Lyrics and translation Jef - Nanang Galuh Banjar
Nanang
galuh
banjar
urang
asli
banua
Tu
es
la
belle
des
Banjar,
la
vraie
fille
de
la
région
Bubuhan
nang
anum
kebanggaan
banua
Tu
es
la
fierté
de
la
région,
mon
amour,
ma
chérie
Nanang
galuh
banjar
nang
bauntung
wan
batuah
La
belle
des
Banjar,
pleine
de
chance
et
de
sagesse
Babudaya
banjar
budaya
urang
bahari
La
culture
des
Banjar,
la
culture
des
gens
de
la
mer
Nanang
galuh
banjar
nang
mamakai
baju
adat
La
belle
des
Banjar,
vêtue
de
son
costume
traditionnel
Si
nanang
balaung
wan
si
galuh
bakakamban
Le
garçon
portant
un
balaung
et
la
fille
une
kakamban
Nanang
galuh
banjar
nang
taat
lawan
agama
La
belle
des
Banjar,
fidèle
à
sa
religion
Nang
nyaman
dipandang
maulah
hati
dandaman
Ton
regard
me
captive,
mon
cœur
est
enivré
Nanang
nang
liwar
langkar
Tu
es
l'homme
élégant
et
gracieux
Galuh
nang
bungas
banar
La
fille
ravissante
et
sublime
Baimbai
malastarikan
Ensemble,
nous
préservons
Adat
banua
banjar
Les
coutumes
du
pays
des
Banjar
Nanang
galuh
banjar
nang
mamakai
baju
adat
La
belle
des
Banjar,
vêtue
de
son
costume
traditionnel
Si
nanang
balaung
wan
si
galuh
bakakamban
Le
garçon
portant
un
balaung
et
la
fille
une
kakamban
Nanang
galuh
banjar
nang
taat
lawan
agama
La
belle
des
Banjar,
fidèle
à
sa
religion
Nang
nyaman
dipandang
maulah
hati
dandaman
Ton
regard
me
captive,
mon
cœur
est
enivré
Nanang
nang
liwar
langkar
Tu
es
l'homme
élégant
et
gracieux
Galuh
nang
bungas
banar
La
fille
ravissante
et
sublime
Baimbai
malastarikan
Ensemble,
nous
préservons
Adat
banua
banjar
Les
coutumes
du
pays
des
Banjar
Adat
banua
banjar
Les
coutumes
du
pays
des
Banjar
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.