Lyrics and translation JD - Amor Distante

Amor Distante

Siento que estás llamándome
Y desde lejos sé que te puedo ver
Siento tu voz gritando en mí
Rompiendo el tiempo, imprimiendo eternidad
Sé que fuera de Ti
Nada podrá tener sentido
Lo sé
Y como recuerdo
Amarte, buscarte como la primera vez
Amor distante
Te quiero alcanzar
Mientras más corro
Más lejos estás
Amor distante
Te quiero tocar
Para entender
Para sanar
Amor distante
Te quiero alcanzar
Si sólo creo
Te puedo tocar
Amor distante
Encuéntrame
Si mi oscuridad
En mi dolor
Mantengo el rumbo en plena confusión
Si tiemblo y me veo caer
Sé que tus brazos me pueden sostener
Sé que fuera de Ti
Nada podrá tener sentido
Lo sé
Tú mi primer amor
No quiero más sombras
No quiero morir
Amor distante
Te quiero alcanzar
Mientras más corro
Más lejos estás
Amor distante
Te quiero tocar
Para entender
Para sanar
Amor distante
Te quiero alcanzar
Si sólo creo
Te puedo tocar
Amor distante
Encuéntrame
Amor distante
Te quiero alcanzar
Amor distante
Te quiero alcanzar
Mientras más corro
Más lejos estás
Amor distante
Te quiero tocar
Para entender
Para sanar
Amor distante
Te quiero alcanzar
Si sólo creo
Te puedo tocar
Amor distante
Encuéntrame

Amour Lointain

Je sens que tu m'appelles
Et de loin je sais que je peux te voir
Je sens ta voix crier en moi
Brisant le temps, imprimant l'éternité
Je sais qu'en dehors de toi
Rien n'aura de sens
Je le sais
Et comme un souvenir
T'aimer, te chercher comme la première fois
Amour lointain
Je veux te rattraper
Plus je cours
Plus tu es loin
Amour lointain
Je veux te toucher
Pour comprendre
Pour guérir
Amour lointain
Je veux te rattraper
Si seulement je crois
Je peux te toucher
Amour lointain
Trouve-moi
Si mon obscurité
Dans ma douleur
Je maintiens le cap dans la confusion totale
Si je tremble et que je me vois tomber
Je sais que tes bras peuvent me soutenir
Je sais qu'en dehors de toi
Rien n'aura de sens
Je le sais
Toi mon premier amour
Je ne veux plus d'ombres
Je ne veux pas mourir
Amour lointain
Je veux te rattraper
Plus je cours
Plus tu es loin
Amour lointain
Je veux te toucher
Pour comprendre
Pour guérir
Amour lointain
Je veux te rattraper
Si seulement je crois
Je peux te toucher
Amour lointain
Trouve-moi
Amour lointain
Je veux te rattraper
Amour lointain
Je veux te rattraper
Plus je cours
Plus tu es loin
Amour lointain
Je veux te toucher
Pour comprendre
Pour guérir
Amour lointain
Je veux te rattraper
Si seulement je crois
Je peux te toucher
Amour lointain
Trouve-moi