Lyrics and translation J.C - Fake

Fake

فدای اون بینیِ زیبایِ عملیت ای یار
خرابِ اون چشمانِ فیکِ عسلیت ای یار

قربون نازِ چِشات ، اکستنشن اون موهات
قربونِ لبخندایِ لمینیتی توو سلفیات
فِیکی تو فیکی لااقل عشقمون واقعی باشه
فِیکی تو فیکی لااقل رابطمون دائمی باشه

چه زبونایی ، عجب دندونایی
چه زبونایی ، عجب دندونایی

همه فِیک و کَلَکی رابطه های الکی
بیا ماسکو برداریم عوض شدیم ما برا کی؟
زیباییِ طبیعی زرشک ، فقط شده هنر پزشک
رابطه ها نیست بهشت ، از فیک شدیو بچش!
دنیا هم زده گولمون ، ولی کلک هات هم رویِ کولِمون

کمی خرجِ بدنت پولمون ، داف شدی
و نمیدی رو بمون
عکس توویِ آب لخت پاها وِل ،
دنبالِ لایکی و فالوور
حالا وِل واسه یِ تل و ول ، خانم پلاستیکیه سنگدل
چه زمونه ای

فِیکی تو فیکی لااقل عشقمون واقعی باشه
فِیکی تو فیکی لااقل رابطمون دائمی باشه

چه زبونایی ، عجب دندونایی
چه زبونایی ، عجب دندونایی

همه فِیک و کَلَکی رابطه های الکی
بیا ماسکو برداریم عوض شدیم ما برا کی؟

گُم و گوریم توو این زمونه ،
مُدِ این که خودت باشی تمومه
باید باشی شبیهِ بقیه ، این که
خودت باشی یه حالت بدیه

حالت سینه و بینی بالا ،
لنز توو چشم و شتری لبا
دنبالِ ماشینه صفر هفته
واسه همین نمیگرده با ما

به چِش یه سری شاید فیکی ،
ولی به چِشای من تو پیکی

پَ دروغکی بگو دوسم داری
و نکن منو قیچی چه زبونایی

فدای اون بینیِ زیبایِ عملیت ای یار
خرابِ اون چشمانِ فیکِ عسلیت ای یار

قربون نازِ چِشات ، اکستنشن اون موهات
قربونِ لبخندایِ لمینیتی توو سلفیات

فِیکی تو فیکی لااقل عشقمون واقعی باشه
فِیکی تو فیکی لااقل رابطمون دائمی باشه
چه زبونایی ، عجب دندونایی
چه زبونایی ، عجب دندونایی

Faux

Je suis amoureux de ton nez magnifique, le résultat de ta chirurgie, mon amour
Je suis fou de tes yeux faux couleur miel, mon amour

Je suis amoureux de ta beauté, de tes extensions de cheveux
Je suis amoureux de ton sourire de facettes dans tes selfies
Tu es fausse, mais au moins notre amour est réel
Tu es fausse, mais au moins notre relation est durable

Quelle langue, quelles dents
Quelle langue, quelles dents

Tout est faux et artificiel, les relations sont factices
Prenons nos masques, nous avons changé, pour qui?
La beauté naturelle n'est qu'une blague, l'art du chirurgien est devenu la seule réalité
Les relations ne sont pas le paradis, tu es fausse, goute-le!
Le monde nous a bernés, mais tes astuces sont sur nos épaules

Un peu d'argent dépensé sur ton corps, tu es devenue une déesse
Et tu ne me donnes pas la chance de rester
Ta photo dans l'eau, nue, avec tes pieds dans l'air
Tu cherches des likes et des followers
Maintenant, tu te dérobes, tu es une femme en plastique, sans cœur
Quelle époque

Tu es fausse, mais au moins notre amour est réel
Tu es fausse, mais au moins notre relation est durable

Quelle langue, quelles dents
Quelle langue, quelles dents

Tout est faux et artificiel, les relations sont factices
Prenons nos masques, nous avons changé, pour qui?

Nous sommes perdus dans cette époque
La mode d'être soi-même est finie
Tu dois être comme tout le monde, c'est
Être soi-même est un mauvais état

Tes seins et ton nez pointés vers le haut
Des lentilles dans tes yeux, et des lèvres charnues
Tu cherches une voiture neuve chaque semaine
C'est pourquoi tu ne restes pas avec moi

Aux yeux de certains, tu es peut-être fausse
Mais à mes yeux, tu es la plus belle

Dis-moi que tu m'aimes, même si c'est faux
Et ne me coupe pas la parole, quelle langue

Je suis amoureux de ton nez magnifique, le résultat de ta chirurgie, mon amour
Je suis fou de tes yeux faux couleur miel, mon amour

Je suis amoureux de ta beauté, de tes extensions de cheveux
Je suis amoureux de ton sourire de facettes dans tes selfies

Tu es fausse, mais au moins notre amour est réel
Tu es fausse, mais au moins notre relation est durable
Quelle langue, quelles dents
Quelle langue, quelles dents