JD Sibanji feat. Njavwa - Strong Tower P2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JD Sibanji feat. Njavwa - Strong Tower P2




Strong Tower P2
Крепкая башня Ч2
Shikulu nde mita
Господь, Ты моя крепость
Ngafweni
Услышь меня
Shikulu nde mita
Господь, Ты моя крепость
Ngafweni
Услышь меня
Nebo nalila nanaka
Я плакал и умолял
Nde lolelo ubwasuko
И вот сегодня спасение
Nde lolelo ubwasuko
И вот сегодня спасение
Kufuma ku limwe Lesa
От единого Бога
I look to the skies
Я смотрю на небеса
I look to the skies
Я смотрю на небеса
Dark clouds advance
Темные тучи сгущаются
Tornadoes crash
Торнадо обрушиваются
Like where is God?
Как будто Бога нет?
But I know He's God
Но я знаю, что Он есть
I know He's God
Я знаю, что Он есть
So amid the storm
Поэтому посреди бури
Am writing songs
Я пишу песни
Like AWEsome God
Как "Великий Бог"
Maganizo yo fiba ya vuta baneh
Мысли о конце света, друзья, тяжелы
Yenze double edged sword, ina bunta baneh
Как обоюдоострый меч, они ранят, друзья
Mumanta mtima wa tunta baneh
Они ранят наши сердца, друзья
Lost all self-control ina funta baneh
Потеряв самообладание, они терзают, друзья
Umoyo ni nkondo bani shoota ineh
Жизнь - это война, кто стреляет в меня?
Koma Yesu ani doba nazi kunta ineh
Но Иисус - моя защита, Он заботится обо мне
Cimo cinani gwessa fulu junta ineh
Одно меня утешает, Он всегда со мной
Manje calo nilekelele na loota ineh
Теперь я оставил мир и мечтаю
Am Off to my refuge
Я иду к своему убежищу
I'm off to my rock
Я иду к своей скале
I may fit your shoes but I rather not
Я мог бы быть на твоем месте, но я не хочу
Your life of sin sucks like leeches and ticks
Твоя греховная жизнь отвратительна, как пиявки и клещи
I hear my dawgs bark with satan's old tricks
Я слышу лай своих псов со старыми трюками сатаны
It's all about money and chasing that cream
Все дело в деньгах и погоне за сливками
Sin is a baker if you know watta mean
Грех - это пекарь, если ты понимаешь, о чем я
Stuck in this jail yet the King had a dream
Застрял в этой тюрьме, но у Короля была мечта
Be it Martin or Joseph we'll still be redeemed
Будь то Мартин или Иосиф, мы все равно будем искуплены
YHWH muyenera matamando
Господь, Ты достоин хвалы
Ndimwe civumbulutso ca ulemelelo pano pa calo
Ты откровение славы здесь, на земле
YOU have words of life so where else can I go
У Тебя слова жизни, так куда же мне еще идти?
When something strange is in my neighborhood who else can I call
Когда что-то странное происходит по соседству, кому еще я могу позвонить?
Oh LORD
О, Господи
Nga nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nga nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nga te Imwe baku ngafwa
Без Тебя я бы умер
Nga Mwa ndaba Mwe Lesa nala luba
Если бы не Ты, Боже, я бы погиб
Dzina la YEHOVA ndi linga yolimba Dzina la YEHOVA ndi linga yolimba Dzina la YEHOVA ndi linga yolimba
Имя Господа крепкая башня. Имя Господа крепкая башня. Имя Господа крепкая башня.
Wolungama athamangilamo napulumuka
Праведник бежит в нее и спасается
I Learned how to pray
Я научился молиться
Then I learned I could stray
Потом я узнал, что могу сбиться с пути
Guess I could say I learned this the hard way
Наверное, можно сказать, что я усвоил это на горьком опыте
Earned every wage
Заработал каждую копейку
As I erred every page
Совершая ошибки на каждой странице
Coz the good book churned up the hard way
Потому что добрая книга перевернула все с ног на голову
Corrupted in sin
Погрязший в грехе
As the evil within
Так как зло внутри
Became a next of kin like ma compadre
Стало мне как родной, как мой кум
Coz I thought I was King
Потому что я думал, что я король
I'm the boss of the team
Я босс команды
Bow and kiss the ring or meet scarface!
Поклонись и поцелуй кольцо или встреться со шрамом!
Naine nina yesa
Я тоже пытался
Mitondo tina gwessa
Мы курили деревья
Blackout sembe ninazi peza muchikwesa
Затемнение, как будто я нашел его в стакане
Bafana bazi nvesa
Парни одевали меня
Na fwaka ye ba lesa
И курили то, что они оставили
Ma Mama shed tears for the weed on ma dresser
Мама плакала из-за травы на моем комоде
I know that am messed bra
Я знаю, что я испорчен, брат
Yet am all dressed bra
Но я весь одет, брат
Ready for the service coz I know where to vent bra
Готов к службе, потому что я знаю, где выпустить пар, брат
I know you got the text bra
Я знаю, что ты получил сообщение, брат
Tell me what's next bra
Скажи мне, что дальше, брат
The LORD will carry the weary into His rest bra
Господь даст уставшему покой, брат
I look to the skies
Я смотрю на небеса
I look to the skies
Я смотрю на небеса
Dark clouds advance
Темные тучи сгущаются
Tornadoes crash
Торнадо обрушиваются
Like where is God?
Как будто Бога нет?
But I know He's God
Но я знаю, что Он есть
I know He's God
Я знаю, что Он есть
So amid the storm
Поэтому посреди бури
Am writing songs
Я пишу песни
Like AWEsome God
Как "Великий Бог"
Nga nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nga nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nga te Imwe baku ngafwa
Без Тебя я бы умер
Nga Mwa ndaba Mwe Lesa nala luba
Если бы не Ты, Боже, я бы погиб
Nga nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nga nikwisa ningaya
Куда я могу пойти?
Nga te Imwe baku ngafwa
Без Тебя я бы умер
Nga Mwa ndaba Mwe Lesa nala luba
Если бы не Ты, Боже, я бы погиб





Writer(s): Sibanji Cholwe

JD Sibanji feat. Njavwa - Baby Steps
Album
Baby Steps
date of release
05-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.