JEF - Ayo Ke Banjarmasin - translation of the lyrics into French
JEF Ayo Ke Banjarmasin

JEF - Ayo Ke Banjarmasin

Lyrics and translation JEF - Ayo Ke Banjarmasin




Ayo Ke Banjarmasin
Allons à Banjarmasin
Kula samunyaan ayo bararamian
Viens, nous allons tous ensemble
Kita ka Banjarmasin
Nous irons à Banjarmasin
Malihat kaarifan wan kabudayaan
Pour voir la sagesse et la culture
Kuta Banjarmasin
De Banjarmasin
Bajalanan ka Pasar Tarapung Kampung Kuin
Allons au marché flottant de Kampung Kuin
Bajajanak di siring sambil basasirangan
Marchons le long de la rive et bavardons
Lajui
Continue
Ayo ka Banjarmasin
Allons à Banjarmasin
Nang dingarani kota saribu sungai
Appelée la ville aux mille rivières
Ayo ka Banjarmasin kota nang tapandang
Allons à Banjarmasin, une ville que l'on admire
Wan nang paling bungas
Et qui est la plus belle
Kula samunyaan pian sapadingsanakan
Nous sommes tous unis
Ayo ka Banjarmasin
Allons à Banjarmasin
Ada Manara Pandang wan Patung Bakantan
Il y a la tour d'observation et la statue de singe nasique
Ayo ka Banjarmasin
Allons à Banjarmasin
Religius madani ramah masyarakatnya
Sa population est religieuse, civilisée et amicale
Marasai nyamannya makanan Soto Banjar
Délicieuse soupe de Banjar, c'est agréable à savourer
Lajui
Continue
Ayo ka Banjarmasin
Allons à Banjarmasin
Nang dingarani kota saribu sungai
Appelée la ville aux mille rivières
Ayo ka Banjarmasin kota nang tapandang
Allons à Banjarmasin, une ville que l'on admire
Wan nang paling bungas
Et qui est la plus belle
Bungasnya kota Banjarmasinku
La beauté de ma ville de Banjarmasin
Lajui lakasi didatangi
Continue, c'est un endroit à visiter
Bungasnya kota Banjarmasinku
La beauté de ma ville de Banjarmasin
Bungas
Belle
Ayo ka Banjarmasin
Allons à Banjarmasin
Nang dingarani kota saribu sungai
Appelée la ville aux mille rivières
Ayo ka Banjarmasin kota nang tapandang
Allons à Banjarmasin, une ville que l'on admire
Wan nang paling bungas
Et qui est la plus belle
Ayo ka Banjarmasin
Allons à Banjarmasin
Nang dingarani kota saribu sungai
Appelée la ville aux mille rivières
Ayo ka Banjarmasin kota nang tapandang
Allons à Banjarmasin, une ville que l'on admire
Wan nang paling bungas
Et qui est la plus belle




Writer(s): Jefry Tribowo
JEF - Waja Sampai Kaputing
Album
Waja Sampai Kaputing
date of release
15-04-2017

1 Kakanak Sungai Martapura
2 Indah Bararatik
3 Kayuh Baimbai
4 Ayo Ke Banjarmasin
5 Himung Basasirangan
6 Baikat Hati
7 Angin Manyaru
8 Waja Sampai Kaputing
9 Banjarmasin Baiman
10 Mandulang Intan
11 Let's Go to Banjarmasin
Attention! Feel free to leave feedback.