JDM - Por Que No Le Cuentas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JDM - Por Que No Le Cuentas




Por Que No Le Cuentas
Pourquoi ne lui dis-tu pas
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Cuando estás callado,
Quand tu te tais,
Es porque me piensas,
C'est parce que tu penses à moi,
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Que te pones triste
Que tu deviens triste
Cuando a mi me de dejas
Quand tu me quittes
A que no le cuántas
Je parie que tu ne lui dis pas
Qué llegas tarde tienes que déjeme
Que tu arrives en retard et que tu dois me laisser
A que le dices que no es tu duaña,
Je parie que tu ne lui dis pas que ce n'est pas ta maîtresse,
Ni está en tu conciencia.
Ni dans ta conscience.
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Que ella es por todas,
Qu'elle est pour tout le monde,
Lo que estás viviendo
Ce que tu vis
Dile qué mio, que perteneces a mi corazón
Dis-lui que je suis à toi, que tu appartiens à mon cœur
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
A que te animas pase lo que pase
Que tu te lèves, quoi qu'il arrive
Que ya no soportas lo que déjeme
Que tu ne supportes plus ce que je te fais
Porque soy tu amante
Parce que je suis ton amante
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Que cerrar la puerta
Que la fermeture de la porte
Tiene que esperarte
Doit t'attendre
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Que cuando te abrazaré
Que quand je t'embrasserai
Sabes que compararme
Tu sais que tu me compares
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Que si llegas tarde y tienes que déjame
Que si tu arrives en retard et que tu dois me laisser
A que no le dices qué no es tu dueña
Je parie que tu ne lui dis pas qu'elle n'est pas ta maîtresse
Ni está en tu conciencia
Ni dans ta conscience
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Que ella es por todas
Qu'elle est pour tout le monde
Lo que estás viviendo
Ce que tu vis
Dile que el es mío que perteneces a mi corazón
Dis-lui que je suis à toi, que tu appartiens à mon cœur
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
A qué no te animas
Que tu ne te lèves pas
Pase lo que pase
Quoi qu'il arrive
Que ya no soportas lo que dejarme
Que tu ne supportes plus ce que je te fais
Porque soy tu amante.
Parce que je suis ton amante.
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
Que ella es por todas
Qu'elle est pour tout le monde
Lo qué estás viviendo
Ce que tu vis
Dile que eres mío
Dis-lui que je suis à toi
Que perteneces a mi corazón
Que tu appartiens à mon cœur
A que no le cuentas
Je parie que tu ne lui dis pas
A que no te animas
Que tu ne te lèves pas
Pase lo que pase
Quoi qu'il arrive
Que ya no sorportas
Que tu ne supportes plus
Lo que que dejarme
Ce que je te fais
Porque soy tu amante.
Parce que je suis ton amante.






Attention! Feel free to leave feedback.