Lyrics and translation Jco - Workin' on It

Workin' on It

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

I'm workin' on it!
I'm workin' on it!
Yeah, I said I'm workin' on it!
I said I'm workin' on it!

Yeah
Everybody thinking that they know the deal
But they don't know what I do for real
I've been grinding on the low
Cause I put the work in the field

I've been grinding every day
I've been working every night
I take the stairs 2 at a time (Why?)
To get to new levels of heights

I be flying, I would die
And never regret what I did in my life
I be trying, never lying
And never forget when I had to decide

That this shit was what is for me
Motherfucker, I'm immortal
See if I can maintain this level of pace
I need to in order to keep moving forward

I am the warden, I am just so bored
So dock it, I come with a boatload
Looking up, man I score more
Look at the clock but man, take a look at the scoreboard

It's leaning a little bit toward me
I wish I could tour, see?
I pulled on your whore, b
My bad, I guess I'm just more, B

Like

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

I'm workin' on it!
I'm workin' on it!
Yeah, I said I'm workin' on it!
I said I'm workin' on it!

I'm working on it
Girls twerking on me
At another show
But that's working for me

That's worth it, homie
I'm personal with
The murder flow
When I'm from the Show-Me

They won't KO me
But would love to know me
If her name Naomi
She would love to blow me

So you don't provoke me
I'm thought-provoking
And if you looking for me
I'm probably smoking

It's 3 AM and I'm writing shit
Motivation pouring out this bitch
Like a whole new meaning to life itself
Wondering if imma blow up quick

I got new vibes, on trippy shit
And you guys should really miss me with
Everything that you be about
If it ain't involve no experience

That bullshit, I ain't about it
Looking for a fuck but I still ain't found it
Fuck fakes and you stay around em
Wonder why I ain't been hanging out with you?

It might be time for me to cut you off
Finally, so you can run along
Different threads, I'm on another cloth
These dipping heads be so fucking soft

And it piss me off
So I'm acting different
Always here
So I'm half as distant

Working toward it though
Working toward the goal
See, I been on it
Just to half the distance

I don't have forgiveness, I'm snapping with it
You annoy me like my back was itching
I'm uptight while you casually slipping
Your mouth like wings on a flapping pigeon

Do the math division
Cause you actually tripping
I'm not mad, I'm livid
I'm a hard ass soul

People acting
Like they're back and with it
But I know that
They really are assholes

Now it's clear they don't
Know the whole extent
Then they hear I'm dope
And go 'holy shit!'

So they hit me up
Going 'Yo, what's next?'
I told em all wait
I don't know just yet

Like

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

I'm workin' on it!
I'm workin' on it!
Yeah, I said I'm workin' on it!
I said I'm workin' on it!

Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!
Wake up, wake up!

Работаю над этим

Проснись, проснись!
Проснись, проснись!

Я работаю над этим!
Я работаю над этим!
Да, я сказал, я работаю над этим!
Я сказал, я работаю над этим!

Да
Все думают, что знают расклад,
Но они не знают, что я делаю на самом деле.
Я вкалывал в тени,
Потому что я вкладываю силы в дело.

Я вкалывал каждый день,
Я работал каждую ночь.
Я поднимаюсь по лестнице через две ступеньки (Зачем?)
Чтобы достичь новых высот.

Я лечу, я бы умер
И никогда не жалел бы о том, что сделал в своей жизни.
Я стараюсь, никогда не лгу
И никогда не забываю, когда мне приходилось принимать решение.

Что это дерьмо было создано для меня,
Сука, я бессмертен.
Посмотрим, смогу ли я поддерживать этот темп,
Мне нужно это, чтобы продолжать двигаться вперед.

Я надзиратель, мне просто так скучно,
Так что причаливай, я прихожу с целым кораблем.
Смотрю вверх, чувак, я забиваю больше,
Смотри на часы, но, чувак, взгляни на табло.

Оно немного склоняется ко мне,
Хотел бы я поехать в тур, понимаешь?
Я трахнул твою шлюху, детка,
Мои извинения, наверное, я просто круче, детка.

Типа

Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!

Я работаю над этим!
Я работаю над этим!
Да, я сказал, я работаю над этим!
Я сказал, я работаю над этим!

Я работаю над этим,
Девчонки трясут задницами передо мной
На очередном шоу,
Но это работает на меня.

Это того стоит, homie,
Я лично знаком с
Убийственным флоу,
Ведь я из Show-Me.

Они меня не нокаутируют,
Но хотели бы узнать меня.
Если ее зовут Наоми,
Она бы с удовольствием отсосала мне.

Так что не провоцируй меня,
Я заставляю задуматься.
И если ты ищешь меня,
Я, вероятно, курю.

3 часа ночи, а я пишу всякое дерьмо,
Мотивация льется из этой сучки,
Как будто новый смысл самой жизни,
Интересно, взорвусь ли я быстро.

У меня новые вайбы, на триповом дерьме,
И вы, ребята, должны действительно отвалить от меня
Со всем, что вы делаете,
Если это не связано с опытом.

Это дерьмо, я не об этом,
Ищу трах, но до сих пор не нашел его.
На хер фальшивок, а ты с ними тусуешься,
Интересно, почему я не тусовался с тобой?

Возможно, мне пора отрезать тебя,
Наконец-то, чтобы ты могла бежать дальше.
Разные нити, я из другой ткани,
Эти тупые головы такие чертовски мягкие.

И это меня бесит,
Поэтому я веду себя по-другому.
Всегда здесь,
Поэтому я вдвое менее отдален.

Но работаю над этим,
Работаю над целью.
Видишь, я был на этом,
Просто чтобы вдвое сократить дистанцию.

У меня нет прощения, я срываюсь,
Ты меня раздражаешь, как будто у меня чешется спина.
Я напряжен, пока ты небрежно скользишь,
Твой рот как крылья у хлопающего голубя.

Посчитай деление,
Потому что ты на самом деле спотыкаешься.
Я не злюсь, я в ярости,
Я жесткая душа.

Люди ведут себя,
Как будто они вернулись и с этим,
Но я знаю, что
Они на самом деле мудаки.

Теперь ясно, что они не
Знают всей степени,
Потом они слышат, что я крут
И говорят: "Вот дерьмо!".

Так что они пишут мне,
Говоря: "Йоу, что дальше?".
Я сказал им всем подождать,
Я пока не знаю.

Типа

Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!

Я работаю над этим!
Я работаю над этим!
Да, я сказал, я работаю над этим!
Я сказал, я работаю над этим!

Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!
Проснись, проснись!