Lyrics and translation Jco - Table for 4

Table for 4

Hello, yes I had a reservation
Name is under JCO, it was a table for 4
Yeah, I'll be there in about half an hour
Wait, what
Say what now
Are you serious
Look man, this - this was such an important night, my family is in town
I had this all set up 3 weeks ago, like what even
Look

I've been stuck up on the phone for like a hour now
Don't know what else to do, think imma power down
It's not no power outage, prior to my outer prowess
I got skills you'd never dream, this got me thinking bout em now
I'm really used to contemplating every move I make
Always gotta plan it out, never without plan intake
I got my best in mind, I'm worried bout the route I take
And anyone who doubted is about to feel the rude awake
I'm not focused on your problems
Why you try to weigh me down with them
I got the algorithm, y'all just want me outta here
I'm slowly building the base and I'm going places
And I came up straight from the basement, who saw me chase it
I wanna reservation with a table for 4
I want enough to feed my family and then maybe some more
Half of me is at the table, other's scraps on the floor
I've been tryna figure things out in my head that's for sure

Well, first off you know I'm glad we could all make it here tonight
Happy birthday, Mom
We love you, of course
Happy birthday, sweetheart, you know I love you
Happy birthday, Mom
Thanks guys, I love you too
And uh, here's to you
Cheers, honey

I wanna reservation with a table for 4
I want enough to feed my family and then maybe some more
Half of me is at the table, other scraps on the floor
I've been tryna figure things out in my head that's for sure

So gimme 1, 2, 33 more seconds
I'm tryna work my ass through Christmas
So there can be more presents
Put my face up on the TV so I seem impressive
Gotta battle through the bruises just to better the best at what I'm doing here
Can't see straight, it's like a moving mirror
It's like a concert to my foolish ears
This ain't so easy, it's the hardest shit I've ever done
And I ain't even done it yet, the crazy things have just begun
So every night when I would sleep, I always told myself
To make it happen right before I hit the pillow, out
Doing things as I'm raging upon the stages
Got me jumping round my basement like a tape of Whacky Races
Shit is Dastardly
Excuse me for my language, actually
I pulled 100 in English, writing catastrophes
I placed advanced in classes, back to back, and now it's sad to see
That when I look up from my pages, she's the only teacher that's still backing me

Wow, this is a nice place
Isn't this expensive
Mom, don't worry about it
It's your birthday
I hear the food's really good here
I heard this place is great
Yeah, I mean everything I've heard about it is just like fantastic
I mean honestly, I'm just really glad we could even get in here

I wanna reservation with a table for 4
I want enough to feed my family and then maybe some more
Half of me is at the table, other scraps on the floor
I've been tryna figure things out in my head that's for sure

Table pour 4

Allo, oui, j'avais une réservation
C'est au nom de JCO, une table pour 4
Oui, je serai là dans une demi-heure environ
Attendez, quoi
Vous dites quoi ?
Vous êtes sérieux ?
Écoutez, c'est... c'était une soirée importante, ma famille est en ville
J'avais organisé tout ça il y a 3 semaines, c'est quoi ce bordel ?
Écoutez

Je suis coincé au téléphone depuis une heure maintenant
Je ne sais pas quoi faire d'autre, je pense que je vais éteindre
Ce n'est pas une panne de courant, c'est bien avant ma force extérieure
J'ai des compétences dont tu ne rêves même pas, ça me fait réfléchir maintenant
J'ai l'habitude de réfléchir à chaque mouvement que je fais
Je dois toujours tout planifier, jamais sans plan d'action
J'ai le meilleur en tête, je m'inquiète du chemin que je prends
Et tous ceux qui doutaient sont sur le point de sentir le réveil brutal
Je ne suis pas concentré sur vos problèmes
Pourquoi essayez-vous de m'en accabler ?
J'ai l'algorithme, vous voulez juste me voir partir d'ici
Je construis lentement la base et je vais aller loin
Et je viens directement du sous-sol, qui m'a vu courir après ça ?
Je veux une réservation avec une table pour 4
Je veux de quoi nourrir ma famille et peut-être même plus
La moitié de moi est à table, l'autre moitié ramasse les miettes par terre
J'essaie de comprendre les choses dans ma tête, c'est sûr

Eh bien, tout d'abord, je suis content que nous ayons tous pu venir ce soir
Joyeux anniversaire, maman
On t'aime, bien sûr
Joyeux anniversaire, ma chérie, tu sais que je t'aime
Joyeux anniversaire, maman
Merci les enfants, je vous aime aussi
Et euh, c'est pour toi
Santé, ma chérie

Je veux une réservation avec une table pour 4
Je veux de quoi nourrir ma famille et peut-être même plus
La moitié de moi est à table, l'autre moitié ramasse les miettes par terre
J'essaie de comprendre les choses dans ma tête, c'est sûr

Alors donne-moi 1, 2, 33 secondes de plus
J'essaie de travailler dur jusqu'à Noël
Pour qu'il y ait plus de cadeaux
Mettre mon visage à la télé pour avoir l'air impressionnant
Je dois me battre contre les bleus pour être le meilleur dans ce que je fais ici
Je ne vois pas clair, c'est comme un miroir en mouvement
C'est comme un concert pour mes oreilles naïves
Ce n'est pas si facile, c'est la chose la plus difficile que j'aie jamais faite
Et je ne l'ai même pas encore fait, les choses les plus folles ne font que commencer
Alors chaque soir, quand je dormais, je me disais toujours
De faire en sorte que ça arrive avant que je touche l'oreiller, dehors
Faire des choses alors que je fais rage sur les scènes
Me faire sauter dans mon sous-sol comme une cassette de Wacky Races
C'est vraiment Dastardly
Excuse-moi pour mon langage, en fait
J'ai eu 100 en anglais, écrivant des catastrophes
J'ai été placé dans des classes avancées, l'une après l'autre, et maintenant c'est triste de voir
Que lorsque je lève les yeux de mes pages, c'est la seule professeure qui me soutient encore

Wow, c'est un endroit sympa
C'est pas cher ?
Maman, ne t'inquiète pas pour ça
C'est ton anniversaire
Il paraît que la nourriture est vraiment bonne ici
J'ai entendu dire que cet endroit était génial
Ouais, tout ce que j'ai entendu dire à ce sujet est juste fantastique
Franchement, je suis content qu'on ait pu entrer ici

Je veux une réservation avec une table pour 4
Je veux de quoi nourrir ma famille et peut-être même plus
La moitié de moi est à table, l'autre moitié ramasse les miettes par terre
J'essaie de comprendre les choses dans ma tête, c'est sûr