Lyrics and translation JC - 一對替代一個

一對替代一個

尚記得 從何時跟你遇見
沿路有過驚險
唯求同步去改變
情感也許 從無心之間早引領路線
緩緩地接近你 慢鏡拍低每天

讓記憶 隨時光散落將浪漫呈現
讓我看真 原來相戀似穿針引線
需要學會專心不要敷衍
懸崖或低谷如沒法可免
靠著這熱吻共抱世間變遷

從一開始找到了最好一個
從來都知你愛護我
這一刻經歷就算多
原來一起可分擔更多
複雜過才明簡單都夠好
足夠快樂過
從今一對替代一個
甜蜜總比苦澀多

從今開始不要誰來許可
情人從來都喜愛 我是我
可交出心靈猶如當初
談情 根本不必驚結果
因為你才明簡單的抱擁
足以抱住我
從今一對替代一個
請一生繼續陪住我

共你一起 才明瞭不靠賣相
仍願意去欣賞
從相識已經 戀上
場景太多 難忘於街中跟你笑著吻
甜蜜地眼望眼 越看越覺得 吸引

從一開始找到最愛的這一個
從來都知你愛護我
這一刻經歷實在太多
原來一起不必講太多
複雜過才明簡單都夠好
足夠快樂過
從今一對替代一個
甜蜜總比苦澀多

從今開始不要誰來許可
情人從來都喜愛我是我
可交出心靈猶如當初
談情 根本不必驚結果
因為你才明簡單的抱擁
足以抱住我
從今一對替代一個
請一生繼續陪住我

請一生繼續陪住我

Un couple pour remplacer un

Je me souviens, c'est à partir de quand je t'ai rencontrée
Il y a eu des moments périlleux en cours de route
J'ai juste voulu changer en même temps que toi
Les sentiments, peut-être, ont guidé le chemin sans intention
J'approchais doucement de toi, filmant chaque jour au ralenti

Laisse le souvenir se disperser avec le temps, montrant le romantisme
Laisse-moi voir vraiment, l'amour ressemble à enfiler une aiguille
Il faut apprendre à se concentrer, pas à se moquer
Les falaises ou les creux, si on ne peut pas les éviter
Ce baiser ardent et cet étreinte, affrontons ensemble les changements du monde

Dès le début, j'ai trouvé la meilleure
J'ai toujours su que tu me protégeais
Peu importe combien de fois on traverse ce moment
On peut partager beaucoup plus ensemble
Après tant de complexités, la simplicité est assez bonne
Assez heureux pour vivre
Désormais, un couple remplacera un
Le bonheur sera toujours plus grand que l'amertume

À partir de maintenant, il n'y a plus besoin de demander la permission de qui que ce soit
Les amants ont toujours aimé, je suis moi
Je peux donner mon cœur comme au début
L'amour, il n'est pas nécessaire de s'inquiéter du résultat
Parce que c'est toi qui m'a fait comprendre que la simple étreinte
Suffit à me tenir
Désormais, un couple remplacera un
S'il te plaît, reste avec moi pour toujours

Avec toi, j'ai compris que l'apparence n'est pas importante
Je suis toujours prêt à admirer
Depuis que nous nous sommes rencontrés, je suis amoureux
Trop de scènes, inoubliable, je ris et t'embrasse dans la rue
Doucement, nos regards se croisent, plus on regarde, plus on est attiré

Dès le début, j'ai trouvé la meilleure
J'ai toujours su que tu me protégeais
On a vraiment vécu tant de choses à ce moment
On n'a pas besoin de dire beaucoup de choses ensemble
Après tant de complexités, la simplicité est assez bonne
Assez heureux pour vivre
Désormais, un couple remplacera un
Le bonheur sera toujours plus grand que l'amertume

À partir de maintenant, il n'y a plus besoin de demander la permission de qui que ce soit
Les amants ont toujours aimé, je suis moi
Je peux donner mon cœur comme au début
L'amour, il n'est pas nécessaire de s'inquiéter du résultat
Parce que c'est toi qui m'a fait comprendre que la simple étreinte
Suffit à me tenir
Désormais, un couple remplacera un
S'il te plaît, reste avec moi pour toujours

S'il te plaît, reste avec moi pour toujours