Yes - JB and the Moonshine Band translation in German

Yes

Have I ever been stuck?
Is there a loaded 12 gauge,
Under the seat of my truck?
Have I crossed the line,
One too many times?
Have I gotten drunk
Of a box of wine?

(Chrous:)
Well, the answer's "Yes."
To all these things,
There ain't to much
That I can't claim.
I've burned the candle at both ends
Wake right up and start drinking again.
Was I born and raised in the Lone Star State?
Do I think that I'm blessed?
Is my neck as red as the blood that's in my veins?
The answer's "Yes."

Have I ever been low?
Have I ever been high?
Have I ever smelled a skunk,
When there ain't one died?
And do I feel alone,
Most of the time?
Is the hardest road,
Just a straight ass line?

Well, the answer's "Yes."
To all these things,
There ain't to much
That I can't claim.
I've burned the candle at both ends
Wake right up and start drinking again.
Was I born and raised in the Lone Star State?
Do I think that I'm blessed?
Is my neck as red as the blood that's in my veins?
The answer's "Yes."

Well, the answer's "Yes."
To all these things,
There ain't to much
That I can't claim.
I've burned the candle at both ends
Wake right up and start drinking again.
Was I born and raised in the Lone Star State?
Do I think that I'm blessed?
Is my neck as red as the blood that's in my veins?

The answer's "Yes."

The answer's "Yes."

Ja

Bin ich jemals stecken geblieben?
Ist eine geladene 12er Schrotflinte,
Unter dem Sitz meines Trucks?
Habe ich die Grenze überschritten,
Einmal zu oft?
Habe ich mich betrunken
Mit Wein aus dem Karton?

(Refrain:)
Nun, die Antwort ist "Ja."
Auf all diese Dinge,
Es gibt nicht viel,
Was ich nicht von mir sagen kann.
Ich habe die Kerze an beiden Enden angezündet
Wache direkt auf und fange wieder an zu trinken.
Wurde ich im Lone Star Staat geboren und aufgezogen?
Denke ich, dass ich gesegnet bin?
Ist mein Nacken so rot wie das Blut in meinen Adern?
Die Antwort ist "Ja."

War ich jemals am Boden?
War ich jemals high?
Habe ich jemals ein Stinktier gerochen,
Wenn gar keins da war?
Und fühle ich mich allein,
Die meiste Zeit?
Ist der härteste Weg,
Nur eine schnurgerade Linie?

Nun, die Antwort ist "Ja."
Auf all diese Dinge,
Es gibt nicht viel,
Was ich nicht von mir sagen kann.
Ich habe die Kerze an beiden Enden angezündet
Wache direkt auf und fange wieder an zu trinken.
Wurde ich im Lone Star Staat geboren und aufgezogen?
Denke ich, dass ich gesegnet bin?
Ist mein Nacken so rot wie das Blut in meinen Adern?
Die Antwort ist "Ja."

Nun, die Antwort ist "Ja."
Auf all diese Dinge,
Es gibt nicht viel,
Was ich nicht von mir sagen kann.
Ich habe die Kerze an beiden Enden angezündet
Wache direkt auf und fange wieder an zu trinken.
Wurde ich im Lone Star Staat geboren und aufgezogen?
Denke ich, dass ich gesegnet bin?
Ist mein Nacken so rot wie das Blut in meinen Adern?

Die Antwort ist "Ja."

Die Antwort ist "Ja."