Renovation - JC feat. KeChelle translation in French

Renovation

Renovation-JC & KeChelle
See, I was the one running in and out of Vinnie
And every woman who showed me attention I didn′t care
I was cold, I was cruel, I was mean, I was lost, I was heartless.
Reminiscent got me vision of me living a life without you
And I just can't live without you, I′m dead.
You're the blood in my veins, you foster the change in my life.
Renovation, my renovation,
Cause you came into my life and fostered a change.
Renovation, my renovation,
And I can't believe you′ve reconstructed my ways.
At first I was criticized for not having a woman,
But now they be trying to criticize my woman
That ain′t fair, cause she's good to me
Not perfect, but good to me.
She gave me a family and she made me believe in love again
I love her and I said
I′m so convinced
She doesn't know what she′s done for me
Giving me all of her love
And opening up my heart for me.
Renovation, my renovation,
Cause you came into my life and fostered a change.
Renovation, my renovation,
And I can't believe you′ve reconstructed my ways.
See, you can go running from the all, boy,
But you can't get away from loving
You can have a heart of steal, let no one in,
But still gonna put you down.
That's why I stopped running from loving,
And I let her give me all of her love, yeah
Reconstruction, restoration, renovation.
Renovation, my renovation,
Cause you came into my life and fostered a change.
Renovation, my renovation,
And I can′t believe you′ve reconstructed my ways.
She doesn't know what she′s done to me
By giving me all of her love
And opening up my heart for me.

Rénovation

Rénovation - JC et KeChelle
Tu vois, j'étais celui qui courait dans Vinnie et en sortait
Et chaque femme qui me témoignait de l'attention, je m'en fichais
J'étais froid, j'étais cruel, j'étais méchant, j'étais perdu, j'étais sans cœur.
Reminiscent me donne la vision de moi vivant une vie sans toi
Et je ne peux tout simplement pas vivre sans toi, je suis mort.
Tu es le sang dans mes veines, tu favorises le changement dans ma vie.
Rénovation, ma rénovation,
Car tu es entrée dans ma vie et as favorisé un changement.
Rénovation, ma rénovation,
Et je ne peux pas croire que tu as reconstruit mes voies.
Au début, j'ai été critiqué pour ne pas avoir de femme,
Mais maintenant ils essaient de critiquer ma femme
Ce n'est pas juste, parce qu'elle est bonne pour moi
Pas parfaite, mais bonne pour moi.
Elle m'a donné une famille et elle m'a fait croire à l'amour à nouveau
Je l'aime et j'ai dit
Je suis tellement convaincu
Elle ne sait pas ce qu'elle a fait pour moi
Me donner tout son amour
Et ouvrir mon cœur pour moi.
Rénovation, ma rénovation,
Car tu es entrée dans ma vie et as favorisé un changement.
Rénovation, ma rénovation,
Et je ne peux pas croire que tu as reconstruit mes voies.
Tu vois, tu peux courir loin de tout, mon garçon,
Mais tu ne peux pas échapper à l'amour
Tu peux avoir un cœur de pierre, ne laisser personne entrer,
Mais ça te fera quand même tomber.
C'est pourquoi j'ai arrêté de courir loin de l'amour,
Et je l'ai laissée me donner tout son amour, oui
Reconstruction, restauration, rénovation.
Rénovation, ma rénovation,
Car tu es entrée dans ma vie et as favorisé un changement.
Rénovation, ma rénovation,
Et je ne peux pas croire que tu as reconstruit mes voies.
Elle ne sait pas ce qu'elle m'a fait
En me donnant tout son amour
Et en ouvrant mon cœur pour moi.