Floating - Jco translation in German

Floating

Way up in the sky, I think I'm floating
Look up at the clouds, they start to rotate
Thinking all the pain is really okay
But it's not, it's just my heart that's ripping

Ripping open, tipping over
I'm the shit, you in-explosive
Listening, your dick is soaking
Lie again, you wish you wrote this
Hop onstage, the crowd is jumping
Music shit is how I'm coping
Where's my Grammy, shit is thumping
I ain't kidding, bitch you hopeless
Visualize it, man the kid's conniving
Take control of the whip when he isn't driving
It's a bit of a stick up, the Winston kind but
That just don't explain how he is with rhyming
Like an acquired skill but I'm higher still cause I'm vibing here but
Since middle school
Tryna explore like a pioneer

There's options in my head, it's hard to try em all
With rap, I get to overdosing like it's Tylenol
They told me get my story straight but I ain't lie at all
And then they put me in a building titled 'Hospital'
And while I was in there, I learned a little bit
Like suck it up and stop being a little bitch
But also got some images that fucked my head
It takes me back to nightmare times when I was just a kid

Yeah, it fucked me up inside
Gotta wonder if there is an afterlife
Really it'll be a thing I'd have to find
Really only when and if I have to die
Gotta put that thought down
Gotta read these notes that I jot down
I don't really give a fuck about a boss
I was done with the jobs so I walked then I clocked out

Way up in the sky, I think I'm floating
Look up at the clouds, they start to rotate
Thinking all the pain is really okay
But it's not, it's just my heart that's ripping open
Way up in the sky, I think I'm floating
Look up at the clouds, they start to rotate
Thinking all the pain is really okay
But it's not, it's just my heart that's ripping open

I'm a crazy mastermind, I don't take the lines
Fuck your rap advice till the game is mine
Whoo
Till I rap one line and I'm saving lives
I'm just one guy with a bag of rhymes
Put 2+2 then I'm adding mine
My notes, my beats, my practice time
You ain't got no pull 'cept jazzercise
Yeah yeah, I'm killing it, know I be killing it
Flipping the script then I'm pinning the innocent
Pick up a pen and my purpose is permanent
Permission hurting like squeezing a tourniquet
Fuck did you think when you heard of me
I got some therapy, fuck all the surgery
Friends having babies so call up a nursery

There's options in my head, it's hard to try em all
With rap, I get to overdosing like it's Tylenol
They told me get my story straight but I ain't lie at all
And then they put me in a building titled 'Hospital'
And while I was in there, I learned a little bit
Like suck it up and stop being a little bitch
But also got some images that fucked my head
It takes me back to nightmare times when I was just a kid

Way up in the sky, I think I'm floating
Look up at the clouds, they start to rotate
Thinking all the pain is really okay
But it's not, it's just my heart that's ripping open

Schweben

Hoch oben am Himmel, ich glaub', ich schwebe
Schau ich zu den Wolken hoch, beginnen sie zu rotieren
Denke, all der Schmerz ist wirklich okay
Aber das ist er nicht, es ist nur mein Herz, das zerreißt

Reißt auf, kippt um
Ich bin der Hammer, du bist unexplosiv
Hörst du zu? Du machst dir in die Hosen
Lüg nur wieder, du wünschtest, du hättest das geschrieben
Spring' auf die Bühne, die Menge springt
Musikscheiß ist, wie ich klarkomme
Wo ist mein Grammy, der Scheiß hier pumpt
Ich mach keine Witze, Schlampe, du bist hoffnungslos
Stell dir das vor, Mann, der Junge ist gerissen
Übernimmt das Steuer des Wagens, wenn er nicht fährt
Es ist 'ne Art Überfall, die Winston-Art, aber
Das erklärt nur nicht, wie er beim Reimen ist
Wie eine erworbene Fähigkeit, aber ich bin immer noch höher, weil ich hier vibe, aber
Seit der Mittelschule
Versuch' zu erforschen wie ein Pionier

Es gibt Optionen in meinem Kopf, es ist schwer, sie alle zu versuchen
Mit Rap überdosiere ich, als wäre es Tylenol
Sie sagten mir, ich soll meine Geschichte klarstellen, aber ich hab überhaupt nicht gelogen
Und dann steckten sie mich in ein Gebäude namens 'Krankenhaus'
Und während ich da drin war, lernte ich ein kleines bisschen
Wie 'Reiß dich zusammen und hör auf, so eine kleine Memme zu sein'
Aber bekam auch einige Bilder, die meinen Kopf gefickt haben
Es versetzt mich zurück in Albtraumzeiten, als ich nur ein Kind war

Ja, es hat mich innerlich fertiggemacht
Muss mich fragen, ob es ein Leben nach dem Tod gibt
Wirklich, es wird etwas sein, das ich herausfinden müsste
Wirklich nur, wenn und falls ich sterben muss
Muss diesen Gedanken niederlegen
Muss diese Notizen lesen, die ich niederschreibe
Ein Boss ist mir scheißegal
Ich war fertig mit den Jobs, also ging ich und stempelte aus

Hoch oben am Himmel, ich glaub', ich schwebe
Schau ich zu den Wolken hoch, beginnen sie zu rotieren
Denke, all der Schmerz ist wirklich okay
Aber das ist er nicht, es ist nur mein Herz, das zerreißt
Hoch oben am Himmel, ich glaub', ich schwebe
Schau ich zu den Wolken hoch, beginnen sie zu rotieren
Denke, all der Schmerz ist wirklich okay
Aber das ist er nicht, es ist nur mein Herz, das zerreißt

Ich bin ein verrücktes Superhirn, ich nehm' die Lines nicht
Scheiß auf deinen Rap-Ratschlag, bis das Spiel mir gehört
Whoo
Bis ich eine Zeile rappe und Leben rette
Ich bin nur ein Typ mit einer Tasche voller Reime
Nimm 2+ 2, dann füge ich meins hinzu
Meine Notizen, meine Beats, meine Übungszeit
Du hast keinen Einfluss außer Jazzercise
Yeah yeah, ich kill' es, weißt du, ich kill' es
Dreh' das Skript um, dann nagle ich den Unschuldigen fest
Nehm' einen Stift und mein Zweck ist dauerhaft
Die Erlaubnis schmerzt, als würde man ein Tourniquet anziehen
Was zum Teufel hast du gedacht, als du von mir gehört hast?
Ich hab 'ne Therapie bekommen, scheiß auf die ganze Chirurgie
Freunde bekommen Babys, also ruf die Kinderkrippe an

Es gibt Optionen in meinem Kopf, es ist schwer, sie alle zu versuchen
Mit Rap überdosiere ich, als wäre es Tylenol
Sie sagten mir, ich soll meine Geschichte klarstellen, aber ich hab überhaupt nicht gelogen
Und dann steckten sie mich in ein Gebäude namens 'Krankenhaus'
Und während ich da drin war, lernte ich ein kleines bisschen
Wie 'Reiß dich zusammen und hör auf, so eine kleine Memme zu sein'
Aber bekam auch einige Bilder, die meinen Kopf gefickt haben
Es versetzt mich zurück in Albtraumzeiten, als ich nur ein Kind war

Hoch oben am Himmel, ich glaub', ich schwebe
Schau ich zu den Wolken hoch, beginnen sie zu rotieren
Denke, all der Schmerz ist wirklich okay
Aber das ist er nicht, es ist nur mein Herz, das zerreißt