Lyrics and translation JD McCrary - Shine

Shine

This little light of mine
It's time for me to let it shine
Give it all I have inside
And never be afraid to try
Mama told me always keep a good heart, got a lot of love to share
And daddy said to never lose my head, even when they don't play fair
(Who am I?) I'm somebody who cares about everybody, I just--
Ask the world to please be kind (So I'll try)
I'll try my hardest to show you all something different
If you care to hear what's on my mind
I'll let it shine
This little light of mine (Oh yeah)
It's time for me to let it shine
Give it all I have inside
And never be afraid to try
Let it shine on ya, shine on ya (I want you all to feel the love)
Let it shine on ya, shine on ya ('Cause love is what we need more of)
Shi-i-i-ine (Shi-i-i-ine)
Shi-i-i-ine (Shi-i-i-ine)
Shi-i-i-ine (Shine)
Shi-i-i-ine
Shine

Shine

Cette petite lumière que j'ai en moi
Il est temps pour moi de la laisser briller
Je vais donner tout ce que j'ai à l'intérieur
Et ne jamais avoir peur d'essayer
Maman m'a dit de toujours garder un bon cœur, j'ai beaucoup d'amour à partager
Et papa m'a dit de ne jamais perdre la tête, même quand ils ne jouent pas fair-play
(Qui suis-je ?) Je suis quelqu'un qui se soucie de tout le monde, je demande juste à--
Le monde d'être gentil (Alors j'essaierai)
Je vais faire de mon mieux pour te montrer quelque chose de différent
Si tu veux bien entendre ce que j'ai en tête
Je la laisserai briller
Cette petite lumière que j'ai en moi (Oh oui)
Il est temps pour moi de la laisser briller
Je vais donner tout ce que j'ai à l'intérieur
Et ne jamais avoir peur d'essayer
Laisse-la briller sur toi, briller sur toi (Je veux que tu ressentes l'amour)
Laisse-la briller sur toi, briller sur toi ('Cause l'amour, c'est ce dont nous avons le plus besoin)
Bri-i-i-lle (Bri-i-i-lle)
Bri-i-i-lle (Bri-i-i-lle)
Bri-i-i-lle (Shine)
Bri-i-i-lle
Shine