JD Sibanji feat. Stan Tentani - 11:28 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JD Sibanji feat. Stan Tentani - 11:28




11:28
11:28
I love Him
Je L'aime
I love Him
Je L'aime
I love Him
Je L'aime
I can't place nobody above Him
Je ne peux placer personne au-dessus de Lui
The reconciled reckon how
Les réconciliés comptent comment
The Master shed blood just to have them
Le Maître a versé son sang juste pour les avoir
She struggles n struggles n struggles
Elle lutte et lutte et lutte
She stuck in a myriad of muddles
Elle est coincée dans une myriade de problèmes
Became defined by anguish inside
Devenue définie par l'angoisse à l'intérieur
The shots kept coming in doubles
Les coups n'arrêtaient pas de venir en double
He hustles n hustles n hustles
Il se débat et se débat et se débat
But can't seem to shake of the shackles
Mais il n'arrive pas à se débarrasser des chaînes
The truss designed to trap their minds
La ferme conçue pour piéger leurs esprits
Aren't broken by natural muscles
Ne sont pas brisées par les muscles naturels
I love Him
Je L'aime
I love Him
Je L'aime
I love Him
Je L'aime
The scribblings invite you to find Him
Les écrits vous invitent à Le trouver
I'll try to describe Him
Je vais essayer de Le décrire
But nothings quite like Him
Mais rien ne Lui ressemble
There's nothing in likening
Il n'y a rien à comparer
Hope it's enlightening as am
J'espère que c'est aussi éclairant que je le suis
Calling out all the burdens we bear
Appelant tous les fardeaux que nous portons
Let's cast our cares on Prince of Peace
Remettons nos soucis au Prince de la Paix
That's all of our tears and all of ours fears
C'est toutes nos larmes et toutes nos peurs
Perfect Love appears and the decease
L'Amour Parfait apparaît et le décès
He hears our prayers and sees our grief
Il entend nos prières et voit notre chagrin
Wheat grows with tares, still our relief
Le blé pousse avec l'ivraie, toujours notre soulagement
Have faith in your High Priest
Ayez foi en votre Souverain Sacrificateur
The wraith on your fight list already tasted defeat
Le spectre sur votre liste de combat a déjà goûté à la défaite
See the spirit of a man is a lamp to The Lord
Voyez, l'esprit de l'homme est une lampe pour Le Seigneur
Searching out his inmost being
Recherchant son être le plus profond
For who among men know the thoughts of a man
Car qui parmi les hommes connaît les pensées d'un homme
Except the mans spirit that's living within him
Sauf l'esprit de l'homme qui vit en lui
The King is
Le Roi est
Killing our inability to live free
Tuer notre incapacité à vivre libres
With the Entity of Liberty He is reaching
Avec l'Entité de la Liberté, Il atteint
To the ini-bitty nitty-gritty sin sitting pretty neatly hidden and condemning the forgiven
Le petit péché minuscule et minuscule assis joliment caché et condamnant le pardonné
Most times when we think of God
La plupart du temps, lorsque nous pensons à Dieu
We think He doesn't even know what it feels like
Nous pensons qu'Il ne sait même pas ce que ça fait
Most times when we think of Christ
La plupart du temps, lorsque nous pensons au Christ
We think He couldn't have fallen in real life
Nous pensons qu'Il n'aurait pas pu tomber dans la vraie vie
Yet He was tempted in every way
Pourtant, Il a été tenté de toutes les manières
Yet in no way was He tainted for your sake
Pourtant, en aucun cas Il n'a été entaché pour votre bien
As He obeyed
Comme Il a obéi
He fulfilled the law
Il a accompli la loi
Reversed the fall
Inversé la chute
Made us whole and gave Salvation for all
Nous a rendus entiers et a donné le Salut pour tous
Most times when we hit the scene
La plupart du temps, lorsque nous arrivons sur les lieux
We out late even later than midnight
Nous sortons tard, même plus tard que minuit
Sometimes it gets obscene
Parfois ça devient obscène
The district just stops at the red-light
Le quartier s'arrête juste au feu rouge
Coz our passion's misplaced
Parce que notre passion est mal placée
I've been in this space
J'ai été dans cet espace
Stars don't align
Les étoiles ne s'alignent pas
He has given us grace
Il nous a donné la grâce
So we can draw the line and win the race
Pour que nous puissions tracer la ligne et gagner la course
Yet never cross the line or put the cross to disgrace
Pourtant ne jamais franchir la ligne ou mettre la croix en disgrâce
Oh what a faithful friend we find in Jesus Christ our Lord
Oh quel ami fidèle nous trouvons en Jésus-Christ notre Seigneur
What needless pain we bear when we don't cast it on The Lord
Quelle douleur inutile nous supportons lorsque nous ne la rejetons pas sur le Seigneur
Lord I give you my all
Seigneur, je Te donne tout
I call Philippians four
J'appelle Philippiens quatre
You're always there
Tu es toujours
You always care
Tu te soucies toujours
You spread
Tu répands
Your love abroad
Ton amour à l'étranger
Yet the people keep stressing for blessings
Pourtant, les gens continuent de stresser pour des bénédictions
Instead of witnessing we're always confessing
Au lieu de témoigner, nous sommes toujours en train de confesser
The trouble we facing got people defecting
Les ennuis auxquels nous sommes confrontés font que les gens font défection
And others rejecting His mercy
Et d'autres rejettent Sa miséricorde
Review what started in Garden of Eden
Revoyez ce qui a commencé dans le jardin d'Eden
The episode following the fruit being eaten
L'épisode suivant le fruit étant mangé
All the way to the Garden where MessYAH was bleeding
Jusqu'au Jardin le Messie saignait
In grave agony even before He was beaten
Dans une agonie grave avant même qu'il ne soit battu
Check out the book of Matthew
Consultez le livre de Matthieu
Fwe ba chula tiyeni kuli Yesu
Fwe ba chula tiyeni kuli Yesu
Tutule amafya nefisendo fyesu
Tutule amafya nefisendo fyesu
On the wings of the wind He'll carry you
Sur les ailes du vent, Il vous portera
Seek Christ in storm that you're going through
Cherchez le Christ dans la tempête que vous traversez
Muntawi yake
Muntawi yake
He makes all things beautiful
Il rend toutes choses belles
He gatchu and He mighty to save you
Il vous attrape et Il est puissant pour vous sauver





Writer(s): Sibanji Cholwe

JD Sibanji feat. Stan Tentani - Baby Steps
Album
Baby Steps
date of release
05-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.