JD Sibanji - The Passion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JD Sibanji - The Passion




The Passion
Страсть
He took the way cross
Он прошел нелегкий путь
Knew the weight and the cost
Знал его тяжесть и цену
Didn't flinch like a Boss
Не дрогнул, как настоящий Босс
For The lost
Ради потерянных
This is the Passion the caused
Это и есть та страсть, которую он вызвал
Both the clout and applause
И влияние, и аплодисменты
All the smirch on the Name of The Lord
Вся эта клевета на Имя Господа
Went down for His foes
Пал ради Своих врагов
Still some call Him false
До сих пор некоторые называют Его лживым
Yet will bow when it comes to a close
И все же склонится, когда дело дойдет до конца
Cause, He's able to
Потому что он способен
He's Mighty to
Он силен, чтобы
He's able to
Он способен на это
Am beat up and bloody
Я избит и весь в крови
I gat stripes on my body
У меня на теле полосы
N the weight on my back
И тяжесть на спине
Are sins of the ungodly
Это грехи безбожников
Though filthy and muddy
Хотя я грязный и перепачканный грязью
I lay my life for my buddy
Я отдаю свою жизнь за своего приятеля
This ain't taken from me
Этого у меня не отняли
I willingly give it gladly
Я охотно отдаю его, с радостью
Feelings of melancholy may fill the righteous and holy
Чувство меланхолии может охватить праведника и святого
For a moment only for YAHshua shall rise surely
Только на мгновение, потому что Яхшуа непременно воскреснет
This ain't the end scene
Это еще не конец сцены
Though eternal credits flood the screen
Хотя на экране постоянно появляются титры
The flooded stream from the veins of The King
Поток крови, льющийся из вен Короля
Don't cry, thank God it's Good Friday
Не плачь, слава Богу, сегодня Страстная пятница
As it is written, it is supposed to happen this way
Как написано, так и должно было случиться
Death is not a factor as matter of fact
На самом деле смерть не является решающим фактором
I'm be seated with this malefactor in paradise today
Сегодня я буду сидеть с этим злоумышленником в раю
So, don't cry thank God it's Good Friday
Так что не плачь, слава Богу, сегодня Страстная пятница
As it is written it's supposed to happen this way
Как написано, так и должно быть
Besides, they can't terminate this deadly prey
Кроме того, они не могут прикончить эту смертоносную добычу
Ndine mwine fume, I'll be back manje manje
Не бойся, я вернусь, манье-манье
This the call on my life
Это вопрос моей жизни
This is the call on my life!
Это вопрос моей жизни!
This is call on my life
Это вопрос моей жизни
Pick up your call
Откликнись на твой призыв
Pick up your cross
Возьми свой крест в руки
He took the way cross
Он прошел этот путь с честью
Knew the weight and the cost
Знал его тяжесть и цену
Didn't flinch like a Boss
Не дрогнул, как настоящий Босс
For The lost
За потерянных
This is the Passion the caused
Вот те страдания, которые он причинил
Both the clout and applause
И влияние, и аплодисменты
All the smirch on the Name of The Lord
Все это поношение Имени Господа
Went down for His foes
Пал из-за Своих врагов
Still some call Him false
Некоторые до сих пор называют Его лживым
Yet will bow when it comes to a close
И все же склонится, когда дело дойдет до конца
Cause, He's able to
Потому что Он способен на это
He's Mighty to
Он силен на это
He's able to
Он способен на это
I've been rolling through the city with no cape
Я катался по городу без плаща
Saving helpless sinners everyday
Каждый день спасал беспомощных грешников
Attending to the sincere when they pray
Помогал искренним, когда они молились
Retrieving all the sheep that went astray
Возвращал всех заблудших овец
Stuck in dismay
Застрявший в смятении
I see the height from which you have fallen but still am calling
Я вижу высоту, с которой ты упала, но все еще зову тебя
I also see the dice you've been rolling thought you were balling
Я также вижу, как ты бросаешь кости, думая, что выигрываешь
I seal and restore what was stolen with my outpouring
Я запечатываю и восстанавливаю то, что было украдено моими излияниями
I still flood you with peace n ensure to keep it flowing
Я по-прежнему наполняю тебя покоем и стараюсь, чтобы это продолжалось.
My Genesis watch says three fifteen is the time
Мои часы Genesis показывают, что сейчас три пятнадцать
The Holy and Divine got punished for Adams crime
Святые и Божественные были наказаны за преступление Адама
Through The Spirit of truth their hearts remain inclined
Благодаря Духу истины их сердца остаются склонными к этому
Transformed from glory to glory till they shine sublime
Преображаясь от славы к славе, пока они не засияют возвышенно
Have I fulfilled what was written in the law
Исполнил ли я то, что было написано в законе
Have I revealed prophecy in what you saw
Явил ли я пророчество в том, что вы видели
Now I descend and ascend to fill the all in all
Теперь Я нисхожу и возношусь, чтобы наполнить все во всем
It is finished I commit my Spirit to My Father and My God
Все кончено, я вверяю свой Дух Моему Отцу и Моему Богу
This is the call on my life
Это призвание всей моей жизни
To heal the broken and make light all their strife
Исцелять сломленных и проливать свет на все их раздоры
This is the call on my life
Это призвание всей моей жизни
To bring back the lost
Вернуть потерянных
Re-unite with my wife
Воссоединиться со своей женой
He took the way cross
Он встал на крестный путь
Knew the weight and the cost
Знал вес и цену
Didn't flinch like a Boss
Не дрогнул, как настоящий Босс
For The lost
За потерянных
This is the Passion the caused
Вот какие страсти это вызвало
Both the clout and applause
И влияние, и аплодисменты
All the smirch on the Name of The Lord
Вся эта клевета на Имя Господа
Went down for His foes
Пал из-за Своих врагов
Still some call Him false
Некоторые все еще называют Его лжецом
Yet will bow when it comes to a close
Но все же склонится, когда дело дойдет до конца
Cause, He's able to save
Потому что Он способен спасать
He's Mighty to save
Он силен, чтобы спасать
He's able to Save
Он умеет экономить
He took the way cross
Он пошел по пути креста
Knew the weight and the cost
Знал вес и цену
Didn't flinch like a Boss
Не дрогнул, как подобает Боссу
For The lost
Ради проигравших
This is the Passion the caused
Это и есть вызванная им страсть
Both the clout and applause
И влияние, и аплодисменты
All the smirch on the Name of The Lord
Вся эта клевета на Имя Господа
Went down for His foes
Пал ради Своих врагов
Still some call Him false
Некоторые до сих пор называют Его лживым
Yet will bow when it comes to a close
Но склонится, когда дело дойдет до конца
Cause, He's able to save
Потому что Он способен спасать
He's Mighty to save
Он силен, чтобы спасать
He's able to save
Он способен спасать





Writer(s): Sibanji Cholwe


Attention! Feel free to leave feedback.