JB - Island - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JB - Island




Island
Остров
엊저면 이미 떠닌 깉아
Вчера ты уже ушла, словно тебя и не было,
이건 대화가 답이아닌 듯해
Этот разговор, кажется, ни к чему не ведет.
쌓여버린 감정들은 독이
Накопленные чувства превратились в яд,
볼어진 산처 나를 찾게돼
И я пытаюсь найти себя в разрушенном мире.
수백 이름을 불러봐도
Сотни раз я зову тебя по имени,
돌린 떠니가기 바빠
Но ты отворачиваешься и спешишь уйти.
이미 정리된듯해
Кажется, ты уже все решила,
흘로 흔적 속에 님겨둔
А я один остался среди твоих следов.
나흘로 매일 버려진
Я один, каждый день брошенный,
발밀에 없지
Мне некуда деться.
처음처럼 도지 않길
Надеюсь, это не повторится,
버르처럼 사랑하지
Как сон, я любил тебя.
매일 술잔을 비워도
Ты каждую ночь опустошаешь бокал,
흔자 외줄 위로움이 나의
А я один иду по канату, и одиночество мой спутник.
이잰 의미 없어
Теперь все потеряло смысл,
이미 길을 잃았어
Я уже сбился с пути.
Stay alone in that little waves
Остаюсь один среди маленьких волн,
Baby without you baby, baby without you
Детка, без тебя, детка, без тебя.
Stay alone in that little waves
Остаюсь один среди маленьких волн,
Baby without you, baby without you
Детка, без тебя, детка, без тебя.
맘엔 채우지 못할
В моем сердце есть пустота,
구멍이 하나 있어
Которую ничем не заполнить.
인엔 아주 조그마한
В ней есть крошечный,
섬이 하나 있어
Одинокий остров.
이가 들어오질 못할
Туда никто не может попасть,
어쩌면 우린 다른 공간
Возможно, мы в разных измерениях.
힌철에 바람처럼
Как ветер зимой,
나를 그냥 지나가줘
Просто пройди мимо меня.
힌편의 영화처럼
Как сцена из фильма,
시간 속에 잊혀가줘
Растворись во времени.
우린 정도인듯해
Вот и все, что между нами было,
우린 어울리지 못해
Мы не подходим друг другу.
잠시 지나가는 계절이라 생각했는데
Я думал, это просто мимолетное увлечение,
아닌듯해 끝인듯해
Но кажется, все кончено.
또다시 타오를 거라고 믿고 믿었는데
Я верил, что мы снова загоримся,
쟈만 남아저렷어
Но остался только пепел.
앞이 보이지 않는
Я не вижу будущего.
Stay alone in that little waves
Остаюсь один среди маленьких волн,
Baby without you, baby without you
Детка, без тебя, детка, без тебя.
Stay alone in that little waves
Остаюсь один среди маленьких волн,
Baby without you, baby without you
Детка, без тебя, детка, без тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.