JB1RD - El Culpable / Visiøn - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JB1RD - El Culpable / Visiøn - Intro




El Culpable / Visiøn - Intro
Виновный / Видение - Вступление
Vision
Видение
Otro día que pasó solo, pensando en porque no estas
Еще один день прошел в одиночестве, размышляя о том, почему тебя нет рядом
Deseando, poder darle al tiempo para atrás
Желаю, чтобы можно было повернуть время вспять
Es imposible que mi corazón encuentre La Paz
Невозможно, чтобы мое сердце обрело покой
Cuando la mente tiene en replay, en el momento que te vas y te despides
Когда разум прокручивает тот момент, когда ты уходишь и прощаешься
Dejarme solo decides, yo que soy el culpable de que este amor se suicide
Оставить меня одного твое решение, я знаю, что я виновен в том, что эта любовь совершает самоубийство
Como también sabes, que no hay forma en que yo te olvide
Как и ты знаешь, что я не смогу тебя забыть
Y solamente le pido a mi dios que siempre te cuide
И я лишь молю своего бога, чтобы он всегда тебя оберегал
Y te proteja, no es fácil ver como te alejas
И защищал тебя, нелегко видеть, как ты уходишь
Y ahora pertenezco al grupo, de esa gente pendeja
И теперь я принадлежу к группе этих глупцов
Que no sabe lo que tiene, hasta que pierda su pareja
Которые не знают, что имеют, пока не потеряют свою пару
Serle fiel y respetarla, esa fue la moraleja
Быть верным и уважать ее вот в чем мораль
Y ahora que analizo, me arrepiento y hasta pareciera
И теперь, когда я анализирую, я раскаиваюсь, и даже кажется
Que cuando digo que te amo es de la boca para afuera
Что, когда я говорю, что люблю тебя, это лишь слова
Sabiendo que aún te debo, como mil noches enteras
Зная, что я все еще должен тебе, как тысячу ночей
Y ahora todo el tiempo es otoño, ya no existen primaveras en mi vida
И теперь всегда осень, в моей жизни больше нет весны
Y de todo esto no encuentro salida
И из всего этого я не вижу выхода
Mis pensamientos de cada diez, veinte son suicidas
Мои мысли из десяти, двадцать суицидальные
Y mis días todos son negros, desde tu partida
И все мои дни черные с тех пор, как ты ушла
Es que fuiste mi única mujer, mi única amiga
Ведь ты была моей единственной женщиной, моей единственной подругой
Te daría todo los besos que no di, ni los abrazos
Я бы отдал все поцелуи, которые не дал, и все объятия
Me arrepiento de haber sido yo, quien rompió nuestros lazos
Я жалею, что это я разорвал наши узы
Tantas cosa que me perdonaste, y nunca te hice caso
Столько всего ты мне простила, а я никогда тебя не слушал
Pero tanto de la gota, hasta que reviente el vaso
Но вода камень точит, пока не разобьется стакан
Se que ya no puedes perdonar, pero yo no puedo acostumbrarme
Я знаю, что ты больше не можешь простить, но я не могу привыкнуть
No me queda mas remedio que llorar, porque se
Мне не остается ничего другого, кроме как плакать, потому что я знаю
Que eh sido el culpable
Что я был виноват
Ahora se cambian los papeles, y es a mi quien me toca sufrir
Теперь роли поменялись, и теперь мне приходится страдать
Me quema saber que ahora con otro si eres feliz
Мне жжет осознание того, что теперь ты счастлива с другим
El te dedica todo el tiempo, y atención que no te di
Он посвящает тебе все то время и внимание, которых я тебе не давал
Hace todas esas cosas que yo solo prometí, y hoy estas lejos
Делает все то, что я только обещал, и сегодня ты далеко
Por no hacer caso de los consejos
Потому что я не слушал советов
Siempre fuiste la mejor, hasta el sol de hoy yo no me quejo
Ты всегда была лучшей, до сегодняшнего дня я не жалуюсь
Mi sueño era estar contigo hasta que seamos viejos
Моя мечта была быть с тобой, пока мы не состаримся
Y yo mismo destruí ese sueño, y todo por pendejo
И я сам разрушил эту мечту, и все из-за своей глупости
Mi culpa lo se, por haberte sido infiel, cometí ese error
Моя вина, я знаю, что изменил тебе, я совершил эту ошибку
Pero no te dejo de querer
Но я не перестаю тебя любить
Maldita sea la hora, en que me deje llevar por la piel
Будь проклят тот час, когда я поддался плотским желаниям
El corazón es el que paga, al que le toca perder
Сердце расплачивается, ему приходится терять
La verdad es que te amo, y no me importa lo que hablen
Правда в том, что я люблю тебя, и мне все равно, что говорят
Te extraño a cada minuto y es inevitable
Я скучаю по тебе каждую минуту, и это неизбежно
Me duele haber perdido una mujer incomparable
Мне больно потерять такую несравненную женщину
Me duele haber perdido, me mata ser el culpable
Мне больно потерять, меня убивает то, что я виноват
In the night i be getting these visions
Ночью меня посещают эти видения
So i carefully make my decisions
Поэтому я тщательно обдумываю свои решения
Grahh
Грр
In the night I be getting these visions
Ночью меня посещают эти видения
So I carefully make my decisions
Поэтому я тщательно обдумываю свои решения
Can't make a wrong one, 'cause then I'll be screwed
Не могу сделать неправильный выбор, потому что тогда я буду проклят
To be real, I don't care 'bout how bad I am viewed
По правде говоря, мне все равно, насколько плохо обо мне думают
Make me look like the monster or look like a villain
Пусть я выгляжу как монстр или как злодей
Either way, I'ma be chillin'
В любом случае, я буду расслабляться
I don't care 'bout the shit anybody gon say, I'll be at the top at the end of the day
Мне плевать на то, что кто-то скажет, я буду на вершине в конце концов
I'm stacking my racks up, and making it out
Я коплю свои деньги и добиваюсь своего
My parents are gonna be proud
Мои родители будут гордиться мной
I'ma take all the hate and just narrow it down
Я возьму всю ненависть и просто сведу ее на нет
I'll smoke and be high in the clouds
Я буду курить и парить в облаках
I'ma get all this money and bring the gang with me
Я получу все эти деньги и возьму с собой всю банду
If I make it, they makin' it too
Если я добьюсь успеха, они тоже добьются
I can't wait to have fake people come runnin' back
Не могу дождаться, когда фальшивые люди прибегут обратно
I swear y'all just gon look like fools
Клянусь, вы все будете выглядеть как дураки
And my gangs gonna sit, while I sit at the end of the table (On God)
И моя банда будет сидеть, пока я сижу во главе стола (Клянусь Богом)
I'll do what I can, or am able
Я сделаю все, что смогу, или на что способен
But I promise they're gonna be stable (On God!)
Но я обещаю, что они будут в безопасности (Клянусь Богом!)
Diss on the gang, and you won't make it far
Наедь на банду, и ты далеко не уйдешь
The V's gonna spray with them Draco's
Викинги будут стрелять из своих Драко
And my nigga RØZAY's forever by my side
И мой ниггер RØZAY всегда рядом со мной
Together we're gonna be fatal (Gonna be fatal)
Вместе мы будем смертоносны (Будем смертоносны)
Vision
Видение
Is defined as the ability to think about or plan the future with imagination and wisdom
Определяется как способность думать о будущем или планировать его с воображением и мудростью
Vision
Видение
Is to use your wisdom, and expand your mind
Это использовать свою мудрость и расширять свой разум
To create your dreams
Чтобы создавать свои мечты
¿Do you have the vision?
Есть ли у тебя видение?





Writer(s): Jonathan Gabriel Colin-alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.