JB - Stressed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JB - Stressed




I've been feeling stressed about these jobs
Я чувствую стресс из-за этих работ.
I'm just focused on being my own boss
Я просто сосредоточен на том, чтобы быть своим собственным боссом.
To get the win you gotta take a loss
Чтобы одержать победу, ты должен потерпеть поражение.
Trustin' in God I'm gettin past this
Веря в Бога, я переживаю это.
Income been getting low
Доход становится все ниже.
Energy been getting low
Энергия становится все меньше.
But I'm still workin on my flow
Но я все еще работаю над своим потоком.
Driven with the pedal to the floor
Веду с педалью на пол.
Yeah yeah I'm
Да, да, я ...
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
Yeah yeah I'm
Да, да, я ...
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
Look
Смотри!
Switch up with the sound so it can match my energy
Переключись на звук, чтобы он соответствовал моей энергии.
I tried to act hard but that was not meant to be
Я старался изо всех сил, но это не должно было случиться.
The lyrics I write are hard enough without a book to read
Тексты, которые я пишу, достаточно сложны без книги, чтобы читать.
Forget about chasin the bag I'm chasin my destiny
Забудь о сумке, я преследую свою судьбу.
Look
Смотри!
I'm on a fast pace no time to wait
Я в быстром темпе, нет времени ждать.
On my fast race no time to pace
На моей быстрой гонке нет времени идти вперед.
This my life race on to the next thing
Эта моя жизнь мчится к следующему.
Compete with me boy looks like you resting
Соревнуйся со мной, парень, похоже, ты отдыхаешь.
Gotta make these to show I'm here to stay
Я должен сделать это, чтобы показать, что я здесь, чтобы остаться.
When im gone my music wont fade away
Когда я уйду, моя музыка не исчезнет.
I'm focused on long term no day to day
Я сосредоточен на длительной перспективе, не день ото дня.
Even at my bottom know I'll make a way
Даже на самом дне я знаю, что найду выход.
All up in my head like how good do I gotta be
Все в моей голове, как будто я должен быть хорошим.
I'm up talkin to God like what do I really need
Я говорю с Богом, что мне действительно нужно.
Bad thoughts in my brain might be a disease
Плохие мысли в моем мозгу могут быть болезнью.
Drinking this liqour to drown the fear in me
Пью этот ликур, чтобы утопить во мне страх.
Blocking y'all off cuz I cannot relate
Блокирую вас всех, потому что я не могу понять.
Competing with legends you don't match my pace
Соревнуясь с легендами, ты не соответствуешь моим темпам.
Dropped everything this is my fate
Отбросил все, это моя судьба.
Try to beat me now but you way too late
Попробуй победить меня сейчас, но уже слишком поздно.
Income been getting low
Доход становится все ниже.
Energy been getting low
Энергия становится все меньше.
But I'm still workin on my flow
Но я все еще работаю над своим потоком.
Driven with the pedal to the floor
Веду с педалью на пол.
Yeah yeah I'm
Да, да, я ...
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
Yeah yeah I'm
Да, да, я ...
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
Driven with my pedal to the floor
С педалью на пол.
It's so hard for people to face themselves
Людям так тяжело смотреть в глаза самим себе.
How can we be friends if you don't know yourself
Как мы можем быть друзьями, если ты не знаешь себя?
So get out my way and stay off my shelf
Так что убирайся с моего пути и держись подальше от меня.
Expand your brain and figure it out
Расширь свой мозг и пойми это.
If that struck a nerve well you got work to do
Если это задело нервы, что ж, у тебя есть работа.
To me it really seems like y'all got no clue
Мне кажется, что вы все понятия не имеете.
I face my demons everyday something new
Я сталкиваюсь со своими демонами каждый день, что-то новое.
So do not cross me without getting a clue
Так что не переходи мне дорогу, не получив ни малейшего понятия.
Nowadays its takin' a long time for me to trust
Сейчас мне нужно много времени, чтобы поверить.
Seein' all the fake from ones I thought were just
Видя всю фальшивку от тех, о ком я думал,
Say one thing to me then on socials it's a bust
Скажи мне кое-что, а потом в соцсетях-это провал.
Just put pressure to some and you'll see em bust
Просто надавите на некоторых, и вы увидите, как они лопаются.
Don't assume we cool now cuz I've texted Ten days in a row
Не думай, что мы остыли, потому что я переписывался десять дней подряд.
I'm just being a friend but turn your back I won't have to let go
Я просто дружу, но повернись спиной, мне не придется тебя отпускать.
You'll have cut that tie yourself already just lettin you know
Ты сам разрежешь этот галстук, просто дай себе знать.
I don't form any tight bonds I got bigger things to worry about bye now
Я не формирую никаких узких УЗ, у меня есть вещи поважнее, о которых стоит беспокоиться.





Writer(s): Jonathan Westra


Attention! Feel free to leave feedback.