Without You - JC feat. KeChelle translation in Russian

Without You

Without You-JC&KeChelle
Sitting here thinking,
I just think that I′m making the biggest mistake of my life.
I wish I could take it, not gonna make it,
Up to you, just wanna make things right.
I know, it won't touch my fault,
You won′t take my calls,
You're not even home, I just know you're gone.
So I live with the voice mail, feels like I′m in hell,
But baby, if you′re there, I need you to know
If you leave, I'll breathe,
But I won′t live without you,
I can't live without you.
If you leave I′ll breathe,
But I won't live without you,
I can′t live without you.
I can hear you right now saying
"Get out of my life, I don't need you in it"
A consideration I was so hungry for
To give an inch of your love, I took you for granted.
I must force to speak to you to forgive me
But this ain't the first time, oh, no, no, no.
And how do I even find the words to explain my actions?
All I know is
If you leave, I′ll breathe,
But I won′t live without you,
I can't live without you.
If you leave I′ll breathe,
But I won't live without you,
I can′t live without you.
Just wasn't meant to go like it did
And what good is my life if there′s no way out to you?
If you leave I'll breathe
But I won't live without you,
I can′t live without you.
If you leave I′ll breathe.

Без тебя

Без тебя - JC&KeChelle
Сижу здесь и думаю,
Мне кажется, я совершаю самую большую ошибку в своей жизни.
Хотел бы я все исправить, но не смогу,
Все зависит от тебя, я просто хочу все исправить.
Знаю, это не снимает с меня вины,
Ты не отвечаешь на мои звонки,
Тебя даже нет дома, я знаю, что ты ушла.
Поэтому я живу с голосовыми сообщениями, словно в аду,
Но, милая, если ты слышишь, я хочу, чтобы ты знала:
Если ты уйдешь, я буду дышать,
Но я не буду жить без тебя,
Я не могу жить без тебя.
Если ты уйдешь, я буду дышать,
Но я не буду жить без тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я слышу, как ты сейчас говоришь:
"Убирайся из моей жизни, ты мне не нужен"
Внимания, которого я так жаждал,
Я принимал твою любовь как должное.
Я должен заставить себя поговорить с тобой, чтобы ты простила меня,
Но это не первый раз, о, нет, нет, нет.
И как мне найти слова, чтобы объяснить свои поступки?
Все, что я знаю:
Если ты уйдешь, я буду дышать,
Но я не буду жить без тебя,
Я не могу жить без тебя.
Если ты уйдешь, я буду дышать,
Но я не буду жить без тебя,
Я не могу жить без тебя.
Все не должно было так закончиться,
И какой смысл в моей жизни, если нет пути к тебе?
Если ты уйдешь, я буду дышать,
Но я не буду жить без тебя,
Я не могу жить без тебя.
Если ты уйдешь, я буду дышать.