JB - Antisocial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JB - Antisocial




Antisocial
Антисоциальный
Things are changing life is crazy
Всё меняется, жизнь безумна,
Depression filled but I ain't jaded
Наполнен депрессией, но не измотан.
In my 20's not focused on dating
Мне двадцать с лишним, свидания не в приоритете,
Its a rough journey but I am adapting
Путь тернист, но я адаптируюсь, поверьте.
Nobody hittin my line I'm secluded
Никто не звонит, я в уединении,
Drinking that water of life not diluted
Пью чистую воду жизни, без разбавления.
I hear the critics but I won't be subdued
Слышу критиков, но не сдамся,
I've been writin rhymes since middle school
Пишу рифмы со средней школы, не стесняясь.
This hobby is becoming a business
Хобби становится бизнесом,
Start of Jonny Boi Productions
Jonny Boi Productions вот мой генезис.
Can't believe I'm bringing the wins
Не верится, что я побеждаю,
I'm just a regular kid in my vans
Обычный парень в своих кедах, я всё знаю.
Producing and writing all that you hear
Создаю и пишу всё, что вы слышите,
Self taught I'm making it sincere
Самоучка, делаю это искренне, видите?
I'm nothing like the rest of my peers
Я не такой, как остальные мои сверстники,
This lifestyle is fun without the beers
Этот образ жизни весел и без пива, честно.
I cleared my IG for a fresh start
Очистил свой Инстаграм для нового старта,
Bout to take the win like Mario kart
Собираюсь выиграть, как в Марио Карте.
Flexing in a Chevy no foreign car
Красуюсь в Шевроле, а не в иномарке,
All faith in God I know ill go far
Вся вера в Бога, знаю, что далеко зайду, марки.
Went from posting my life on socials
Раньше выкладывал свою жизнь в соцсетях,
(Hold up)
(Подожди)
To writing 4 line poems about being antisocial
А теперь пишу четырёхстрочные стихи об антисоциальности своей.
I get in my pocket when I create (When I create)
Я в ударе, когда творю (Когда творю),
On this journey my life is not the same (Not the same no)
В этом путешествии моя жизнь уже не та (Уже не та, нет).
I'm trying to find my style (Style)
Пытаюсь найти свой стиль (Стиль),
And stay in my lane (Lane)
И оставаться в своей полосе (Полосе).
I'm getting out the mud (Out the mud)
Выбираюсь из грязи (Из грязи),
And to do it I became (Became)
И для этого я стал (Стал)
Antisocial yeah yeah yeah I'm
Антисоциальным, да, да, да, я
Antisocial yeah dang
Антисоциальный, да, чёрт,
Antisocial yeah wow
Антисоциальный, да, вау,
Antisocial things will never be the same
Антисоциальный, всё изменится, это факт.
I gotta stay isolated
Я должен оставаться в изоляции,
Hide myself to stay dedicated
Скрывать себя, чтобы сохранить целеустремлённость,
Write to feel self medicated
Писать, чтобы чувствовать себя исцелённым,
Make beats to feel levitated
Создавать биты, чтобы чувствовать себя парящим.
See I work best when I'm alone
Видите ли, я работаю лучше всего, когда я один,
Don't mess with me in my zone
Не связывайтесь со мной в моей зоне,
Then I make music it's mind blowin
Тогда я создаю музыку, которая взрывает мозг,
Yall been asleep too much melatonin
Вы слишком долго спали, передоз мелатонина, возможно.
Back in kindergarten I wrote a story
Ещё в детском саду я написал рассказ,
I would tell it but no time for recording
Я бы рассказал его, но нет времени на запись,
I impressed my teacher let's call her Lori
Я впечатлил свою учительницу, назовём её Лори,
She showed the principal made it history
Она показала его директору, это вошло в историю.
I'm just sayin I've been writing for a minute
Я просто говорю, что пишу уже давно,
I'm outta my lane you must be trippin
Я не в своей тарелке, ты, должно быть, спятила,
Now I've made this room a kitchen
Теперь я превратил эту комнату в кухню,
I became good with the words just listen
Я стал хорош со словами, просто послушай.
I feel I might be bipolar
Мне кажется, у меня может быть биполярное расстройство,
As I continue to get older
По мере того, как я становлюсь старше,
All my thoughts are getting colder
Все мои мысли становятся холоднее,
And my flow is getting bolder
А мой флоу становится смелее.
Said I couldn't rap well here I am
Говорили, что я не умею читать рэп, ну вот я здесь,
Open up my brain like Baratham
Открываю свой мозг, как Баратэм,
These songs are made hand in hand
Эти песни создаются вручную,
I come in the night like Mr. Sandman yeah (Woo)
Я прихожу ночью, как Мистер Песочный Человек, да (Ву).
I get in my pocket when I create (When I create)
Я в ударе, когда творю (Когда творю),
On this journey my life is not the same (Not the same no)
В этом путешествии моя жизнь уже не та (Уже не та, нет).
I'm trying to find my style (Style)
Пытаюсь найти свой стиль (Стиль),
And stay in my lane (Lane)
И оставаться в своей полосе (Полосе).
I'm getting out the mud (Out the mud)
Выбираюсь из грязи (Из грязи),
And to do it I became (Became)
И для этого я стал (Стал)
Antisocial yeah yeah yeah yeah I'm
Антисоциальным, да, да, да, да, я
Antisocial yeah yeah dang wow
Антисоциальный, да, да, чёрт, вау,
Antisocial yeah wow
Антисоциальный, да, вау,
Antisocial things will never be the same
Антисоциальный, всё изменится, это факт.
(Antisocial)
(Антисоциальный)
(Antisocial)
(Антисоциальный)





Writer(s): Jonathan Westra


Attention! Feel free to leave feedback.