JB and the Moonshine Band - Wagon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JB and the Moonshine Band - Wagon




Been awhile since I've pressed a Marlboro against my lips
Прошло некоторое время с тех пор, как я прижимал к губам сигарету "Мальборо"
I felt the brushing of the roll of the sweet smoke blowing in
Я почувствовал прикосновение рулона сладкого дыма, вдуваемого в
An old familiar friend resting on my fingertips
Старый знакомый друг, покоящийся на кончиках моих пальцев
It's been awhile since I've pressed a Marlboro against my lips
Прошло некоторое время с тех пор, как я прижимал к губам сигарету "Мальборо"
Yeah it's been a long time since the shot glass is in my hands
Да, прошло много времени с тех пор, как рюмка была в моих руках.
Oh but I ain't forgot how whiskey understands
О, но я не забыл, как виски понимает
I've been talking to this bottle and we've been making plans
Я разговаривал с этой бутылкой, и мы строили планы
Yeah it's been awhile since I've held a shot glass in my hands
Да, прошло некоторое время с тех пор, как я держал в руках рюмку
I'm still right up here on this wagon trying to hang on
Я все еще здесь, в этом фургоне, пытаюсь удержаться
Yeah the Devil's riding shotgun, it's trying to push me off
Да, дьявол скачет на дробовике, он пытается столкнуть меня с
This temptation I can't take it
Это искушение, я не могу с ним справиться
Man they coming on strong,
Чувак, они наступают с силой,
But I'm still up here on this wagon hanging on
Но я все еще здесь, в этом фургоне, держусь
Been a couple of hours just sitting on the stool
Уже пару часов просто сижу на табуретке
Now my cigarette ain't lit and my drink still full
Теперь моя сигарета не зажжена, а мой бокал все еще полон.
Bartenders staring at me probably thinks that I'm some fool
Бармены, уставившиеся на меня, наверное, думают, что я какой-то дурак
It's been a couple of hours sitting on this tool
Я уже пару часов сижу над этим инструментом
Riding up here on this wagon trying to hang on
Еду сюда на этом фургоне, пытаясь удержаться
Yeah the Devil's riding shotgun and he's trying to push me off
Да, дьявол скачет на дробовике, и он пытается столкнуть меня с
This temptation I can't take it 'cause it's coming on strong
Это искушение, я не могу с ним справиться, потому что оно становится все сильнее.
But i'm still right here on this wagon hanging on
Но я все еще здесь, в этом фургоне, держусь
Yeah I'm still up here on this wagon trying to hang on
Да, я все еще здесь, в этом фургоне, пытаюсь держаться
Yeah the Devil's riding shotgun and he keeps trying to push me off
Да, дьявол скачет на дробовике, и он продолжает пытаться столкнуть меня с
This temptation I can't take it
Это искушение, я не могу с ним справиться
Yeah it's' coming on strong and I'm
Да, это набирает обороты, и я
Still up here on this wagon hanging on
Все еще здесь, в этом фургоне, держась
Hanging on, hanging on, hanging on, yeah
Держусь, держусь, держусь, да
Hanging on
Держась за





Writer(s): Ben Stennis, Jb Patterson, Jeff Middleton


Attention! Feel free to leave feedback.