Lyrics and translation Jef - Lastari Bakantan
Bakantan
warik
hidung
panjang
Le
nasique
à
long
nez
Badiam
dalam
hutan
Kalimantan
Habite
dans
la
forêt
de
Kalimantan
Katuju
banar
baluncatan
Il
est
vraiment
agile
Mancari
daun
lawan
tatumbuhan
Cherchant
des
feuilles
et
des
plantes
Bakantan
si
warik
walanda
Le
nasique,
le
singe
hollandais
Warnanya
cuklat
kahabang-habangan
Sa
fourrure
est
brun-rouge
Lawan
bisa
batajun
banyalam
Et
il
peut
plonger
dans
l'eau
Harat
bakunyung
di
banyu
nang
dalam
Aime
nager
dans
les
eaux
profondes
Ayo
kakawalan
Viens,
chéri,
protégeons
Maharagu
Hutan
La
forêt
de
Kalimantan
Supaya
Bakantan
Pour
que
le
nasique
Hidup
baranakan
Puisse
vivre
et
se
reproduire
Hayu
Lastarikan
Viens,
chéri,
préservons
Si
warik
bakantan
Le
singe
nasique
Jangan
bariakan
Ne
le
laisse
pas
disparaître
Bakantan
hilangan
Le
nasique
est
en
voie
de
disparition
Bakantan
si
warik
panyupan
Le
nasique,
le
singe
singulier
Jadi
maskot
kalimantan
selatan
Est
devenu
la
mascotte
du
Kalimantan
du
Sud
Tapi
Pina
dikit
kalihatan
Mais
il
est
rarement
vu
Pina
Parak
punah
lawan
habisan
Il
est
en
voie
de
disparition
et
presque
éteint
Ayo
kakawalan
Viens,
chéri,
protégeons
Maharagu
Hutan
La
forêt
de
Kalimantan
Supaya
Bakantan
Pour
que
le
nasique
Hidup
baranakan
Puisse
vivre
et
se
reproduire
Hayu
Lastarikan
Viens,
chéri,
préservons
Si
warik
bakantan
Le
singe
nasique
Jangan
bariakan
Ne
le
laisse
pas
disparaître
Bakantan
hilangan
Le
nasique
est
en
voie
de
disparition
Bakantan
warik
hidung
panjang
Le
nasique
à
long
nez
Bakantan
si
warik
walanda
Le
nasique,
le
singe
hollandais
Bakantan
si
warik
panyupan
Le
nasique,
le
singe
singulier
Bakantan
maskot
Kalimantan
Selatan
Le
nasique,
la
mascotte
du
Kalimantan
du
Sud
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.