JB and the Moonshine Band - Edge of the Road - translation of the lyrics into German




Edge of the Road
Am Straßenrand
At the edge of the road
Am Straßenrand
Where the grass meets the gravel
Wo das Gras auf den Schotter trifft
There's a place that I go
Gibt es einen Ort, an den ich gehe
In between all my travels
Zwischen all meinen Reisen
At the edge of the road
Am Straßenrand
If you find me there standing
Wenn du mich dort stehen findest
It ain't hard to prod me along
Ist es nicht schwer, mich weiterzutreiben
Yeah, I'm at the edge of the road
Ja, ich bin am Straßenrand
The one place that I don't belong
Der einzige Ort, an den ich nicht gehöre
At the curve in the road
An der Kurve der Straße
All the wildflowers scatter
Verstreuen sich all die Wildblumen
Yeah, they come and they go
Ja, sie kommen und gehen
When nothing else matters
Wenn nichts anderes zählt
At the edge of the road
Am Straßenrand
Between out there and home
Zwischen da draußen und zu Hause
There ain't nobody singin' along
Singt niemand mit
Yeah, I'm at the edge of the road
Ja, ich bin am Straßenrand
The one place that I don't belong
Der einzige Ort, an den ich nicht gehöre
I trust my insights
Ich vertraue meinen Einsichten
They're usually right
Sie liegen meistens richtig
But I've been just as wrong as you can
Aber ich lag schon so falsch, wie du nur liegen kannst
When I wind up between
Wenn ich lande zwischen
Disbelieving and dreams
Unglaube und Träumen
Then I realize right where I am
Dann erkenne ich genau, wo ich bin
Yeah, I'm at the edge of the road
Ja, ich bin am Straßenrand
Ain't nobody cares if you're safe
Niemanden kümmert es, ob du sicher bist
Or you're sober or stoned
Oder ob du nüchtern oder bekifft bist
I'm at the edge of the road
Ich bin am Straßenrand
The one place that I don't
Der einzige Ort, an den ich nicht
At the edge of the road
Am Straßenrand
The one place that I don't
Der einzige Ort, an den ich nicht
At the edge of the road
Am Straßenrand
The one place that I don't belong
Der einzige Ort, an den ich nicht gehöre
At the edge of the road
Am Straßenrand





Writer(s): jb patterson


Attention! Feel free to leave feedback.