Lyrics and translation Jay-Z - The R. O. C.

The R. O. C.

Nah, motherfucker
We be the R.O.C., y'all get your dope from us
We runs the R.O.C., yeah, keep up niggaz, c'mon
Aiyyo, you niggaz talk a lotta nuthin', like you always God or sumthin'
Like you always shot at sumthin', niggaz never shot at nuthin'
Like you shotty sumthin', like you body sumthin'
Nigga, your body duckin' is nuthin', you're bluffin'
You niggaz talk shit like you draw quick
But when the 4's grip, I floor quick, you, your man, your bullshit
Your man bullshit? Might get him four quick
All up in his fore shit, c'mon, stop the bullshit
It's B Sig, dog, straight in da league, y'all
Straight out da school yard, Hoover, I schooled y'all
Now school's out, lights out, tools out
You fools out, c'mon, y'all pick a new route
While I pick the new flow, kick it to your new ho'
To get next to your new dough
Your new crack spot, you know Mac steal crack to crack pot
Niggaz, know I spit on every track hot
It's the R.O.C., stop
From Tower to ma an' pop, we move out the stop
R.O.C., stop
We shower your mom, block an' move out with glocks
It's the R.O.C., stop
From Tower to ma an' pop, we move out the stop
R.O.C., stop
We shower your mom, block an' move out with glocks
Aiyyo, this for my Gs, hoes, gangstas, foes
Niggaz, who get dough, rep for get lo
I got cake, weight, shanks, eights
Bank, bitch, act straight
I'm hot, son, stop, son, they livin' a lie, duke
You plot, son, I pop one, still in the sky, duke
M to the A to the R C Y, duke
Niggaz die here, can't nothin' revive you
I'm still here, niggaz, see what I drive through
Sittin' on dubs with screens inside too
I'm simply street, I'm Memphis Bleek
Catch me with them green jars in the tinted jeep
On, B L A Ds I get C L A Ps
Catch me not givin' a fuck, I'm on these L.A. trees
One for Sigel, Sigel, two for the Jigga an'
Three for a million an' four for Memph Man
It's the R.O.C., stop
From Tower to ma an' pop, we move out the stop
R.O.C., stop
We shower your mom, block an' move out with glocks
It's the R.O.C., stop
From Tower to ma an' pop, we move out the stop
R.O.C., stop
We shower your mom, block an' move out with glocks
Aiyyo, you shouldn't have been talkin' that
Like you was walkin' that an' mac with this mac
An' let off fifty shots where you be walkin' at
Where your apartment at, you fuck around
An' have me creepin' in the dark where you be often at
Or where you be creepin' at, where your birds be
Oops mean chirpin' at, damn I'm hurtin' that
Workin' that, spittin' that shit like that's on purpose
That's some freestyle shit, I don't know
Hey, playboy, take that back a bit
Yo, you shouldn't have been talkin' that
Like you was walkin' that an' mac with this mac
An' let off fifty shots, where you be walkin' at
Where your apartment at, you fuck around
Have me creepin' in the dark where you be often at
Or where you be creepin' at, sleepin' at
Where your birds be cheepin' at
Oops, mean chirpin' that, damn, I be workin' that
Hurtin' that, aiyyo, playboy, curtains that
It's the R.O.C., stop
From Tower to ma an' pop, we move out the stop
R.O.C., stop
We shower your mom, block an' move out with glocks
R.O.C., stop
R.O.C., mom, block an' move out with glocks
Y'all can't fuck with us
Unstoppable Roc, y'all can't fuck with us
Unstoppable Roc y'all can't fuck with us
Unstoppable Roc, y'all can't fuck with us

Le R. O. C.

Non, mon pote
On est le R.O.C., c'est nous qui vous fournissons votre came
On dirige le R.O.C., ouais, suivez le mouvement les gars, allez
Aiyyo, vous les gars vous parlez pour ne rien dire, comme si vous étiez Dieu ou quoi
Comme si vous aviez tiré sur quelque chose, les gars n'ont jamais tiré sur rien
Comme si vous aviez buté quelqu'un, comme si vous aviez fait un carton
Mec, ton corps qui se baisse, c'est du bluff, tu fais semblant
Vous les gars, vous parlez comme si vous dégainiez vite
Mais quand le flingue sort, je me mets à couvert vite, toi, ton pote, tes conneries
Ton pote raconte des conneries ? Il pourrait se prendre quatre balles vite fait
En plein dans le front, allez, arrêtez les conneries
C'est B Sig, mec, en direct de la ligue, vous voyez
En direct de la cour d'école, Hoover, je vous ai donné une leçon
Maintenant, c'est la fin des cours, les lumières s'éteignent, les outils sortent
Vous êtes des idiots, allez, choisissez un autre chemin
Pendant que je choisis le nouveau flow, balance-le à ta nouvelle meuf
Pour qu'elle s'approche de ton nouveau pactole
Ton nouveau point de vente de crack, tu sais que Mac vole du crack pour le fumer
Les gars, vous savez que je crache du feu sur chaque morceau
C'est le R.O.C., stop
De la Tour à la boutique du coin, on déménage
R.O.C., stop
On arrose ta mère, on bloque et on se tire avec les flingues
C'est le R.O.C., stop
De la Tour à la boutique du coin, on déménage
R.O.C., stop
On arrose ta mère, on bloque et on se tire avec les flingues
Aiyyo, c'est pour mes Gs, mes meufs, mes gangsters, mes ennemis
Les gars qui gagnent du fric, respect pour ceux qui en perdent
J'ai du fric, de la drogue, des couteaux, des flingues
De l'argent à la banque, ma belle, comporte-toi bien
Je suis chaud, mon pote, arrête, mon pote, ils vivent dans le mensonge, mon pote
Tu conspires, mon pote, j'en descends un, toujours dans le ciel, mon pote
M to the A to the R C Y, mon pote
Les gars meurent ici, rien ne peut te ranimer
Je suis toujours là, les gars, regardez ce que je conduis
Assis sur des jantes de 20 pouces avec des écrans à l'intérieur aussi
Je suis simplement de la rue, je suis Memphis Bleek
Attrapez-moi avec ces pots verts dans la jeep teintée
Sur les B L A Ds je reçois des C L A Ps
Attrapez-moi en train de m'en foutre, je suis sur ces arbres de L.A.
Un pour Sigel, Sigel, deux pour Jigga et
Trois pour un million et quatre pour Memph Man
C'est le R.O.C., stop
De la Tour à la boutique du coin, on déménage
R.O.C., stop
On arrose ta mère, on bloque et on se tire avec les flingues
C'est le R.O.C., stop
De la Tour à la boutique du coin, on déménage
R.O.C., stop
On arrose ta mère, on bloque et on se tire avec les flingues
Aiyyo, tu n'aurais pas dû dire ça
Comme si tu marchais comme ça et que tu te baladais avec ce flingue
Et que tu lâchais cinquante balles là où tu marches
Là où se trouve ton appartement, tu fais l'idiot
Et tu me fais rôder dans le noir là où tu traînes souvent
Ou là où tu te caches, où se trouvent tes meufs
Oups, je veux dire qui piaillent, merde, je suis blessé
Je bosse dur, je crache ces paroles comme si c'était intentionnel
C'est du freestyle, je ne sais pas
Hé, playboy, reviens en arrière un peu
Yo, tu n'aurais pas dû dire ça
Comme si tu marchais comme ça et que tu te baladais avec ce flingue
Et que tu lâchais cinquante balles là où tu marches
Là où se trouve ton appartement, tu fais l'idiot
Tu me fais rôder dans le noir là où tu traînes souvent
Ou là où tu te caches, où tu dors
Là où tes meufs piaillent
Oups, je veux dire qui piaillent, merde, je bosse dur
Je souffre, aiyyo, playboy, rideaux
C'est le R.O.C., stop
De la Tour à la boutique du coin, on déménage
R.O.C., stop
On arrose ta mère, on bloque et on se tire avec les flingues
R.O.C., stop
R.O.C., maman, on bloque et on se tire avec les flingues
Vous ne pouvez pas nous baiser
Roc imparable, vous ne pouvez pas nous baiser
Roc imparable, vous ne pouvez pas nous baiser
Roc imparable, vous ne pouvez pas nous baiser