Black and White - JB and the Moonshine Band translation in German

Black and White

She said he ain't ever here
I've wasted all these years of my life
'Cause all we do is fight
And stayin's gettin' hard to justify
And blaming him for everything is easier
Than swallowing her pride
Yeah, there's a lot of gray involved
But love ain't black and white

Baby, love ain't black and white
No there's different shades of truth
And when a red-hot love burns out
It'll leave you black and blue
And there may be a silver lining
But it ain't always in sight
'Cause baby love
Baby, love ain't black and white

He said anytime I'm gone
The only place I want to be is back home
'Cause every night's a different town
This road's done worn me down to the bone
I know we're living on a prayer
But girl, I swear to you
It's all gonna be alright
There's a lot of faith involved
'Cause love ain't black and white

Baby, love ain't black and white
No there's different shades of truth
And when a red-hot love burns out
It'll leave you black and blue
And there may be a silver lining
But it ain't always in sight
'Cause baby love
Baby, love ain't black and white

Yeah, sometimes it's hard to see the signs
But you've gotta read between the lines

Baby, love ain't black and white
No there's different shades of truth
And when a red-hot love burns out
It'll leave you black and blue
And there may be a silver lining
But it ain't always in sight
'Cause baby love
Baby, love
Baby, love ain't black and white

Schwarz und Weiß

Sie sagte, er ist nie hier
Ich habe all diese Jahre meines Lebens verschwendet
Denn alles, was wir tun, ist streiten
Und zu bleiben wird schwer zu rechtfertigen
Und ihm für alles die Schuld zu geben ist einfacher
Als ihren Stolz hinunterzuschlucken
Ja, da ist viel Grau im Spiel
Aber Liebe ist nicht schwarz und weiß

Baby, Liebe ist nicht schwarz und weiß
Nein, es gibt verschiedene Schattierungen der Wahrheit
Und wenn eine glühend heiße Liebe erlischt
Wird sie dich grün und blau zurücklassen
Und es mag einen Silberstreif geben
Aber er ist nicht immer in Sicht
Denn Baby, Liebe
Baby, Liebe ist nicht schwarz und weiß

Er sagte, jedes Mal, wenn ich weg bin
Ist der einzige Ort, an dem ich sein will, wieder zu Hause
Denn jede Nacht ist eine andere Stadt
Diese Straße hat mich bis auf die Knochen zermürbt
Ich weiß, wir leben von einem Gebet
Aber Schatz, ich schwöre dir
Es wird alles gut werden
Da ist viel Glaube im Spiel
Denn Liebe ist nicht schwarz und weiß

Baby, Liebe ist nicht schwarz und weiß
Nein, es gibt verschiedene Schattierungen der Wahrheit
Und wenn eine glühend heiße Liebe erlischt
Wird sie dich grün und blau zurücklassen
Und es mag einen Silberstreif geben
Aber er ist nicht immer in Sicht
Denn Baby, Liebe
Baby, Liebe ist nicht schwarz und weiß

Ja, manchmal ist es schwer, die Zeichen zu sehen
Aber du musst zwischen den Zeilen lesen

Baby, Liebe ist nicht schwarz und weiß
Nein, es gibt verschiedene Schattierungen der Wahrheit
Und wenn eine glühend heiße Liebe erlischt
Wird sie dich grün und blau zurücklassen
Und es mag einen Silberstreif geben
Aber er ist nicht immer in Sicht
Denn Baby, Liebe
Baby, Liebe
Baby, Liebe ist nicht schwarz und weiß