Jay-Z - Takeover (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-Z - Takeover (Live)




Takeover (Live)
Захват (Концерт)
R.O.C., we runnin this rap shit
R.O.C., мы рулим этим рэп-дерьмом
Memphis Bleek, we runnin this rap shit
Memphis Bleek, мы рулим этим рэп-дерьмом
B. Mac, we runnin this rap shit
B. Mac, мы рулим этим рэп-дерьмом
Freeway, we run this rap shit
Freeway, мы рулим этим рэп-дерьмом
O & Sparks, we runnin this rap shit
O & Sparks, мы рулим этим рэп-дерьмом
Chris & Neef, we runnin this rap shit
Chris & Neef, мы рулим этим рэп-дерьмом
The takeover, the break's over nigga
Захват, перерыв окончен, ниггер
God MC, me, Jay-Hova
Бог MC, я, Jay-Hova
Hey lil' soldier you ain't ready for war
Эй, маленький солдат, ты не готов к войне
R.O.C. too strong for y'all
R.O.C. слишком силен для вас всех
It's like bringin a knife to a gunfight, pen to a test
Это как принести нож на перестрелку, ручку на экзамен
Your chest in the line of fire witcha thin-ass vest
Твоя грудь на линии огня с твоим тонким жилетом
You bringin them Boyz II Men, HOW them boys gon' win?
Ты приводишь этих Boyz II Men, КАК эти парни собираются победить?
This is grown man B.I., get you rolled into triage
Это взрослый мужчина B.I., тебя отправят в реанимацию
Beatch - your reach ain't long enough, dunny
Сучка - твои руки недостаточно длинные, дурочка
Your peeps ain't strong enough, fucka
Твои люди недостаточно сильны, ублюдок
Roc-A-Fella is the army, better yet the navy
Roc-A-Fella - это армия, а точнее, флот
Niggaz'll kidnap your babies, spit at your lady
Ниггеры похитят твоих детей, плюнут в твою леди
We bring - knife to fistfight, kill your drama
Мы приносим - нож на кулачный бой, убиваем твою драму
Uh, we kill you motherfuckin ants with a sledgehammer
Э-э, мы убьем вас, чертовых муравьев, кувалдой
Don't let me do it to you dunny cause I overdo it
Не дай мне сделать это с тобой, дурачок, потому что я перебарщиваю
So you won't confuse it with just rap music
Так что ты не перепутаешь это с просто рэп-музыкой
R.O.C., we runnin this rap shit
R.O.C., мы рулим этим рэп-дерьмом
M-Easy, we runnin this rap shit
M-Easy, мы рулим этим рэп-дерьмом
The Broad Street Bully, we runnin this rap shit
Хулиган с Брод-стрит, мы рулим этим рэп-дерьмом
Get zipped up in plastic when it happens that's it
Застегнись в пластик, когда это случится, вот и все
Freeway, we runnin this rap shit
Freeway, мы рулим этим рэп-дерьмом
O & Sparks, we runnin this rap shit
O & Sparks, мы рулим этим рэп-дерьмом
Chris & Neef, we runnin this rap shit
Chris & Neef, мы рулим этим рэп-дерьмом
{*"Watch out!! We run New York" -> KRS-One*}
{*"Берегись!! Мы правим Нью-Йорком" -> KRS-One*}
I don't care if you Mobb Deep, I hold triggers to crews
Мне плевать, Mobb Deep ты или нет, я держу курки нацеленными на команды
You little FUCK, I've got money stacks bigger than you
Ты, мелкий УБЛЮДОК, у меня стопки денег больше, чем ты
When I was pushin weight, back in eighty-eight
Когда я толкал вес, еще в восемьдесят восьмом
you was a ballerina I got your pictures I seen ya
ты была балериной, у меня есть твои фотографии, я видел тебя
Then you dropped "Shook Ones," switch your demeanor
Потом ты выпустила "Shook Ones", сменила поведение
Well - we don't believe you, you need more people
Ну - мы тебе не верим, тебе нужно больше людей
Roc-A-Fella, students of the game, we passed the classes
Roc-A-Fella, ученики игры, мы сдали экзамены
Nobody can read you dudes like we do
Никто не может читать вас, чуваки, так, как мы
Don't let 'em gas you like Jigga is ass and won't clap you
Не позволяй им накачивать тебя, будто Jigga - задница и не прихлопнет тебя
Trust me on this one - I'll detach you
Поверь мне в этом - я отсоединяю тебя
Mind from spirit, body from soul
Разум от духа, тело от души
They'll have to hold a mass, put your body in a hole
Им придется провести мессу, положить твое тело в яму
No, you're not on my level get your brakes tweaked
Нет, ты не на моем уровне, подтяни тормоза
I sold what ya whole album sold in my first week
Я продал то, что твой альбом продал за всю неделю, за первую свою неделю
You guys don't want it with Hov'
Вы, ребята, не хотите связываться с Ховом'
Ask Nas, he don't want it with Hov', nooooo!
Спросите Наса, он не хочет связываться с Ховом, нееет!
R.O.C., we runnin this rap shit
R.O.C., мы рулим этим рэп-дерьмом
B. Sigel, we runnin this rap shit
B. Sigel, мы рулим этим рэп-дерьмом
M-Easy, we runnin this rap shit
M-Easy, мы рулим этим рэп-дерьмом
Get zipped up in plastic when it happens that's it
Застегнись в пластик, когда это случится, вот и все
O & Sparks, we runnin this rap shit
O & Sparks, мы рулим этим рэп-дерьмом
Freeway, we run this rap shit
Freeway, мы рулим этим рэп-дерьмом
Chris & Neef, we runnin this rap shit
Chris & Neef, мы рулим этим рэп-дерьмом
{*"Watch out!! We run New York" -> KRS-One*}
{*"Берегись!! Мы правим Нью-Йорком" -> KRS-One*}
I know you missin all the - FAAAAAAAME!
Я знаю, ты скучаешь по всей этой - СЛААААВЕ!
But along with celebrity comes bout seventy shots to your frame
Но вместе со славой приходит около семидесяти выстрелов в твой корпус
Nigga; you a - LAAAAAAAME!
Ниггер; ты - ХРОМААААЯ!
Youse the fag model for Karl Kani/Esco ads
Ты модель-педик для рекламы Karl Kani/Esco
Went from, Nasty Nas to Esco's trash
Превратилась из, Nasty Nas в мусор Эско
Had a spark when you started but now you're just garbage
Была искра, когда ты начинала, но теперь ты просто мусор
Fell from top ten to not mentioned at all
Упала из топ-десятки в список тех, о ком вообще не упоминают
to your bodyguard's "Oochie Wally" better than yours
до "Oochie Wally" твоего телохранителя, который лучше твоего
Matter fact you had the worst flow on the whole fuckin song
Вообще-то, у тебя был худший флоу на всей гребаной песне
but I know - the sun don't shine, then son don't shine
но я знаю - солнце не светит, значит, сын не светит
That's why your - LAAAAAAAME! - career come to a end
Вот почему твоя - ХРОМААААЯ! - карьера подходит к концу
There's only so long fake thugs can pretend
Фальшивые бандиты могут притворяться лишь до поры до времени
Nigga; you ain't live it you witnessed it from your folks pad
Ниггер; ты не жила этим, ты наблюдала за этим из квартиры своих родителей
You scribbled in your notepad and created your life
Ты писала в своем блокноте и создавала свою жизнь
I showed you your first tec on tour with Large Professor
Я показал тебе твой первый ствол в туре с Large Professor
(Me, that's who!) Then I heard your album bout your tec on the dresser
(Я, вот кто!) Потом я услышал твой альбом о твоем стволе на комоде
So yeah I sampled your voice, you was usin it wrong
Так что да, я сэмплировал твой голос, ты использовала его неправильно
You made it a hot line, I made it a hot song
Ты сделала из него горячую линию, я сделал из него горячую песню
And you ain't get a coin nigga you was gettin fucked and
И ты не получила ни копейки, ниггер, тебя трахали, и
I know who I paid God, Serchlite Publishing
Я знаю, кому я заплатил, Боже, Serchlite Publishing
Use your - BRAAAAAAAIN! You said you been in this ten
Включи свой - МОООООЗГ! Ты сказала, что ты в этом десять лет
I've been in it five - smarten up Nas
Я в этом пять - поумней, Нас
Four albums in ten years nigga? I can divide
Четыре альбома за десять лет, ниггер? Я могу разделить
That's one every let's say two, two of them shits was due
Это один каждые, скажем, два, два из них были просрочены
One was - NAHHH, the other was "Illmatic"
Один был - НЭЭЭЭ, другой был "Illmatic"
That's a one hot album every ten year average
Это один горячий альбом каждые десять лет в среднем
And that's so - LAAAAAAAME! Nigga switch up your flow
И это так - ХРОМААААЯ! Ниггер, смени свой флоу
Your shit is garbage, but you try and kick knowledge?
Твое дерьмо - мусор, но ты пытаешься читать нравоучения?
(Get the fuck outta here) You niggaz gon' learn to respect the king
(Проваливай отсюда) Вы, ниггеры, научитесь уважать короля
Don't be the next contestant on that Summer Jam screen
Не будь следующей участницей на экране Summer Jam
Because you know who (who) did you know what (what)
Потому что ты знаешь, кто (кто) сделал тебе, знаешь что (что)
with you know who (yeah) but just keep that between me and you for now
с, знаешь кем (да) но пока пусть это останется между мной и тобой
R.O.C., we runnin this rap shit
R.O.C., мы рулим этим рэп-дерьмом
M-Easy, we runnin this rap shit
M-Easy, мы рулим этим рэп-дерьмом
The Broad Street Bully, we runnin this rap shit
Хулиган с Брод-стрит, мы рулим этим рэп-дерьмом
Get zipped up in plastic when it happens that's it
Застегнись в пластик, когда это случится, вот и все
Freeway, we run this rap shit
Freeway, мы рулим этим рэп-дерьмом
O & Sparks, we runnin this rap shit
O & Sparks, мы рулим этим рэп-дерьмом
Chris & Neef, we runnin this rap shit
Chris & Neef, мы рулим этим рэп-дерьмом
{*"Watch out!! We run New York" -> KRS-One*}
{*"Берегись!! Мы правим Нью-Йорком" -> KRS-One*}
A wise man told me don't argue with fools
Один мудрец сказал мне: не спорь с дураками
Cause people from a distance can't tell who is who
Потому что люди издалека не могут отличить, кто есть кто
So stop with that childish shit, nigga I'm grown
Так что прекрати это ребячество, ниггер, я взрослый
Please leave it alone - don't throw rocks at the throne
Пожалуйста, оставь это - не кидай камни в трон
Do not bark up that tree, that tree will fall on you
Не лазай на то дерево, то дерево упадет на тебя
I don't know why your advisors ain't forewarn you
Я не знаю, почему твои советники не предупредили тебя
Please, not Jay, he's, not for play
Пожалуйста, только не Jay, он, не для игр
I don't slack a minute, all that thug rappin and gimmicks
Я не расслабляюсь ни на минуту, весь этот гангста-рэп и уловки
I will end it, all that yappin be finished
Я положу этому конец, вся эта болтовня закончится
You are not deep, you made your bed now sleep
Ты не глубока, ты застелила свою кровать, теперь спи
Don't make me expose you to them folks that don't know you
Не заставляй меня разоблачать тебя перед теми, кто тебя не знает
Nigga I know you well, all the stolen jew-els
Ниггер, я хорошо тебя знаю, все эти краденые украшения
Twinkletoes you breakin my heart
Танцовщица, ты разбиваешь мне сердце
You can't fuck with me - go play somewhere, I'm busy
Ты не можешь трахнуться со мной - иди поиграй где-нибудь, я занят
And all you other cats throwin shots at Jigga
И все вы, другие кошки, стреляющие в Jigga
You only get half a bar - fuck y'all niggaz
Вы получаете только полтакта - пошли вы все, ниггеры





Writer(s): CARTER, CHANDLER, LEMAY, LOMAX, DENSMORE, BURDON, WEST, PARKER


Attention! Feel free to leave feedback.