JC - What Would You Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JC - What Would You Do




What Would You Do
Что бы ты сделала?
What would you do
Что бы ты сделал?
If it was your boo
Если бы это был твой парень,
Steady, playing 'round
Постоянно играющий,
Playing tricks on you
Подшучивающий над тобой,
Playing tricks on you
Подшучивающий над тобой,
Now would you tell me if you love that?
Скажи мне, тебе это нравится?
What would you do
Что бы ты сделал?
If it was your boo
Если бы это был твой парень,
Steady, playing round
Постоянно играющий,
Playing games with you
Играющий с тобой в игры,
Now would you tell me if you love that?
Скажи мне, тебе это нравится?
Put me on hold for more than a year
Держал меня на паузе больше года,
I looked up at my phone I thought you disappeared
Я посмотрела на телефон, думала, ты пропал.
Walk back in my life, no I don't think so
Вернуться в мою жизнь? Нет, не думаю.
Not gonna entertain you, i'ma show you the door
Не буду тебя развлекать, покажу тебе на дверь.
Never showed me trust and yet you always lying
Никогда не показывал доверия, и все время лгал,
Put me through the pain, I spent many nights crying
Причинял мне боль, я провела много ночей в слезах.
You know you hurt my soul, right down to the core
Ты знаешь, ты ранил мою душу, до глубины души,
The point of no return, what are you looking for
Точка невозврата, чего ты ищешь?
These mind games that you played oh now you sorry
Эти игры разума, в которые ты играл, о, теперь ты сожалеешь,
Don't come on my line talking about you sorry
Не звони мне, говоря о том, как ты сожалеешь.
I know just what you doing, thinking you can fool me
Я знаю, что ты делаешь, думаешь, что можешь одурачить меня,
Please dont waste my time, i'm bout to start charging a fee
Пожалуйста, не трать мое время, я скоро начну брать за это плату.
Don't be mad cuz i'm about to play ya game now
Не злись, потому что я теперь сыграю в твою игру,
Nice to meet you Karma, know you know her name now
Приятно познакомиться, Карма, теперь ты знаешь ее имя,
Tell me how ya feel, I know just how it feels
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, я знаю, каково это,
Here's message to ya, just tryna keep it real
Вот тебе сообщение, просто пытаюсь быть честной.
What would you do
Что бы ты сделал?
If it was your boo
Если бы это был твой парень,
Steady, playing 'round
Постоянно играющий,
Playing tricks on you
Подшучивающий над тобой,
Playing tricks on you
Подшучивающий над тобой,
Now would you tell me if you love that?
Скажи мне, тебе это нравится?
What would you do
Что бы ты сделал?
If it was your boo
Если бы это был твой парень,
Steady, playing round
Постоянно играющий,
Playing games with you
Играющий с тобой в игры,
Now would you tell me if you love that?
Скажи мне, тебе это нравится?
Back and i'm better you know it
Я вернулась и стала лучше, ты знаешь это,
Fell back and i'm great and I know it
Отошла и стала замечательной, и я знаю это,
Had a shot and you just had to blow it
У тебя был шанс, и ты его упустил,
I'm good and i want you to know it
У меня все хорошо, и я хочу, чтобы ты это знал.
You know that i'm good here without you
Ты знаешь, что мне хорошо и без тебя,
Get out of my phone not tryna hear you
Убирайся из моего телефона, не хочу тебя слышать.
See the pain you brought to my life
Видишь боль, которую ты принес в мою жизнь,
Good thing I'm strong, got rid of that strife
Хорошо, что я сильная, избавилась от этой борьбы,
Thought you was on, put up a good fight
Думала, ты был за меня, хорошо сражался,
You did me wrong, you know that I'm right
Ты поступил со мной неправильно, ты знаешь, что я права.
Yeah I forgive but never will I forget
Да, я прощаю, но никогда не забуду,
Don't have the time, for you to have me stressed
У меня нет времени, чтобы ты меня напрягал,
I'm moving on cuz I know whats best
Я иду дальше, потому что знаю, что будет лучше,
This thing here, I been done said next
С этим покончено, я сказала "следующий".
Don't wish you bad, it's not how mama raised me
Не желаю тебе зла, мама меня так не воспитывала,
Always a gentleman, I can't let this thing phase me
Всегда джентльмен, я не могу позволить этому выбить меня из колеи,
You caught me off guard, like a block on a road
Ты застал меня врасплох, как блокпост на дороге,
But this is how i'm feeling, just thought i'd let you know
Но это то, что я чувствую, просто решила дать тебе знать.
What would you do
Что бы ты сделал?
If it was your boo
Если бы это был твой парень,
Steady, playing 'round
Постоянно играющий,
Playing tricks on you
Подшучивающий над тобой,
Playing tricks on you
Подшучивающий над тобой,
Now would you tell me if you love that?
Скажи мне, тебе это нравится?
What would you do
Что бы ты сделал?
If it was your boo
Если бы это был твой парень,
Steady, playing round
Постоянно играющий,
Playing games with you
Играющий с тобой в игры,
Now would you tell me if you love that?
Скажи мне, тебе это нравится?
Would you love that?
Тебе бы это понравилось?
Would you love that?
Тебе бы это понравилось?
Would you love that?
Тебе бы это понравилось?
Would you love that?
Тебе бы это понравилось?





Writer(s): Jacques-christophe Goavec


Attention! Feel free to leave feedback.