Lyrics and translation JD McPherson - BLOODHOUND ROCK

BLOODHOUND ROCK

Around about 9 come and meet me on the stairs
Ain't no secret where we're goin' from there:
We're gonna head around the corner and down the rabbit hole
Chasin' them blues and a little rock 'n' roll

We do the bloodhound rock
We do the blue moon roll
Well the night is young and the lights are low
We do the bloodhound rock, the bloodhound rock

Well 'round about 10 we'll be playin' it again
Pickin' at the [?] like a north-[?] hen
The bends and curves are really shakin' my nerves
I can give it if you want it just a-show me where and when

We do the bloodhound rock
We do the blue moon roll
Well the night is young and the lights are low
We do the bloodhound rock, the bloodhound rock

When the sun disappears and the moon comes around
[?] preacher 'round the neck of the town
We'll be back in the woods at the foot of the hill
Howlin' and bayin' by the turnip still

We do the bloodhound rock
We do the blue moon roll
Well the night is young and the lights are low
We do the bloodhound rock, the bloodhound rock

РОК Ищейки

Часов в девять вечера встречай меня на крыльце,
Не секрет, куда мы отправимся после:
Завернем за угол и нырнем в кроличью нору,
В погоне за блюзом и за рок-н-роллом.

Мы танцуем рок ищейки,
Мы кружимся в ритме голубой луны,
Ночь молода, свет приглушен,
Мы танцуем рок ищейки, рок ищейки.

Часам к десяти мы снова будем в ударе,
Клюя аккорды, словно куры на севере зерна.
Повороты и изгибы щекочут мне нервы,
Я готов на все, милая, только скажи где и когда.

Мы танцуем рок ищейки,
Мы кружимся в ритме голубой луны,
Ночь молода, свет приглушен,
Мы танцуем рок ищейки, рок ищейки.

Когда солнце скроется и взойдет луна,
[?] проповедника на шее городка,
Мы вернемся в лес, к подножию холма,
Воя и лая у репы куста.

Мы танцуем рок ищейки,
Мы кружимся в ритме голубой луны,
Ночь молода, свет приглушен,
Мы танцуем рок ищейки, рок ищейки.