Lyrics and translation Jco - Workin' on It

Workin' on It

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

I'm workin' on it!
I'm workin' on it!
Yeah, I said I'm workin' on it!
I said I'm workin' on it!

Yeah
Everybody thinking that they know the deal
But they don't know what I do for real
I've been grinding on the low
Cause I put the work in the field

I've been grinding every day
I've been working every night
I take the stairs 2 at a time (Why?)
To get to new levels of heights

I be flying, I would die
And never regret what I did in my life
I be trying, never lying
And never forget when I had to decide

That this shit was what is for me
Motherfucker, I'm immortal
See if I can maintain this level of pace
I need to in order to keep moving forward

I am the warden, I am just so bored
So dock it, I come with a boatload
Looking up, man I score more
Look at the clock but man, take a look at the scoreboard

It's leaning a little bit toward me
I wish I could tour, see?
I pulled on your whore, b
My bad, I guess I'm just more, B

Like

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

I'm workin' on it!
I'm workin' on it!
Yeah, I said I'm workin' on it!
I said I'm workin' on it!

I'm working on it
Girls twerking on me
At another show
But that's working for me

That's worth it, homie
I'm personal with
The murder flow
When I'm from the Show-Me

They won't KO me
But would love to know me
If her name Naomi
She would love to blow me

So you don't provoke me
I'm thought-provoking
And if you looking for me
I'm probably smoking

It's 3 AM and I'm writing shit
Motivation pouring out this bitch
Like a whole new meaning to life itself
Wondering if imma blow up quick

I got new vibes, on trippy shit
And you guys should really miss me with
Everything that you be about
If it ain't involve no experience

That bullshit, I ain't about it
Looking for a fuck but I still ain't found it
Fuck fakes and you stay around em
Wonder why I ain't been hanging out with you?

It might be time for me to cut you off
Finally, so you can run along
Different threads, I'm on another cloth
These dipping heads be so fucking soft

And it piss me off
So I'm acting different
Always here
So I'm half as distant

Working toward it though
Working toward the goal
See, I been on it
Just to half the distance

I don't have forgiveness, I'm snapping with it
You annoy me like my back was itching
I'm uptight while you casually slipping
Your mouth like wings on a flapping pigeon

Do the math division
Cause you actually tripping
I'm not mad, I'm livid
I'm a hard ass soul

People acting
Like they're back and with it
But I know that
They really are assholes

Now it's clear they don't
Know the whole extent
Then they hear I'm dope
And go 'holy shit!'

So they hit me up
Going 'Yo, what's next?'
I told em all wait
I don't know just yet

Like

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

I'm workin' on it!
I'm workin' on it!
Yeah, I said I'm workin' on it!
I said I'm workin' on it!

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

Je bosse dessus

Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !

Je bosse dessus !
Je bosse dessus !
Ouais, j'ai dit que je bosse dessus !
J'ai dit que je bosse dessus !

Ouais
Tout le monde pense savoir ce qu'il en est
Mais ils ne savent pas ce que je fais vraiment
J'ai galéré en bas de l'échelle
Parce que j'ai mis les mains dans le cambouis

J'ai charbonné tous les jours
J'ai travaillé toutes les nuits
Je prends les escaliers 2 marches à la fois (Pourquoi ?)
Pour atteindre de nouveaux sommets

Je vole, je mourrais
Et je ne regretterai jamais ce que j'ai fait de ma vie
J'essaie, je ne mens jamais
Et je n'oublierai jamais le moment où j'ai dû choisir

Que ce truc était fait pour moi
Connard, je suis immortel
Voyons si je peux maintenir ce rythme
J'en ai besoin pour continuer à avancer

Je suis le gardien, je m'ennuie tellement
Alors amarre-toi, j'arrive avec une cargaison
Regarde en l'air, mec, je marque plus
Regarde l'horloge, mec, mais regarde le tableau d'affichage

Il penche un peu vers moi
J'aimerais pouvoir faire une tournée, tu vois ?
J'ai tiré sur ta pute, mec
Mon mauvais, je suppose que je suis juste plus, B

Genre

Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !

Je bosse dessus !
Je bosse dessus !
Ouais, j'ai dit que je bosse dessus !
J'ai dit que je bosse dessus !

Je travaille dessus
Les filles se trémoussent sur moi
Lors d'un autre concert
Mais ça marche pour moi

Ça vaut le coup, mon pote
Je suis personnel avec
Le flow meurtrier
Quand je viens du Missouri

Ils ne me mettront pas KO
Mais ils adoreraient me connaître
Si elle s'appelait Naomi
Elle adorerait me sucer

Alors tu ne me provoques pas
Je pousse à la réflexion
Et si tu me cherches
Je suis probablement en train de fumer

Il est 3 heures du matin et j'écris des trucs
La motivation coule à flots
Comme un tout nouveau sens à la vie elle-même
Je me demande si je vais exploser rapidement

J'ai de nouvelles vibrations, des trucs psychédéliques
Et vous devriez vraiment arrêter avec
Tout ce que vous faites
Si ça n'implique aucune expérience

Ces conneries, je ne suis pas partant
Je cherche une baise mais je ne l'ai toujours pas trouvée
J'emmerde les faux-culs et tu restes avec eux
Tu te demandes pourquoi je ne traîne pas avec toi ?

Il est peut-être temps pour moi de te couper les ponts
Enfin, pour que tu puisses courir
Sur des chemins différents, je suis sur un autre tissu
Ces têtes qui baissent sont tellement molles

Et ça me fait chier
Alors j'agis différemment
Toujours là
Alors je suis deux fois moins distant

Je travaille pour ça cependant
Je travaille pour atteindre le but
Tu vois, j'y ai travaillé
Juste pour réduire la distance de moitié

Je ne pardonne pas, je pète les plombs
Tu m'énerves comme si j'avais des démangeaisons dans le dos
Je suis tendu alors que tu glisses nonchalamment
Ta bouche comme les ailes d'un pigeon qui bat

Fais la division
Parce que tu dérapes vraiment
Je ne suis pas en colère, je suis furieux
Je suis une âme dure

Les gens font comme si
Ils étaient de retour et dans le coup
Mais je sais que
Ce sont vraiment des connards

Maintenant, il est clair qu'ils ne
Connaissent pas toute l'étendue
Puis ils entendent dire que je suis bon
Et ils s'exclament : "Putain de merde !"

Alors ils me contactent
En disant : "Yo, c'est quoi la suite ?"
Je leur ai dit d'attendre
Je ne sais pas encore

Genre

Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !

Je bosse dessus !
Je bosse dessus !
Ouais, j'ai dit que je bosse dessus !
J'ai dit que je bosse dessus !

Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !
Réveille-toi, réveille-toi !