JAYLIEN feat. Marc E. Bassy - So High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAYLIEN feat. Marc E. Bassy - So High




So High
Si haut
Aw yeah
Oh yeah
High off life
High off life
I'm so high off life, yeah, yeah
Je suis si high off life, ouais, ouais
What you need ay
Ce que tu veux ay
Tell me what you like, yeah, yeah
Dis-moi ce que tu aimes, ouais, ouais
Be my queen
Sois ma reine
You can be my queen, yeah, yeah
Tu peux être ma reine, ouais, ouais
Just never leave
Ne pars jamais
Baby, never leave me, no way
Baby, ne me quitte jamais, jamais
Pick a date
Choisis une date
You can pick a date, yeah, yeah
Tu peux choisir une date, ouais, ouais
You the only woman I want in my face
Tu es la seule femme que je veux voir devant moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm excited
Je suis excitée
Baby, I'm excited yea
Baby, je suis excitée ouais
I can't even hide it yea
Je ne peux même pas le cacher ouais
I lose all control
Je perds le contrôle
Girl you
Chérie, tu
Got what I need
As ce dont j'ai besoin
I see your pictures
Je vois tes photos
And it's all me
Et c'est tout moi
Stop, pose
Stop, pose
You a centerfold
Tu es une pin-up
This can't be right
Ce ne peut pas être vrai
You gotta be mine 'cause
Tu dois être à moi parce que
I'm so high
Je suis si high
I'm so high off life, yeah, yeah
Je suis si high off life, ouais, ouais
What you need ay
Ce que tu veux ay
Tell me what you like, yeah, yeah
Dis-moi ce que tu aimes, ouais, ouais
Be my queen
Sois ma reine
You can be my queen, yeah, yeah
Tu peux être ma reine, ouais, ouais
Just never leave
Ne pars jamais
Baby, never leave me, no way
Baby, ne me quitte jamais, jamais
'Cause I'm so high
Parce que je suis si high
I'm so high off life, yeah, yeah
Je suis si high off life, ouais, ouais
Girl I'm so
Chérie, je suis si
I'm so
Je suis si
I'm so
Je suis si
I'm so high off life,yeah, yeah
Je suis si high off life, ouais, ouais
I'm so high
Je suis si high
Baby I'm so high off you
Baby, je suis si high de toi
I'ma make you mine
Je vais te faire mienne
'Cause you got me feeling high
Parce que tu me fais me sentir high
Yeah, yeah
Ouais, ouais
High off life
High off life
I might hit it twice
Je pourrais l'embrasser deux fois
My designer vintage and I busted down my Christ
Mon vintage de créateurs et j'ai cassé mon Christ
I don't check the price
Je ne vérifie pas le prix
I don't care about height
Je ne me soucie pas de la taille
My gang come with drama 'cause we always had the spice
Mon gang vient avec du drame parce que nous avons toujours eu l'épice
If I met you mama then I'm probably your type
Si je rencontrais ta maman, je serais probablement ton type
You got daddy issues
Tu as des problèmes de papa
We could settle those tonight
On peut régler ça ce soir
I'm not tryna fix you, but ain't nothing out here light
Je n'essaie pas de te réparer, mais il n'y a rien de léger ici
You gon' take the plunge with me
Tu vas faire le grand saut avec moi
Gon' be more than just one night yeah
Ce sera plus qu'une nuit, ouais
Hopeless romantic
Romantique sans espoir
Hope you overstand it
J'espère que tu comprends
Gotta roll with punches babe
Il faut encaisser les coups, chérie
There ain't no way to plan it
Il n'y a pas moyen de planifier ça
I'm always with the antics
Je suis toujours avec les singeries
One day tell my gran'kids
Un jour, je dirai à mes petits-enfants
Yo Papa was a fool when the sun set in Los Angeles
Ton papa était un fou quand le soleil s'est couché à Los Angeles
'Cause I'm so high
Parce que je suis si high
I'm so high off life yeah, yeah
Je suis si high off life ouais, ouais
What you need ay
Ce que tu veux ay
Tell me what you like yeah, yeah
Dis-moi ce que tu aimes ouais, ouais
Be my queen
Sois ma reine
You can be my queen yeah, yeah
Tu peux être ma reine ouais, ouais
Just never leave
Ne pars jamais
Baby, never leave me, no way
Baby, ne me quitte jamais, jamais
'Cause I'm so high
Parce que je suis si high
I'm so high off life yeah, yeah
Je suis si high off life ouais, ouais
Girl I'm so
Chérie, je suis si
I'm so
Je suis si
I'm so
Je suis si
I'm so high off life yeah, yeah
Je suis si high off life ouais, ouais
I'm so high
Je suis si high
You know I'm so high off you
Tu sais que je suis si high de toi
I'ma make you mine
Je vais te faire mienne
'Cause you got me feeling high
Parce que tu me fais me sentir high
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah
Ouais
You got me feeling high, yeah, yeah
Tu me fais me sentir high, ouais, ouais
Aw yeah
Oh yeah
You got me feeling high, yeah
Tu me fais me sentir high, ouais
Yeah
Ouais
You got me feeling high, yeah
Tu me fais me sentir high, ouais
Yeah
Ouais
I mean, I could be anywhere in the world
Je veux dire, je pourrais être n'importe dans le monde
But I don't wanna be
Mais je ne veux pas être
Unless I'm with you
À moins que je ne sois avec toi
I just wanna take my motherfucking time with you
Je veux juste prendre mon foutu temps avec toi
Girl I wanna dip your back in
Chérie, je veux tremper ton dos dans
Bend you over
Te faire pencher en avant
Turn you around and put it back in, yeah
Te retourner et le remettre en place, ouais
I took your phone, no more distractions
J'ai pris ton téléphone, plus de distractions
Just wanna see you in that Ciara back bend, yeah
Je veux juste te voir dans cette position de dos à la Ciara, ouais
Ooh
Ooh
Oh, you nasty
Oh, tu es méchante
Never leave, but love when you walk past me
Ne pars jamais, mais j'aime quand tu passes devant moi
Yeah, ooh
Ouais, ooh
It's so right
C'est tellement bien
Yeah
Ouais
And you got me feeling so high
Et tu me fais me sentir si high
You got me feeling so high, yeah
Tu me fais me sentir si high, ouais





Writer(s): John Eugene Wesley, Marc Griffin

JAYLIEN feat. Marc E. Bassy - So High (feat. Marc E. Bassy) - Single
Album
So High (feat. Marc E. Bassy) - Single
date of release
03-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.