Lyrics and translation JDM - Watch over You

Watch over You

Leaves are on the ground
Fall has come
Blue skies turning grey
Like my love
I tried to carry you
And make you whole
But it was never enough
I must go
And who is gonna save you
When I'm gone?
And who'll watch over you
When I'm gone?
You say you care for me
But hide it well
How can you love someone
And not yourself?
And who is gonna save you
When I'm gone?
And who'll watch over you
When I'm gone?
And when I'm gone
Who will you blame?
I can't go on
Let you lose it all
It's more than I can take

Присматривать за тобой

Листья на земле,
Осень пришла.
Голубое небо сереет,
Как моя любовь.
Я пытался тебя поддержать,
Сделать тебя цельной.
Но этого всегда было мало.
Я должен уйти.
И кто спасет тебя,
Когда меня не станет?
И кто присмотрит за тобой,
Когда меня не станет?
Ты говоришь, что заботишься обо мне,
Но хорошо это скрываешь.
Как можно любить кого-то,
Не любя себя?
И кто спасет тебя,
Когда меня не станет?
И кто присмотрит за тобой,
Когда меня не станет?
А когда меня не станет,
Кого ты обвинишь?
Я не могу продолжать,
Позволять тебе всё потерять.
Это больше, чем я могу вынести.