Lastari Bakantan - JEF translation in German

Lastari Bakantan

Bakantan warik hidung panjang
Badiam dalam hutan Kalimantan
Katuju banar baluncatan
Mancari daun lawan tatumbuhan

Bakantan si warik walanda
Warnanya cuklat kahabang-habangan
Lawan bisa batajun banyalam
Harat bakunyung di banyu nang dalam

Ayo kakawalan
Maharagu Hutan
Supaya Bakantan
Hidup baranakan

Hayu Lastarikan
Si warik bakantan
Jangan bariakan
Bakantan hilangan

Bakantan si warik panyupan
Jadi maskot kalimantan selatan
Tapi Pina dikit kalihatan
Pina Parak punah lawan habisan

Ayo kakawalan
Maharagu Hutan
Supaya Bakantan
Hidup baranakan

Hayu Lastarikan
Si warik bakantan
Jangan bariakan
Bakantan hilangan

Bakantan warik hidung panjang
Bakantan si warik walanda
Bakantan si warik panyupan
Bakantan maskot Kalimantan Selatan

Erhaltet den Nasenaffen

Der Nasenaffe, Affe mit langer Nase
Lebt im Wald von Kalimantan
Springt sehr gerne herum
Sucht Blätter und Pflanzen

Der Nasenaffe, der Holland-Affe
Seine Farbe ist bräunlich-rötlich
Und er kann tauchen und schwimmen
Ist ein guter Schwimmer im tiefen Wasser

Kommt, Freunde
Schützt den Wald
Damit der Nasenaffe
Leben und sich vermehren kann

Lasst uns erhalten
Den Nasenaffen
Lasst nicht zu
Dass der Nasenaffe verschwindet

Der Nasenaffe, der schüchterne Affe
Ist das Maskottchen von Süd-Kalimantan
Aber er ist kaum noch zu sehen
Fast vom Aussterben bedroht und verschwunden

Kommt, Freunde
Schützt den Wald
Damit der Nasenaffe
Leben und sich vermehren kann

Lasst uns erhalten
Den Nasenaffen
Lasst nicht zu
Dass der Nasenaffe verschwindet

Der Nasenaffe, Affe mit langer Nase
Der Nasenaffe, der Holland-Affe
Der Nasenaffe, der schüchterne Affe
Der Nasenaffe, Maskottchen von Süd-Kalimantan