JC La Nevula - Por MMG - translation of the lyrics into German

Por MMG - JC La Nevulatranslation in German




Por MMG
Wegen MMG
Y no no
Und nein, nein
Me llames más porque hay banda pa' ti
Ruf mich nicht mehr an, denn für dich ist Schluss
Aguanta tu bobo
Ertrag deinen Trottel
Porque ya te olvide y sin ti soy feliz
Denn ich habe dich schon vergessen und ohne dich bin ich glücklich
Carro nuevo culo nuevo
Neues Auto, neuer Arsch
Y por ahí jodida por MMG
Und du bist da drüben im Arsch wegen MMG
Tiraste aventura buscando otro jebo
Du hast ein Abenteuer gesucht, einen anderen Typen gesucht
Que ni se te mueve como yo me muevo
Der sich nicht mal so für dich bewegt, wie ich mich bewege
Carro nuevo culo nuevo
Neues Auto, neuer Arsch
Y por ahí jodida por MMG
Und du bist da drüben im Arsch wegen MMG
Tiraste aventura buscando otro jebo
Du hast ein Abenteuer gesucht, einen anderen Typen gesucht
Que ni se te mueve como yo me muevo
Der sich nicht mal so für dich bewegt, wie ich mich bewege
Yo quiero saber con qué cara era me decías que eras mi nena
Ich will wissen, mit welchem Gesicht du mir sagtest, du wärst mein Mädchen
Si al final calcule y lo tuyo no valió la pena
Wenn ich am Ende nachgerechnet habe und deine Sache es nicht wert war
A lo que le llamaste libertad fue tu condena
Was du Freiheit nanntest, war dein Urteil
Y ya tengo otra jeba más dura que el flow de noche buena
Und ich habe schon eine andere Braut, die härter drauf ist als der Flow von Heiligabend
Que me trata bien y no me hace sentir como una rata
Die mich gut behandelt und mich nicht wie eine Ratte fühlen lässt
presumes de lo caro pero eres tan barata
Du prahlst mit dem Teuren, aber du bist so billig
Un corazón de acero oxidado que busca la playa y no
Ein Herz aus rostigem Stahl, das den Strand sucht und nein
No esperes mi llamada que pa' ti no hay data
Erwarte meinen Anruf nicht, für dich gibt's keine Leitung mehr
Y de la nada regresas diciendo que soy tu vida descarada
Und aus dem Nichts kommst du zurück und sagst, ich sei dein Leben, du Unverschämte
A ti parece que se te olvida
Dir scheint es, als ob du es vergisst
Que fue demasiado y que un perdón no va curar esa herida
Dass es zu viel war und dass eine Entschuldigung diese Wunde nicht heilen wird
No busques más revancha que esta historia esta perdida
Such keine Rache mehr, denn diese Geschichte ist verloren
Se te ve que estás jodida
Man sieht dir an, dass du im Arsch bist
Aunque por las redes es otra pa' to el mundo eres la más bendecida
Obwohl du in den Netzwerken eine andere bist, für alle Welt bist du die Gesegnetste
Yo estoy viviendo la mía vive vida
Ich lebe mein Leben, leb du dein Leben
Con ese día a día que te deja así abatida
Mit diesem Alltag, der dich so niedergeschlagen zurücklässt
Y no no
Und nein, nein
Me llames más porque hay banda pa' ti
Ruf mich nicht mehr an, denn für dich ist Schluss
Aguanta tu bobo
Ertrag deinen Trottel
Porque ya te olvide y sin ti soy feliz
Denn ich habe dich schon vergessen und ohne dich bin ich glücklich
Carro nuevo culo nuevo
Neues Auto, neuer Arsch
Y por ahí jodida por MMG
Und du bist da drüben im Arsch wegen MMG
Tiraste aventura buscando otro jebo
Du hast ein Abenteuer gesucht, einen anderen Typen gesucht
Que ni se te mueve como yo me muevo
Der sich nicht mal so für dich bewegt, wie ich mich bewege
Carro nuevo culo nuevo
Neues Auto, neuer Arsch
Y por ahí jodida por MMG
Und du bist da drüben im Arsch wegen MMG
Tiraste aventura buscando otro jebo
Du hast ein Abenteuer gesucht, einen anderen Typen gesucht
Que ni se te mueve como yo me muevo
Der sich nicht mal so für dich bewegt, wie ich mich bewege
quisiste brillar y te brillaron no fue como pensaste
Du wolltest glänzen, und sie haben dich überstrahlt, es kam nicht so, wie du dachtest
Y no te creas que yo estoy mal porque me engañaste
Und glaub nicht, dass es mir schlecht geht, weil du mich betrogen hast
Que pensaste que no me la desquite te equivocaste
Dass du dachtest, ich würde mich nicht rächen, da hast du dich geirrt
Ojo por ojo y diente por diente aquí estamos empate
Auge um Auge, Zahn um Zahn, hier sind wir quitt
Y no me voy
Und ich gehe nicht
Sin echarte en cara lo que he lograo
Ohne dir unter die Nase zu reiben, was ich erreicht habe
no sabe to la vuelta que sin ti yo he coronao
Du ahnst nicht, was ich ohne dich alles gerissen hab
Sentimental y material todas se me han dao
Sentimental und materiell, alles ist mir gelungen
El cálculo está fácil contigo yo era un salao
Die Rechnung ist einfach, mit dir war ich ein Pechvogel
Y no no
Und nein, nein
Me llames más porque hay banda pa' ti
Ruf mich nicht mehr an, denn für dich ist Schluss
Aguanta tu bobo
Ertrag deinen Trottel
Porque ya te olvide y sin ti soy feliz
Denn ich habe dich schon vergessen und ohne dich bin ich glücklich
Carro nuevo culo nuevo
Neues Auto, neuer Arsch
Y por ahí jodida por MMG
Und du bist da drüben im Arsch wegen MMG
Tiraste aventura buscando otro jebo
Du hast ein Abenteuer gesucht, einen anderen Typen gesucht
Que ni se te mueve como yo me muevo
Der sich nicht mal so für dich bewegt, wie ich mich bewege
Carro nuevo culo nuevo
Neues Auto, neuer Arsch
Y por ahí jodida por MMG
Und du bist da drüben im Arsch wegen MMG
Tiraste aventura buscando otro jebo
Du hast ein Abenteuer gesucht, einen anderen Typen gesucht
Que ni se te mueve como yo me muevo
Der sich nicht mal so für dich bewegt, wie ich mich bewege
Jajajaja
Hahahaha
Y entiende algo mami chula
Und versteh was, Mami Chula
Nunca intentes cojer un tigre de barrio de pariguayo
Versuch niemals, einen Kiez-Tiger für dumm zu verkaufen
Sabe porque
Weißt du warum?
Porque te va salir el tiro por la culata
Weil der Schuss nach hinten losgehen wird
Huuu
Huuu
El fresco más romántico
Der coolste Romantiker
Jc La Nevula
Jc La Nevula
Clan Nevula en la casa
Clan Nevula im Haus
Tamo activo
Wir sind aktiv





Writer(s): Julio Cesar Encarnacion, Rafael David Fernandez Tapia


Attention! Feel free to leave feedback.