JB and the Moonshine Band - Keep a Couple Beers Cold - translation of the lyrics into German




Keep a Couple Beers Cold
Halte ein paar Biere kalt
I've lost faith in happiness a time or two
Ich habe den Glauben ans Glück ein- oder zweimal verloren
Nothing's ever made much sense until Ii found you
Nichts hat je viel Sinn gemacht, bis ich dich fand
Your smile and those eyes, they light up every room
Dein Lächeln und diese Augen, sie erhellen jeden Raum
And I just want to hold you, but there's something I can't do
Und ich will dich nur halten, aber da ist etwas, das ich nicht tun kann
So baby come back to me
Also Baby, komm zurück zu mir
I'll be waiting for you at the edge of every back road
Ich werde am Rande jeder Nebenstraße auf dich warten
Listening to all our favorite songs and cranking up that radio
Werde all unsere Lieblingslieder hören und das Radio aufdrehen
And just in case you find me baby
Und nur für den Fall, dass du mich findest, Baby
I keep a couple beers cold
Halte ich ein paar Biere kalt
Yeah, I keep a couple beers cold
Yeah, ich halte ein paar Biere kalt
I miss all those late night drives just talking about life
Ich vermisse all die späten Nachtfahrten, wo wir nur über das Leben sprachen
I never needed anything with you right by my side
Ich brauchte nie etwas, solange du direkt an meiner Seite warst
And when you fell asleep I whisper softly in your ear
Und wenn du eingeschlafen bist, flüsterte ich leise in dein Ohr
I tell you that I love you, but just loud enough for you to hear
Ich sage dir, dass ich dich liebe, aber nur laut genug, dass du es hören kannst
So baby come back to me
Also Baby, komm zurück zu mir
I'll be waiting for you at the edge of every back road
Ich werde am Rande jeder Nebenstraße auf dich warten
Listening to all our favorite songs and cranking up that radio
Werde all unsere Lieblingslieder hören und das Radio aufdrehen
And just in case you find me baby
Und nur für den Fall, dass du mich findest, Baby
I keep a couple beers cold
Halte ich ein paar Biere kalt
Yeah, I keep a couple beers cold
Yeah, ich halte ein paar Biere kalt
Maybe one day you'll find that you're
Vielleicht wirst du eines Tages feststellen, dass du
A little lonely and call me up one night
Ein wenig einsam bist und mich eines Nachts anrufst
To say
Um zu sagen
So baby come back to me
Also Baby, komm zurück zu mir
I'll be waiting for you at the edge of every back road
Ich werde am Rande jeder Nebenstraße auf dich warten
Listening to all our favorite songs and cranking up that radio
Werde all unsere Lieblingslieder hören und das Radio aufdrehen
And just in case you find me baby
Und nur für den Fall, dass du mich findest, Baby
I keep a couple beers cold
Halte ich ein paar Biere kalt
Yeah, I keep a couple beers cold
Yeah, ich halte ein paar Biere kalt
Yeah, I keep a couple beers cold
Yeah, ich halte ein paar Biere kalt
You know I keep a couple beers cold
Du weißt, ich halte ein paar Biere kalt
I keep a couple beers cold
Ich halte ein paar Biere kalt





Writer(s): Jeff Jones


Attention! Feel free to leave feedback.