ходатайств
Трижды осужденный, третий альбом, закрываю дело на срок
"Пожизненно", Том 2, нигер, суд окончен

К черту судью, к черту присяжных
Когда ты воюешь со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Мне плевать на прокурора

Когда увидишь Джея
Лучше ползи за своей пушкой
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Слышишь меня?

К черту судью, к черту присяжных
Когда ты воюешь со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице
Мне плевать на истца

Нигер, опасно, следи за своим языком со мной
Это народный суд, мы вершим суд на улице