Lyrics and translation JC Stewart - Medicine

Medicine

You say you're a mess
You said that you're broke
All that I see are crystal tears
Shining through these empty fears
Like poison and oak
You spread through my veins
I think we're infected just the same
If there's no cure I'm here to stay
If love is pain
Then set me on fire
Keep lifting me higher
In your veins
If love is pain
Then throw me in the water
When I'm going under
Save me again
They're one and the same
Freedom and pain
I've been craving the former all my life
'Cause I think it's worth the sacrifice
You're freer than most
You think it's a curse
You think you're killing me
Your venom is my medicine
If love is pain
Then set me on fire
Keep lifting me higher
In your veins
If love is pain
Then throw me in the water
When I'm going under
Save me again
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
If love is pain
Then set me on fire
Keep lifting me higher
In your veins
If love is pain
Then throw me in the water
When I'm going under
Save me again
If love is pain
Then set me on fire
Keep lifting me higher
In your veins
If love is pain
Then throw me in the water
When I'm going under
Save me again

Лекарство

Ты говоришь, что ты вся разбита,
Ты говоришь, что ты сломлена.
Всё, что я вижу – хрустальные слёзы,
Сверкающие сквозь эти пустые страхи.
Как ядовитый плющ,
Ты растекаешься по моим венам.
Думаю, мы заражены одним и тем же.
Если нет лекарства, я останусь здесь.
Если любовь – это боль,
Тогда подожги меня,
Продолжай поднимать меня выше
В твоих венах.
Если любовь – это боль,
Тогда брось меня в воду,
Когда я буду тонуть,
Спаси меня снова.
Они едины,
Свобода и боль.
Я жаждал первого всю свою жизнь,
Потому что думаю, что это стоит жертвы.
Ты свободнее большинства,
Ты думаешь, это проклятие.
Ты думаешь, что убиваешь меня,
Но твой яд – моё лекарство.
Если любовь – это боль,
Тогда подожги меня,
Продолжай поднимать меня выше
В твоих венах.
Если любовь – это боль,
Тогда брось меня в воду,
Когда я буду тонуть,
Спаси меня снова.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Если любовь – это боль,
Тогда подожги меня,
Продолжай поднимать меня выше
В твоих венах.
Если любовь – это боль,
Тогда брось меня в воду,
Когда я буду тонуть,
Спаси меня снова.
Если любовь – это боль,
Тогда подожги меня,
Продолжай поднимать меня выше
В твоих венах.
Если любовь – это боль,
Тогда брось меня в воду,
Когда я буду тонуть,
Спаси меня снова.