Lyrics and translation JAYLERR - ฉลอง!

ฉลอง!

JAYLERR Yeah yeah

ความสำเร็จมันเป็นอย่างไง ถึงจะมีทุกอย่างที่ฝันไว้
ต้องมีเงินทองล้นฟ้าใช่ไหม ตัวฉันเองก็ยังไม่เข้าใจ
แค่ตอนนี้มีเพียงแค่เรา ให้ทุกปัญหาเป็นเพียงแค่เงา
ให้เวลามันช่วยแบ่งเบา พรุ่งนี้เป็นไงไม่ต้องไปเดา

นี่แหละความเป็นจริง บางทีมีล้มก็แค่ต้องลุก
มี passion แล้วก็ patience ถ้าไม่รู้ต้องพากเพียร แล้วทำให้สุด
วันไหนแย่ก็แค่นอน let it pass on ชีวิตมีความสุข
ถึงเวลาฉลองกับเพื่อนกับพ้องก็ไม่มีใครมาหยุด yeah

Drinking all night ให้ความทุกข์มันผ่านไป
Positive vibe นี่ไม่ใช่เวลามาเสียใจ
Let's celebrate togather, enjoy the good time
เรื่องที่หนักใจ ทิ้งมันไปจะแคร์ทำไมอะ

With my people, I'm not alone
I'm feeling happy in my zone
ให้ทุกคนนั้นร้องตะโกน
Oh, oh, oh, oh-oh

Today, I'm gonna party, party
I don't care nobody, nobody
มีความสุขให้สุดในตอนนี้ ตอนนี้
ฉลองให้ตัวเองที่มาไกลถึงวันนี้

Today, I'm gonna party, party
I don't care nobody, nobody
มีความสุขให้สุดในตอนนี้ ตอนนี้
ฉลองให้ตัวเองที่มาไกลถึงวันนี้ yeah

ดื่มให้หมดกับทุกปัญหา และความเหนื่อยล้าที่ได้เจอ
กับเรื่องราวที่เคยค้นหา และเสียเวลากับเรื่องเดิม
ต่อไปจะไม่หยุดแล้วก็ move on ล้มก็แค่ลุก and keep go on
ทำด้วยตนเองไม่ต้องขอพร นี่ชีวิตจริงไม่ใช่ละคร yeah

ขอบคุณตัวเองที่ทำมาได้ถึงวันนี้
พบเจอผู้คนมากมายที่ดีและ friendly
เมื่อก่อนเคยคิดว่าทำไม่ได้ no, no it can't be
But my dream is to strong ที่จะหยุดไว้ตรงนี้ yeah

With my people, I'm not alone
I'm feeling happy in my zone
ให้ทุกคนนั้นร้องตะโกน
Oh, oh, oh, oh-oh

Today, I'm gonna party, party
I don't care nobody, nobody
มีความสุขให้สุดในตอนนี้ ตอนนี้
ฉลองให้ตัวเองที่มาไกลถึงวันนี้

Today, I'm gonna party, party
I don't care nobody, nobody
มีความสุขให้สุดในตอนนี้ ตอนนี้
ฉลองให้ตัวเองที่มาไกลถึงวันนี้ yeah

Today, I'm gonna party, party
I don't care nobody, nobody
มีความสุขให้สุดในตอนนี้ ตอนนี้
ฉลองให้ตัวเองที่มาไกลถึงวันนี้

Today, I'm gonna party, party
I don't care nobody, nobody
มีความสุขให้สุดในตอนนี้ ตอนนี้
ฉลองให้ตัวเองที่มาไกลถึงวันนี้ yeah

Party, party
I don't care nobody, nobody
มีความสุขให้สุดในตอนนี้ ตอนนี้
ฉลองให้ตัวเองที่มาไกลถึงวันนี้ yeah

Празднование!

JAYLERR Да, да

Что такое успех, когда у тебя есть всё, о чём ты мечтала?
Должно быть, это небо в алмазах, правда? Сам я до сих пор не понимаю.
Просто сейчас у меня есть ты, и все проблемы – лишь тени.
Пусть время облегчит их, не нужно гадать, что будет завтра.

Вот она, реальность. Иногда падаешь, но нужно вставать.
Есть страсть и терпение. Если не знаешь, как – упорно трудись и выкладывайся на полную.
Если день плохой – просто ложись спать, пусть всё пройдёт. Жизнь прекрасна.
Время праздновать с друзьями, и никто не сможет нас остановить, да.

Пьём всю ночь, пусть все печали уйдут.
Позитивная атмосфера, сейчас не время грустить.
Давай праздновать вместе, наслаждаться хорошим временем.
Всё, что тяготило, отбрось, зачем об этом беспокоиться?

С моими людьми я не один.
Я чувствую себя счастливым в своей стихии.
Пусть все кричат,
О, о, о, о-о

Сегодня я буду веселиться, веселиться.
Мне всё равно, кто что думает, мне всё равно.
Наслаждаюсь счастьем сейчас, прямо сейчас.
Праздную свой путь, который привёл меня к этому дню.

Сегодня я буду веселиться, веселиться.
Мне всё равно, кто что думает, мне всё равно.
Наслаждаюсь счастьем сейчас, прямо сейчас.
Праздную свой путь, который привёл меня к этому дню, да.

Выпью за все проблемы и всю усталость, с которой столкнулся.
За всё, что искал, и за всё время, потраченное на одно и то же.
Больше не остановлюсь, буду двигаться дальше. Упал – встану и продолжу идти.
Всё сделаю сам, не нужно просить. Это реальная жизнь, а не сериал, да.

Благодарю себя за то, что дошёл до этого дня.
Встретил много хороших и дружелюбных людей.
Раньше думал, что не смогу, нет, нет, это невозможно.
Но моя мечта слишком сильна, чтобы останавливаться на этом, да.

С моими людьми я не один.
Я чувствую себя счастливым в своей стихии.
Пусть все кричат,
О, о, о, о-о

Сегодня я буду веселиться, веселиться.
Мне всё равно, кто что думает, мне всё равно.
Наслаждаюсь счастьем сейчас, прямо сейчас.
Праздную свой путь, который привёл меня к этому дню.

Сегодня я буду веселиться, веселиться.
Мне всё равно, кто что думает, мне всё равно.
Наслаждаюсь счастьем сейчас, прямо сейчас.
Праздную свой путь, который привёл меня к этому дню, да.

Сегодня я буду веселиться, веселиться.
Мне всё равно, кто что думает, мне всё равно.
Наслаждаюсь счастьем сейчас, прямо сейчас.
Праздную свой путь, который привёл меня к этому дню.

Сегодня я буду веселиться, веселиться.
Мне всё равно, кто что думает, мне всё равно.
Наслаждаюсь счастьем сейчас, прямо сейчас.
Праздную свой путь, который привёл меня к этому дню, да.

Веселюсь, веселюсь.
Мне всё равно, кто что думает, мне всё равно.
Наслаждаюсь счастьем сейчас, прямо сейчас.
Праздную свой путь, который привёл меня к этому дню, да.