Lyrics and translation JD Souther - Kite Woman

Kite Woman

She′s got a way about her no need to mention
How she makes you at home with your feet up in the sky
She's got your attention
You′re just hanging by a thread if she cuts it you will die

She's a kite woman high flying woman
She's a kite woman
She′s got you strung out somewhere down the line
But you don′t mind

Ain't no doubt about her style of her intentions
She looks farther away as she′s reeling you in
But it's nearly worth it nearly worth the magic
Of that minute or two when you think you might win

She′s a kite woman high flying woman
She's a kite woman
She′s got you strung out somewhere down the line
But you don't mind

God I know how it feels coming down
Kinda makes you wonder if anybody knows you're still around

Oh I know you never really get accustomed
To part time sunshine full time rain
I know how your sufferin
But maybe the lightning will cease all your pain

Женщина-воздушный змей

У нее есть особый дар, и не нужно объяснять,
Как она заставляет тебя чувствовать себя как дома, паря в небесах.
Она завладела твоим вниманием,
Ты висишь на ниточке, и если она ее перережет, ты погибнешь.

Она — женщина-воздушный змей, парящая в вышине,
Она — женщина-воздушный змей,
Она держит тебя на привязи где-то там, вдали,
Но ты не против.

Нет никаких сомнений в ее стиле и намерениях,
Она кажется еще дальше, когда подтягивает тебя к себе.
Но это почти стоит того, почти стоит той магии,
Той минуты или двух, когда ты думаешь, что можешь победить.

Она — женщина-воздушный змей, парящая в вышине,
Она — женщина-воздушный змей,
Она держит тебя на привязи где-то там, вдали,
Но ты не против.

Боже, я знаю, каково это — падать вниз,
Начинаешь задумываться, знает ли кто-нибудь, что ты еще жив.

О, я знаю, ты никогда по-настоящему не привыкнешь
К недолгому солнцу и постоянному дождю.
Я знаю, как ты страдаешь,
Но, может быть, молния прекратит всю твою боль.