JD McCrary - Inviting All of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JD McCrary - Inviting All of You




Step in, (Hello)
Заходи, (Привет!)
Good evening, (Welcome)
Добрый вечер, (Добро пожаловать!)
I'm so glad you came.
Я так рада, что ты пришла.
Tonight, (Tonight)
Этой Ночью (Этой Ночью)
I'll be singing, (Singing, ha-ha)
Я буду петь, (петь, ха-ха)
You can dance the night away.
Можешь танцевать всю ночь напролет.
And I
И я
Know that you are gonna have the best time of your life
Знаю, что ты проведешь лучшее время в своей жизни.
Better call your friends and tell them hurry in tonight 'cause I'm...
Лучше позвони своим друзьям и скажи им, что поторопись сегодня ночью, потому что я...
Inviting all of you,
Приглашаю всех вас.
Make sure you pick up when the music's calling you,
Убедись, что ты поднимаешь трубку, когда музыка зовет тебя.
Sing and entertain is what I'm here to do,
Я здесь, чтобы петь и развлекаться.
Well ask your mind, sit back and one enjoy the view
Что ж, спроси свое мнение, расслабься и наслаждайся видом.
It's for all of you. (Bah-duh)
Это для всех вас. (Ба-да!)
Tonight (Tonight)
Сегодня (Сегодня)
It's your birthday, (Birthday, birthday, oh yeah)
Сегодня твой день рождения, (День Рождения, день рождения, О да!)
So you can have it on your way.
Так что можешь забрать ее себе.
Ask her (or him)
Спроси ее (или его).
For a dance now, (Take a chance now, don't be shy)
Для танца сейчас, (рискни сейчас, не стесняйся!)
And if you're shy, it's okay.
И если ты стесняешься, все в порядке.
We have many things that you can think,
У нас есть много вещей, о которых ты можешь думать.
Of course, there is no harm,
Конечно, нет никакого вреда,
Servin' everything with platinum dreams bouncin' off the wall.
Служа всему платиновыми мечтами, отскакивающими от стены.
Inviting all of you, (all of you)
Приглашаю всех вас, (всех вас)
Make sure you pick up when the
Убедитесь, что вы поднимаете трубку, когда
music's calling you, (when it's calling you)
музыка зовет тебя, (когда она зовет тебя)
Sing and entertain is what I'm here to do, (yeah)
Петь и развлекать - вот, что я здесь делаю, (да!)
Well ask your mind, sit back and one enjoy the view,
Что ж, спроси свое мнение, расслабься и наслаждайся видом.
It's for all... (oh yeah)
Это для всех... да!)
Tonight, you're a shining star, (you're a shining star)
Сегодня ночью ты сияющая звезда, (ты сияющая звезда)
In a place full of shining stars,
В месте, полном сияющих звезд.
Bright lights glowing just for you,
Яркие огни светятся только для тебя,
All around the room.
По всей комнате.
Tonight, you're a shining star, (shining star)
Сегодня ночью ты сияющая звезда, (сияющая звезда)
In a place full of shining stars, (full of shining stars)
В месте, полном сияющих звезд, (полном сияющих звезд)
Bright lights glowing just for you,
Яркие огни светятся только для тебя.
So you can see your dreams come true.
Так ты сможешь увидеть, как твои мечты сбываются.
Inviting all of you,
Приглашаю всех вас.
Make sure you pick up when the music's calling you,
Убедись, что ты поднимаешь трубку, когда музыка зовет тебя.
Sing and entertain is what I'm here to do, (what I'm here to do)
Пой и развлекай - вот, что я здесь делаю ,( что я здесь делаю)
Well ask your mind, sit back and one enjoy the view,
Что ж, спроси свое мнение, расслабься и наслаждайся видом.
It's for all of you. (Bah-duh)
Это для всех вас. (Ба-да!)
For all of you,
Для всех вас...
Thank you for coming too,
Спасибо, что пришли.
And I hope to see you soon,
И я надеюсь скоро увидеть тебя.
Hmm hmm
Хмм, хмм ...
All, all of you.
Все, все вы...






Attention! Feel free to leave feedback.