JC - Shocked - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JC - Shocked




Shocked
Шокирован
Her name was keysha
Ее звали Киша
I could tell by the way she spelled her name
Я сразу понял по тому, как она написала свое имя,
That she was different
Что она особенная.
Such a pleasure to meet her
Какое удовольствие было познакомиться с ней.
She turned down every man in the room
Она отвергла всех мужчин в комнате,
But it was a full moon
Но это было полнолуние,
And the bond we had was electric
И наша связь была электрической.
Something like electricity
Что-то вроде электричества.
She did to me, she put it on me
Она сделала это со мной, она зарядила меня.
Ooh
Ох
Baby I'm shocked
Детка, я в шоке.
It's as if I'm plugged in the wall
Как будто я подключен к розетке.
You came and made me fall
Ты пришла и заставила меня влюбиться
In love with you
В тебя.
And now baby I'm shocked
И теперь, детка, я в шоке.
And when we ain't on the phone
И когда мы не разговариваем по телефону,
I seem to have a jones
У меня, кажется, ломка.
Cause I feel so all alone
Потому что я чувствую себя таким одиноким.
And I'm shocked
И я в шоке.
And you can see the hair all over my head is sweating all over my hands.
И ты можешь видеть, как волосы на моей голове встают дыбом, а руки потеют.
Can't get her out of my bed?
Не могу выкинуть ее из головы?
I'm shocked
Я в шоке.
Cause you turned a player into a lover
Потому что ты превратила игрока в любовника.
God knows that I love yah
Бог знает, что я люблю тебя.
And I gotta admit, that I'm shocked
И я должен признать, что я в шоке.
Oh when she leaves me
О, когда она покидает меня,
I can still feel her presence in the room
Я все еще чувствую ее присутствие в комнате.
I know that she can hear me
Я знаю, что она слышит меня,
Ah, when I'm making a battle out loud
Ах, когда я борюсь с этим вслух.
I'm wild bout love
Я схожу с ума от любви.
I can't hide from her touch
Я не могу спрятаться от ее прикосновений.
Her electrical currant got me over hear buzzing
Ее электрический ток заставляет меня гудеть.
Redefining energy, just surging me
Переосмысление энергии, просто пронизывает меня.
Baby I'm shocked
Детка, я в шоке.
It's as if I'm plugged in the wall
Как будто я подключен к розетке.
You came and made me fall
Ты пришла и заставила меня влюбиться.
And when we ain't on the phone
И когда мы не разговариваем по телефону,
I seem to have a jones
У меня, кажется, ломка.
In love with you
В тебя.
Cause I feel so all alone
Потому что я чувствую себя таким одиноким.
And I'm shocked
И я в шоке.
And you can see the hair all over my head is sweating all over my hands.
И ты можешь видеть, как волосы на моей голове встают дыбом, а руки потеют.
Can't get her out of my bed?
Не могу выкинуть ее из головы?
I'm shocked
Я в шоке.
Cause you turned a player into a lover
Потому что ты превратила игрока в любовника.
God knows that I love yah
Бог знает, что я люблю тебя.
And I gotta admit, that I'm shocked
И я должен признать, что я в шоке.
It's like I put some scissors in an outlet
Как будто я засунул ножницы в розетку.
With you I know I'll never have a power outage
С тобой я знаю, что у меня никогда не будет перебоев с электричеством.
It's like a put some scissors in an outlet, yah
Как будто я засунул ножницы в розетку, да.
With you I know I'll never have a power outage
С тобой я знаю, что у меня никогда не будет перебоев с электричеством.
Baby I'm shocked
Детка, я в шоке.
It's as if I'm plugged in the wall
Как будто я подключен к розетке.
You came and made me fall
Ты пришла и заставила меня влюбиться
In love with you
В тебя.
And now baby I'm shocked
И теперь, детка, я в шоке.
And when we ain't on the phone
И когда мы не разговариваем по телефону,
I seem to have a jones
У меня, кажется, ломка.
Cause I feel so all alone
Потому что я чувствую себя таким одиноким.
And I'm shocked
И я в шоке.
And you can see the hair all over my head is sweating all over my hands.
И ты можешь видеть, как волосы на моей голове встают дыбом, а руки потеют.
Can't get her out of my bed?
Не могу выкинуть ее из головы?
I'm shocked
Я в шоке.
Cause you turned a player into a lover
Потому что ты превратила игрока в любовника.
God knows that I love yah
Бог знает, что я люблю тебя.
And I gotta admit, that I'm shocked
И я должен признать, что я в шоке.
So shocked yah I'm feeling electric feeling electric yea
Так шокирован, да, я чувствую электричество, чувствую электричество, да.
I'm feeling electric, yah I'm shocked
Я чувствую электричество, да, я в шоке.






Attention! Feel free to leave feedback.