Lyrics and translation JD - A Marte

A Marte

Voy aprender a amarte
Sin alguna obligación
Regalarte mil canciones
Sin importar la ocasión
Besarte es todo un arte
Que yo quiero repetir
Tenerte entre mis brazos
Verte mil veces sonreír
Solo espero al soñarte
Y que escuches a mi voz
Poder llevarte a marte
Y mirarte bajo el sol
Solo déjame amarte
Que esto es todo un arte
Miremos al cielo, a las estrellas
Y déjame
Mirarte poco a poco
Que estoy medio loco
Eres la sonrisa que da la brisa
A mis mañanas
Solo quiero verte
Y decirte lo que soy
Regalarte la vía láctea
Y viajar hasta Plutón
Viajar de norte a sur
Sin motivos sin razón
Tomarnos de la mano
Hasta arder como el sol.
Solo espero al soñarte
Y que escuches a mi voz
Poder llevarte a marte
Y mirarte bajo el sol.
Solo déjame amarte
Que esto es todo un arte
Miremos al cielo a las estrellas
Y déjame
Mirarte poco a poco
Que estoy medio loco
Eres la sonrisa que da la brisa
A mis mañanas.
Solo déjame amarte
Déjame amarte
Déjame amarte-arte-arte
Y déjame mirarte poco a poco
Que estoy medio loco
Eres la sonrisa que da la brisa
A mis mañanas.

Sur Mars

J'apprendrai à t'aimer
Sans aucune obligation
Te donner mille chansons
Peu importe l'occasion
Te baiser est un art
Que je veux répéter
Te tenir dans mes bras
Te voir sourire mille fois
J'attends juste de rêver de toi
Et que tu écoutes ma voix
Pouvoir t'emmener sur Mars
Et te regarder sous le soleil
Laisse-moi juste t'aimer
C'est un art
Regardons le ciel, les étoiles
Et laisse-moi
Te regarder lentement
Je suis un peu fou
Tu es le sourire que la brise donne
À mes matins
Je veux juste te voir
Et te dire qui je suis
Te donner la voie lactée
Et voyager jusqu'à Pluton
Voyager du nord au sud
Sans motifs, sans raison
Se tenir la main
Jusqu'à brûler comme le soleil.
J'attends juste de rêver de toi
Et que tu écoutes ma voix
Pouvoir t'emmener sur Mars
Et te regarder sous le soleil.
Laisse-moi juste t'aimer
C'est un art
Regardons le ciel, les étoiles
Et laisse-moi
Te regarder lentement
Je suis un peu fou
Tu es le sourire que la brise donne
À mes matins.
Laisse-moi juste t'aimer
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer-aimer-aimer
Et laisse-moi te regarder lentement
Je suis un peu fou
Tu es le sourire que la brise donne
À mes matins.