Brokeboyshit - JDubs translation in French

Brokeboyshit

Different day the same shit
I been with the same bitch
Make a move like I don't got no miles on these ranges
New whip finna pay it
Y'all be on some stain shit
Goddamn y'all motherfuckers really not about making no payments

Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit

Cant relate. Cant relate
Yea I chase the duffle bag with the louie
Flip a fucking bag to cop a fucking bag
Thats the type of time I'm on I'm with the Kliq
Make a move we on the block misctevious
All the shit we do for fun y'all consider dangerous
We hang around the spots y'all never bring ya girl to us
Imagine how you feel when she tell you she coming home with one of us

Different day the same shit
I been with the same bitch
Make a move like I don't got no miles on these ranges
New whip finna pay it
Y'all be on some stain shit
Goddamn y'all motherfuckers really not about making no payments

Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit

Different day the same shit
Difference between you and I is that y'all fake claim shit
I cannot fuck with fake shit
Cockroach on the pavement
Im paying no attention
To all the fuck shit y'all throwing in my direction
Tatted on my wrist thats the kliq kliq
Coming through the city with the bengies abouta buy this shit
I got a lot of watches you cant tell the type of time this is
The glisten from the rocks all the broke boys cant relate to this

Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit
Broke boy shit broke boy shit

Out for the bag and I'm chasing it
Sand on my feet like an Arabian
Gucci and Louie my satchel she
Touching the leather yea she feeling it
The first time in my life I thought money really changed me
She woulda never came up to me if I was rocking plain tees
Im out here tryna feed the family all the plates get gravy
Aint no other way around it love me or you hate me
I don't give a fuck either way that shit don't phase me

Brokeboyshit (Merde de Fauché)

Un jour différent, la même merde
Je suis avec la même meuf
Je fais comme si mes baskets étaient neuves
Nouvelle caisse, je vais la payer cash
Vous êtes tous des clodos
Putain, vous n'êtes vraiment pas du genre à faire des paiements

Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché

Je ne comprends pas. Je ne comprends pas
Ouais, je cours après le sac de voyage Louis Vuitton
Je retourne un sac pour en acheter un autre
C'est le genre de vie que je mène, je suis avec la Kliq
On fait un move, on est des voyous dans le quartier
Tout ce qu'on fait pour s'amuser, vous considérez ça comme dangereux
On traîne dans des endroits où tu n'emmènerais jamais ta meuf
Imagine ce que tu ressens quand elle te dit qu'elle rentre avec l'un de nous

Un jour différent, la même merde
Je suis avec la même meuf
Je fais comme si mes baskets étaient neuves
Nouvelle caisse, je vais la payer cash
Vous êtes tous des clodos
Putain, vous n'êtes vraiment pas du genre à faire des paiements

Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché

Un jour différent, la même merde
La différence entre vous et moi, c'est que vous prétendez
Je ne peux pas supporter les faux-culs
Cafard sur le trottoir
Je n'y prête aucune attention
À toutes les conneries que vous balancez dans ma direction
Tatoué sur mon poignet, c'est la Kliq Kliq
Je débarque en ville avec les billets, je vais acheter ce truc
J'ai tellement de montres, tu ne peux pas savoir l'heure qu'il est
L'éclat des diamants, les fauchés ne peuvent pas comprendre ça

Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché
Merde de fauché, merde de fauché

Je suis à la recherche du fric et je le poursuis
Du sable sur mes pieds comme un Arabe
Gucci et Louis Vuitton, ma sacoche, elle
Touche le cuir, ouais, elle le sent
La première fois de ma vie, j'ai pensé que l'argent m'avait vraiment changé
Elle ne serait jamais venue me voir si je portais des t-shirts basiques
Je suis là pour nourrir ma famille, tous les plats sont bien garnis
Il n'y a pas d'autre solution, aime-moi ou déteste-moi
Je m'en fous de toute façon, ça ne me touche pas