Lyrics and translation JB and the Moonshine Band - Kiss Me That Way

Kiss Me That Way

There comes a time
In the life of every fire
When the flame burns low
It's just like a high
That can't get any higher
Well, it's got nowhere to go

Yeah, but when you kiss me that way
Then I know I'm alright
I go right to a place
Where our fire burns so bright
Baby, I must admit
You got power in those lips
To make everything okay
When you kiss me that way

Sometimes we'll argue
And sometimes we fight
'Bout the smallest of things
Both of us wrong
Baby, both of us right
But still nobody to blame

Yeah, but when you kiss me that way
Then I know I'm alright
I go right to a place
Where our fire burns so bright
Baby, I must admit
You got power in those lips
To make everything okay
When you kiss me that way

I wanna look in your eyes
So don't close 'em
Girl I want to feel every beat of your heart
So, give me both of them hands
Let me hold 'em
Cause I'll hold 'em
So nothin' can tear us apart

Yeah, but when you kiss me that way
Then I know I'm alright
I go right to a place
Where our fire burns so bright
Baby, I must admit
You got power in those lips
To make everything okay
You make everything okay
You make everything okay
When you kiss me that way
When you kiss me that way

Embrasse-moi comme ça

Il arrive un moment
Dans la vie de chaque feu
Où la flamme brûle faiblement
C'est comme un high
Qui ne peut pas monter plus haut
Eh bien, il n'a nulle part où aller

Ouais, mais quand tu m'embrasses comme ça
Alors je sais que je vais bien
Je vais droit à un endroit
Où notre feu brûle si fort
Bébé, je dois admettre
Tu as du pouvoir dans tes lèvres
Pour rendre tout bien
Quand tu m'embrasses comme ça

Parfois on se dispute
Et parfois on se bat
Pour les plus petites choses
Nous avons tous les deux tort
Bébé, nous avons tous les deux raison
Mais personne n'est à blâmer

Ouais, mais quand tu m'embrasses comme ça
Alors je sais que je vais bien
Je vais droit à un endroit
Où notre feu brûle si fort
Bébé, je dois admettre
Tu as du pouvoir dans tes lèvres
Pour rendre tout bien
Quand tu m'embrasses comme ça

Je veux regarder dans tes yeux
Alors ne les ferme pas
Chérie, je veux sentir chaque battement de ton cœur
Alors, donne-moi tes deux mains
Laisse-moi les tenir
Parce que je les tiendrai
Pour que rien ne puisse nous séparer

Ouais, mais quand tu m'embrasses comme ça
Alors je sais que je vais bien
Je vais droit à un endroit
Où notre feu brûle si fort
Bébé, je dois admettre
Tu as du pouvoir dans tes lèvres
Pour rendre tout bien
Tu rends tout bien
Tu rends tout bien
Quand tu m'embrasses comme ça
Quand tu m'embrasses comme ça